­º­¶>>>¨«¶i¯ó­ì>>>¯ó­ì©¹¨Æ

¤ô§x¤­§Ã·¾

www.nmg.xinhuanet.com¡@¡@ 2007-11-02 16:31¡@¡@ ¨Ó·½¡G¥_¤è·s³ø¡@¡@ ¡@
¦rÅé¡@[ ¤j¡@¤¤¡@¤p ] ¡@[ ¥´¦L ¡f ¡@[ µoªíµû½× ¡f¡@[ Ãö³¬ ¡f


    ¤õ¨®ªuµÛ¥Õªü½u¡]¥Õ«°-ªüº¸¤s¡^¦æ¶i¡A¨ì¤­§Ã·¾¤õ¨®¯¸®É¡A¤Ñ­è»X»X«G¡A©P³ò¸s¤sÅ¢¸n¦b¶³Ãú¤¤¡A¤Ñ»ÚÅS¥Xªøº¡ªL¤ì¡B¿÷¾¦¤@¼Ëªº®pÅr¡Cª¤¨Æ­û¤jÁn©I³Û¡G¡§¶}¶º啰¡I¶}¶º啰¡I¡¨¤~§â©M¦ç¦ÓºÎªº®È«ÈÅå¿ô¡C20¥@¬ö50¦~¥NªºªL°Ï¡A¤H·Ïµ}¤Ö¡AÁöµM¥Õªü½u¦­¤w³q¨®¡A¦ý¬Oªu³~¤õ¨®¯¸¤Q¤À²­®¡A¤­§Ã·¾¤]¤£¨Ò¥~¡A´X¶¡¯¸©Ð¦íµÛÅK¸ô¾¤u¡A³s®aÄݦb¤º¤]¤£¹L¤Q¦h­Ó¤H¡C§Ú­Ì´Ë½Õ¶¤¦b¤­§Ã·¾¨®¯¸®Ç³]¸m­Ü®w¡A¦s©ñµÛ¾ã­Ó§@·~´Á¶¡©Ò»ÝªºÂ³ªo­¹«~µ¥«á¶Ôª«¸ê¡C§Ú­Ì³o­Ó¤u²Õ¡A²Õªø¦Ñ±i­Ý½Õ¬d­û¡A§Ú©M¦Ñ¾ë¥ô´ú¶q­û¡A9¦WÁ{®É¤u¨Ó¦Û­ð¤s¥«ªþªñªº¼Ö«F¿¤¡C¶º«á¡A²Õªø¦w±Æ¤j®a·Ç³Æ¶i¤sªºªF¦è¡AÅý¤u¤Í­Ì¼ô±x¤@¤U©PÃ䪺Àô¹Ò¡C¦b§Ú­Ì¥Xµo«e¡A¤W¯Å³¡ªù¬°§Ú­Ì¤u²Õ°t³Æ¤F¤@¤ä¯}ªº¨Bºj©M3µo¤l¼u¡A¥H¨¾³Æ³¥Ã~ªºÅ§À»¡CÅ¥»¡¡Aªþªñ¦³¤é¥»¤H¯d¤Uªº­x¤õ®w¡A±`¦³Ây¤H«e¨Ó´M§ä¼uÃÄ¡C³o¤@±a¶Z¤¤Ä¬¡B¤¤»XÃä¹Ò«Üªñ¡A·í¦~¤é¥»¤H¦b³o¾Ô²¤­n¦a¤@½u³]¦³­«§L¨¾¦u¡C­x¤õ®w´N¦b¤­§Ã·¾¨®¯¸¥_°¼¡A´Ý«®Â_¾À¤¤¦UºØ¬¶¼u°ï¿n¦p¤s¡A¤jªº¤@­Ó¤H©ê¤£°Ê¡A¤pªº¥u¦³¤Ú´x¤j¡]¾Ú»¡¬OÂY¼uµ©¥Îªº¡^¡C´X­Ó¤£ª¾±q­þùبӪº¦Ñº~©M°ü¤k¡A§¤¦b¬¶¼u°ï¤U¡A¥ÎÅK¾¹¯{±¼¤j¬¶¼u§À³¡ªº¤p»ÉÀô¡C¤£¤[¡AÅ¥»¡¥L­ÌºVÀ»¤ÞÃz¤F¤@Áû¬¶¼u¡A¦º¶Ë3­Ó¤H¡C¬¶¼u°ï¤¤¨S¦³¨Bºj¤l¼u¡A§Ú«Ü¥¢±æ¡A¥u¦n±q¤@¦ì¯{¬¶¼uªº°ü¤k¤â¤¤¡A¥H¨CÁû1¨¤ªº»ù®æ¶R¤F´Xµo¤C¤E¦¡¤l¼u¡C

