­º­¶ >> ±MÃD >> 2006±MÃD >> ¤º»X¥j·G¬Fºô >> ¥L¤s¤§¥Û
 
 

¦è¤è¾ÇªÌ½×»G±Ñ

www.nmg.xinhuanet.com¡@¡@ 2006-03-10 10:33¡@¡@ ¨Ó·½¡G¡@¡@ ¡@
¦rÅé¡@[ ¤j¡@¤¤¡@¤p ] ¡@[ ¥´¦L ¡f ¡@[ µoªíµû½× ¡f¡@[ Ãö³¬ ¡f

    ¦è¤è¶Ç²Î²z½×¤@¯ë¬O±q¬Fªv¾Çªº¨¤«×¨Ó±´°Q»G±Ñ³o­Ó°ÝÃD¡C¨Èùؤh¦h¼w¦b¡m¬Fªv¾Ç¡n¤@®Ñ¤¤¸û¦­¦a°Q½×¤F³g°ý¡B¨Ì¥MÅv¶Õ©M§]¾½¤½ª«µ¥°ÝÃD¡C¬¥§J´£¥X¡A²ÎªvªÌµL½×¦³«ç¼Ë¥¿·íªº²z¥Ñ¡A¦pªG¤£¥Hªk«ß¦Ó¥H¥Lªº·N§Ó¬°·Ç«h¡A¦pªG¥Lªº©R¥O©M¦æ°Ê¤£¥H«OÅ@¥Lªº¤H¥Áªº°]²£¦Ó¥Hº¡¨¬¥L¦Û¤vªº³¥¤ß¡B¨p¼«¡B³g±ý©M¥ô¦ó¨ä¥L¤£¥¿·íªº±¡±ý¬°¥Øªº¡A¨º´N¬O»G±Ñ¡C©s¼w´µ¹§¤ñ¸û¥þ­±«Y²Î¦a½×­z¤F¦³Ãö»G¤Æ¡B·¥Åv©M»G±Ñµ¥°ÝÃD¡A¥L¦b¡m½×ªkªººë¯«¡n¤@®Ñ¤¤¼g¨ì¡G¦pªG¶Q±Ú­ÌªºÅv¤O¦¨¤F±M¾îªº¸Ü¡A¶Q±Ú¬Fªv´N»G¤Æ¤F¡F¦b½×­z»G±Ñ²£¥Íªº­ì¦]®É¡A¥L«ü¥X¡A¤@­Ó¬F©²¡A¦pªG¨S¦³°µ¤£¥¿¸qªº¨Æ±¡ªº¤H¡A«K¤£­P¦¨¬°¤@­Ó¤£¥¿¸qªº¬F©²¡A¦b±M¨îªº°ê®aùØ¡A¨S¦³¤£¬°¦Û¤v¼´¤@§âªº¤H¬O¤£¥i¯àªº¡A³g¦Ã«K¦¨¬°·íµMªº²{¶H¡CºÉºÞÃö¤_»G±Ñ°ÝÃDªº°Q½×¦b¦è¤è¬Fªv¾Ç¤¤±q¥¼°±¤î¹L¡AµM¦Ó¡A¹ï»G±Ñ°ÝÃD½×­z§ó¦hªº«h¬Oªñ¨Ç¦~¨Óªº¨Æ±¡¡C¦è¤èªÀ·|»G±Ñ²{¶Hªº¤j¶q¦s¦b¤w¦¨¬°²{¥N¦è¤è¾ÇªÌµø°ì¤¤¤@­Ó­¢¤Á»Ý­nÄÄÄÀªº²z½×°ÝÃD¡C

    ¤°»ò¬O»G±Ñ?¦p¦óµ¹»G±Ñ¤U¤@­Ó¤ñ¸û½T¤Á¡B¬ì¾Çªº©w¸q?¦è¤è¾ÇªÌ¹ï¦¹°µ¤F«Ü¦hªº¹Á¸Õ¡A¥i¥H»¡¦³¦h¤Ö¬ã¨s»G±Ñ°ÝÃDªº¾ÇªÌ´N¦³¦h¤ÖÃö¤_»G±Ñªº©w¸q¡C­^°ê¼C¾ô¤j¾Ç±Ð±ÂÀN©i´µ¦b¡m½×»G±Ñªº©w¸q¡n¤@¤å¥Ó»{¬°¡G¦b¤£¦P°ê®a¡A»G±Ñ¤@µü¥i¯à¨ã¦³¤£¦Pªº§t¸q¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤£¶È¤£¦Pªº¤å¤Æ©M¥Á±Ú¹ï»G±Ñ§@¥X¤£¦P¸ÑÄÀ¡A¦Ó¥B¦b¤@ºØ¯S©w¤å¤Æ¤º¡A¤£¦P¸sÅé¥i¯à¹ï»G±Ñ¤]¦³¤£¦P¸ÑÄÀ¡C¬Æ¦Ü¦b¤@­Ó¯S©w¸sÅ餺¡A¤]¦s¦b®t²§¡C¦]¦¹¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¥i¯à´£¨Ñ³q¥Îªº©ÎªÌ¯à³Q´¶¹M±µ¨üªº»G±Ñ©w¸q¡C¬ü°ê´µ©ZºÖ¤j¾Ç±Ð±Â¥Ö¼w´µ©M­³º¸©_»{¬°¡A¹ï»G±Ñ³o­Óµü¤U©w¸qªº¥ô¦ó§V¤O³£¦]¥H¤Uªº¨Æ¹ê¨ü¨ì¯}Ãa¡G¹ï¤@­Ó¤½¥Á¡F¾ÇªÌ©Î¬F©²©x­û¥i¯à¬O¡§³g¦Ã»G±Ñªº¦æ¬°¡¨¡A¹ï¥t¤@­Ó¥u¤£¹L¬O¡§¬Fªv¤â¬q¡¨¡A¦Ó¹ï²Ä¤T­Ó¤H«h¥i¯à¬O¡§¦æ¬°¤£·V¡¨¡C¤£Ãø¬Ý¥X¡A¦è¤è¾ÇªÌ¸Õ¹Ï±qªk«ß©Ò¯S§O¸T¤îªº¦æ¬°(¦p©x­û±µ¨ü¸ì¸ï)¨ì»P¤½¦@§Q¯q¬Û­Iªº¦æ¬°(¦p¥ßªkªÌ¨î©wªk³W¥HÀò±oÄv¿ïªº°]¬F¤ä«ù)µ¥µ¥¡A¹ï»G±Ñ¤Uªº©w¸q¤­ªá¤Jªù¡C

    Ãö¤_»G±Ñªº©w¸q¡A±q¤£¦Pªº¨¤«×¹ï»G±Ñªº¤À¼h¤Î»{ÃѦU¦³¤£¦P¡A¥Ø«e¦è¤è¾ÇªÌ¥D­nªº²z½×Æ[ÂI¦³¥H¤U¤TºØ¡G

    ¨ä¤@¡A¥H¤½¦@¾¦ì¬°¤¤¤ßªº©w¸q¡C¥Õ§Q»{¬°¡A·í»G