    §Ú­Ìªº§@·~°Ï¬O¦b¤­§Ã·¾¤õ¨®¯¸ªº¦èÃä¡A­n´ç¹L¼eÁï´ø«æªº¬«¨àªe¡CªeÃä¾ð¤W«YµÛ¤@±ø¤p²î¡A½Ö³£¥i¥H¨Ï¥Î¡C§Ú­Ì¹ºµÛ³o±ø²î¡A§â±bÁO¦æ§õµ¥ª««~¤À§å¹B¹Lªe¡C³o±øªeªø¦Ó²`¡AªeÃä¬O¤@¤ùªh¿A¦a¡Aªøº¡­Z±Kªº²ï¯ó¡C¤s¤W«n¥_©Y¬O¸¨¸­ªQ©M¥Õ¾ìªL¡C§Ú­Ì²I¹Lªh¿A¦a¡AªuµÛ¤s¸}¦V·¾ùØ«e¶i¡C¤s¸}ªøº¡¥b¤H°ªªºÃZ«a¯ó©M¦a·®¡C·í¦a¤H»¡³o±ø·¾¥s»ó¦º°¨·¾¡A¤é°°®É±N±w¦³°¨»ó¯j¯fªº¯f¯b©ñ³v¨ì³o±ø·¾ùØ¡A¥ô¨ä¦Û¥Í¦Û·À¡CªGµM¡Aªu³~¹J¨ì¤£¤Ö¥Õ°©¡C§Ú©M¦Ñ¾ë»´¸Ë§Ö¨B¨«¦b¤u²Õªº«eÀY¡A§Ú­Ìªº¥ô°È¬O´M§ä¦X¾Aªº±JÀç¦a¡C§Ú­Ì¦b§@·~°Ï¤¤¤ß¬Ý¤¤¤@­Ó¥¬º¡¸H¥Ûªº¤p¤s©Y¡A³oùئV¶§¡A¦a­±·FÀê¡Aªþªñ¶Ã¥Û¤¤¦³¬u¤ôº¯¥X¡A§Ú¥¶¶}¥Û¶ô³y¦¨¤@¤f¤ô¤«¡AËSËS¬y¥Xªº²M¬u«Ü§Ö¥Rº¡³o­Ó¤ô¤«¡C§Ú©M¦Ñ¾ë·Ç³Æ±q«n©Y¬å¤@´Ê¸¨¸­ªQ°µ¦¨ªø±ì¡AÄa¬E§Ú­Ìªº¬õ¥Õ¨â¦â¶¤ºX¡C§Ú­Ì¼·¶}±K¤£³z­·ªºÂOªL«e¶i¡C¬ðµM¡A¦Ñ¾ë¤@ÁnÅå©I¼³¦b¦a¤W¡A©ê¦í¤@­Ó¥®¤pªº狍¤l¡C¥À狍¤l¦­¤wÅ娫¡A¯d¤Uªº¤p狍¤lÁôÂæb¾ðÂO¤¤³Q¦Ñ¾ëµo²{¤F¡C«á¨Ó¡A³o¥u狍¤l¦¨¬°¤j®aªºÃdª«¡A¶}©l¥Î÷¤l¬CµÛ¡A«á¨Ó©ñ¶}¤]¤£¶]¡A¾ã­Ó§@·~´Á¶¡»P§Ú­Ì¦P¦Y¦P¦í¡A¦^¨ì¯QÄõ¯E¯S´Ë½Õ¶¤Á`³¡«á¡A¹³ª¯¤@¼Ë¸ò¤H¡A«á¨Ó³Q³¥ª¯«r¦º¡C

    ¦í¶i±JÀç¦aªºÀY´X¤Ñ¡A§Ú­Ì3­Ó¦Ñ´Ë½Õ¶¤­û¦­¤w²ßºD³oºØªL¤¤¥Í¬¡¤F¡A­ËÀY´NºÎ¡C´X­ÓÁ{®É¤u¡AÅ¥µÛ¶©¶©§@ÅTªºªQÀÜ©M¤£®É¶Ç¨Ó³¥Ã~ªº§qÁn¡AÀ~±o¤ßÅå¦×¸õ¡A¹ý©]Ãø¯v¡C¥Õ¤Ñ¦¨¸sªº°A¤l¦p¼vÀH§Î¡A«e¤²«áÄ~¡A«r±o¤HÀY»H¤â¸~¡A¤u¤H­Ì­Ó­Ó¥s­W³s¤Ñ¡A³£»¡³o­Ó¿ú¯uÃø±Ã¡CÀHµÛ¤u§@ªº¶}®i¡A¥L­Ì³vº¥¾AÀ³¤F³oºØÁ}­Wªº¥Í¬¡¡C

    ¤C¤K¤ë¥÷¡AªL°Ï¶i¤J«B©u¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ¦³«B¡Aµ¹§Ú­Ìªº¤u§@³y¦¨«Ü¤j§xÃø¡C¨C¤Ñ²M±á¥X¤u¡A¥b¤H°ªªºÂø¯ó¤W¬Eº¡ÅS¯]¡A¤Z¦³·¾ªº¦a¤è´N±o²I¤ô¡A±ß¤W¦^¨Ó¡A§Ú­ÌµL¤£´ý¨­Àã³z¡A¥²¶·§¤¦b¿N¬õªº¤õÄl®Ç¯N¥X¦½¤ô¡A¦A¥Î¥Õ°s¨Ï«l·b¨­¤l¡A§_«h²Ä¤G¤Ñ¥þ¨­»øµw°_¤£¤F§É¡C

    ¤K¤ëªìªº¤@¤Ñ¡A¿@¶³À£µÛ¤s¡A±q¦è¥_¤è§j¨Ó§NÄBÄBªº­·¡A±aµÛ¿@¯Pªº«Bªº®ð®§¡C¤j®a¥¿­n¥X¤u¡A±q»·³B¶Ç¨Ó°}°}¹pÁn¡A¤@±i¨Å¥Õ¦âªº«B¹õ±q·¾²`³B¦V§Ú­ÌºCºC¹Gªñ¡A¤@¹D°{¹qÀHµÛ¤@Án¬µ¹p¡A¤j«B¶É¬Ö¦Ó¤U¡A«BÂIºVÀ»±bÁO¡A¨äÁn¾_¦Õ±ýŤ¡C¥X¤uµL±æ¡A¤u¤H­Ì´ê¦b¤@°_ª±¼³§JĹ¯È·Ï¡C·í®É¬y¶ÇµÛ§l·Ïªº¼h¦¸¬O¡G¡§¦³ÂI¤å¤Æ¡A«eªùùÚ¤j¡F¨S¦³¥»¨Æ¡Aºñ¸­«i¤h¡C¡¨¤u¤H­Ì·íµMÄݤ_«á¤@ºØ·Ï¥Á¡A¦H½èªº·Ï¨ý¥Rº¡±bÁO¡C³o®É¡Aª¤¨Æ­ûµo²{§Ú­Ìªº¤f³¥u³Ñ¤U¤Ö¥b³U¥Õ­±¡B¤Ö¥b³U¤j¦Ì¡A«æ»Ý¨ìªe¹ï­±ªº­Ü®w¥h»â¨ú¡C¨C­Ó¤u²Õ³£°t³Æ¤@¦W­I¤u¡A¤T¤Ñ¨âÀY¥h­I¹B³ªo¡B¯È·Ï¡B³ø¯È©M«H¥ó¡C­I¤u¦Ñ¼B©^©R«_«B¥Xµo¡Aª½¨ì³Ä±ß¡A´ý¨­¬O¤ôªº¦Ñ¼BªÅ¤â¦^¨Ó¡AÁy¦â»a¥Õ¡AÅå·W¥¢±¹¡A¤£°±¦aŸ§Ý¡C­ì¨Ó¥L¨ìªeÃä®É¡A¤W¹C¬x®p¤w¸g§â¬«¨àªeº¦º¡¡A­ì¨Ó«Y¦b©¤Ãä¾ð¤Wªº¤p²î¤w¦bªe·í¤¤¡A³Qªe¤ô½ÄÀ»±o·n®Ì¤£©w¡A¦Ñ¼B¥MµÛ¥L¦b®üÃä½m¥Xªº¤ô©Ê¹C¨ì²î¤W¡C·í²î¹º¨ì¤¤¬y®É¡A¤@­Ó¿E®ö¯F¨Ó¡A¤p²î³Q¥´Â½¡A¦Ñ¼B©ê¦í¤@®Úº}¤ì¦b¤­ùØ¥~±Ã¤ã¤W©¤¡A¤Sª¦¹L´X¹DÄa±V°~©Y¤~¦b¤Ñ¶Â«e»°¦^¨Ó¡C¤p²î¥á¤F¡Aªe¤ô¼Éº¦¡A¨Ñµ¹µL±æ¡A§Ú­Ì³Q§x¦b»·Â÷¤­§Ã·¾¨®¯¸ªº»ó¦º°¨·¾¤¤¡C

    ¬°¸`¬Ù¤f³¡A¤j®a¤Ñ¤Ñ³Üµ}µ°­±¤ù¡C³­¹¦M¾÷¨Ã¤£¼vÅT¤u¤H­Ìªº±¡ºü¡C¦b³sºøªº«B¤Ñ¡A¤j®a»E¦b·ÏÃúÄËÄ˪º±bÁO¤º¡A¤£¬O¥´¼³§JĹ·Ï¡A´N¬O²á¤Ñ½Í¤k¤H¡C·|©Ô­Jµ^ªº¤p§õ¡AÁÙ¤£®É²Õ´¤j®a°Ûµû¼@¡A¥L³ºµM¯à§â¡m¼B¥©¨à¡n¡B¡m¤p¤k´B¡n¥þ¼@°Û¤U¨Ó¡C¥u¦³¤u²Õªø¦Ñ±i¤@¤H¬°Â_³©M¤uµ{¶i«×¦Óµo·T¡C¤£´X¤Ñ¡A¤j®a¤£Ä¹¯È·Ï¤F¡A­ì¨Ó¯È·Ï©âºÉ¤F¡A³o¨Ç·Ï¥Áª¦¨ì§É¤U§ä·ÏÀY¡A·ÏÅ}¤jªº·F¯Ü¨÷¾ì¾ð¸­¤l©â¡C

    ¤@¤Ñ¡A¤p§õ¥´­Ó«¢¤í»¡¡G¡§¨º¦~§Ú®a°ù§Ú·A¤l®É¡A¨º­Ó³ß®b¤~¥sÂײ±°Õ¡A±þ¤F´X¤Q¤f½Þ¡A®_¤F¤Q¦hÀY¤û¡A¬õ¿N¦×¸Ë¤F¤G¤Q¦hÂ|¡A·F¬µ¤Y¤l©ñ¤F¤@³§y¡A¤s¬Ã®ü¨ý¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡C¤H¦h±o¹³»°¼q·|¡A·f¤F¥|¤Qùتº¤j®u´×¡C¡¨¦³¤H°Ý¡G¡§¨º«ç»ò¤Wµæ§r¡H¡¨¤p§õÀY¤@´­»¡¡G¡§¨«°¨ºÝ½L¤l¡C¡¨¤Þ°_¤j®a¤@¤ù¯ºÁn¡C¤p§õÄ~Äò»¡¡G¡§¤£¬O¼Ö«F§j¤û¥Ö¡A­þ®a¤£¾i¤G¦ÊÂû¡A­þ¤Ñ¤£¤U¤T¦Ê³J¡A¹y¹yª£Âû³J¡A«¢®ð¤@ªÑÂû«Ë¨ý¡A©Ôªº¬O³J¶À¡A§¿ªº¬O³J²M¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§A®a¥u¾i¤G¦ÊÂû¡A­þ¯à¤U¤T¦Ê³J¡C¡¨¤p§õ¦£»¡¡G¡§ÁÙ¦³¤@¦ÊÀn¤l¡C¡¨¤j®a«¡°ó¤j¯º¡C±i²Õªø«æ¤F¡A¤jÁn»¡¡G¡§¬Ç½M§j¤û°Õ¡A©ú¤Ñ³sµ}µ°¤]³Ü¤£¤W¤F¡C¡¨¤j®a¤@¤U¨IÀq¤U¨Ó¡A§¤¬Ý±bÁO¥~ªº¤j«B¡A½Ö¤]®³¤£¥X­Ó¦n¥D·N¡C³o®É¡AºÎ¦b±bÁO¤fªº¦ÑÁú»¡¤F¸Ü¡G¡§¤£­n©È¡A¨S³«¥­Ì¦Y³½¡C½Ö·|½s¶·Å¢¡]¶·Å¢¬OªL°Ï¤H®·³½ªº¤u¨ã¤§¤@¡A¶·Å¢¬O¥Î¬h±ø½s¨îªº¡A¤p¤f¯¶ÀV¡A¸¡¤j¦Óªø¡A³½¶i¥h«á´N¤£¯à¥X¨Ó¡^¡H¡¨¤p§õ»¡¡G¡§§Ú·|¡C¡¨­ì¨Ó³o¨Ç¨Ó¦Û®üÃ䪺¼Ö«F¤H¦­¤wµo²{ªeùئ³«Ü¦h³½¡A¥L­Ì­Ó­Ó³£¬O®»³½ªº¦æ®aùؤâ¡C¤p§õ«_«B³Î¦^¤@®¹²Ó¬h±ø¡A½s¤F¤@­Ó¶·Å¢¡C¤j®a¦b±bÁO«e¤pªe¤¤¥´¤F±øÅò¡A§â¶·Å¢¤f´Â¤U¹C§¨¦b¤ôÅò¤¤¥¡¡Aªe¤ô±q¶·Å¢¤¤¬y¹L¡Aµo¥X¼M°Õ°ÕªºÅTÁn¡C©]¶¡¡A³½Å¥¨£¤ôÁn¡A°f¬y¦Ó¤W¡AÆp¤J¶·Å¢¦A¤]¥X¤£¨Ó¡C²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¡A§Ú­Ì±q¶·Å¢¤¤±Ç¥X10¦h±ø1¤ç¥b­«ªº³½¡A¦³²ÓÅì³½¡B­õù³½©Mª¯³½¡A³o¨Ç§N¤ô³½¡A¦×½è²Ó¹à¡A¨ý¹DÂA¬ü¡C¥ú¦Y³½¤£¦æ¡A­I¤u¦Ñ¼B·Q°_¦bªeÃä¤@­Ó¤s¬}ùØ¡A¦³´X¶ô·í¦a¤H©ñ¦b¨ºùتº¨§»æ¡C¤_¬OÂA³½¡B¨§»æ¦¨¬°§Ú­Ì¬¡©Rªº¤f³¡C«B°±¤F¡Aªe¤ôÁÙ¦b¼Éº¦¡C¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì¦bªeÃ䪺¤s±V¤W¥ß¼Ð¼Î¡A¤p§õ®³§Úªº¸g½n»ö¦V¤­§Ã·¾¨®¯¸±i±æ¡A²³¤H¤]³£´ê¹L¥h·mµÛÁA±æ¡A¼LùØ»¡¡G¡§ªøÀYµo¡BªøÀYµo¡C¡¨§Ú®³¹L»ö¾¹¤@¬Ý¡A¹ï©¤¨®¯¸ªº´º¦â²M´·¦a¬M¦b­±«e¡AºÞ­Ü®wªº¦Ñ®ã¥¿©M¤@­Ó®Þ¨â±ø¤jÄ|¤l¨­¬ï¯»¤W¦çªº°ü¤k¡A¥Î¾ì¾ð¥Ö¦£¥GµÛ¤°»ò¡C§Ú­Ì¤w¸g¦³´X­Ó¤ë¤£¨£¥~¤H¤F¡A¨£¨ì¥~¤H¤Q¤Àµ}¨u¡A¨£¨ì¤k¤H§ó¬Oµ}©_¡A¦óªp¤jÄ|¤l¯»¤W¦çªº¤k¤H¬O¯¸ªø«T«Nªº¦Ñ±C¡C¤Ñ´¸¤F¡A¤ô¥¼°h¡A¨C¤Ñ¦Y¨§»æÂA³½¡A§â¤j®a¦Y±oÁy¦âµo«C¡A¼Lùصo­W¡A±Æ®ð¦p¹p¡C

    ¤@¤Ñ¡A§Ú¥X¤u®É¶¶¤â´£¤W¨ºªK¨S¤H°Ê¹Lªº¦Ñ¨Bºj¡A´¢¤F5µo¤l¼u¡C·í¨«¨ìÂø¾ðÂO¥Íªº¤s©Y®É¡A©¿µM«¥X¤@¥u狍¤l¡A§Ú³s¦£ºÝ°_ºj¡A±À¤W¤l¼u¡A¦©°Ê§æ¾÷¡A¼²°w咔ªº¤@Án¡Aºj¥¼ÅT¡A­ì¨Ó¬Oµo¯ä¤l¼u¡CÀK®É¡A狍¤l¤w¸g¨S¤J·¾¤¤¡A«Ü§Ö¤S¦b¹ï­±¤s©Y¤W¥X²{¡A¶O¤O¦a¦V¤W°k¶]¡C¬ðµM¡A§Úªººj³Q¤H¤@§â¹Ü¥h¡A©Ô®ê¡B¤l¼u¤W½£¡BºjÅT¡A狍¤l¸õ¤F¤@¤U±q¤s©Yºu¤U¨Ó¡C¾ã­Ó¹Lµ{¤£¨ì10¬íÄÁ¡C¤j®a»ôÁnÅw©I¡G¡§¥´¤¤¤F¡I¡¨³o®É¡A§Ú¤~µo²{¹Üºjªº¤H¬O¦ÑÁú¡A³o¤Hªø±o¶Â§§µ²¹ê¡A¥­®É¤£¦h»¡¸Ü¡A¹J¨Æ«Ü¦³¥D¨£¡A¬O²³¤u¤HªºÀY»â¡C«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡A¦ÑÁú´¿¬O¤K¸ô­x¾¬ªF¤ä¶¤ªº¯«ºj¤â¡Aºjªk¶W¸s¡A¦Êµo¦Ê¤¤¡A¤£©¯¦b¤@¦¸¾Ô°«¤¤¨ü¶Ë³Q«R¡A¤é¥»¤H§â¥L©M¤@¤j§å³Ò¤u¹B¨ì¥_®ü¹D«õ·Ñ¡A¦b«D¤Hªº«Ý¹J¤¤¤E¦º¤@¥Í¡A²×¤_¦b§Ü¾Ô³Ó§Q«á¦^¨ì¬G¶m¡C³o¥u狍¤l¥[¤W¥»¦a¥X²£ªº¤sµæ¡A¦bª¤¨Æ­ûªº¤â¤¤Åܦ¨10¦h­Óªá¼Ë¦×µæ¡A¦³¬õ¿N±Æ°©¡B¾ìĨ¿L¦×¡B¶Àªáª£¨x¦y¡B狍»L¿NµUÀYµ¥¡C¤j®a¿³°ª±Ä¯P¡A¦Y±o¥¿¤W«l¨à¡A©¿µMÅ¥¨ìª¤¨Æ­û¦b±bÁO¥~¤j¥s¡G¡§¦Ñ®ã¨Ó¤F¡C¡¨²³¤H¤@»ô¥X¥hªï±µ¡C­ì¨Óªe¤ô¤w¸g°h¦^­ìªe¼Ñ¡A¦Ñ®ã¾Ç¶k­Û¬K¤H¿ìªk¡A¥Î¾ì¾ð¥Ö°µ¤F¤@¿´»´¦à¡A¬°§Ú­Ì°e¨Ó¥Õ­±¡B¤j¦Ì¡B¨§ªo¡B¯È·Ï©M¥Õ°s¡A¯u¬O³·¤¤°e¬´¡A¸Ñ°£¤F§Ú­Ì³Q§x¤F¥b­Ó¦h¤ëªºµ~¹Ò¡C    ¡]¬q¨³¨j¡^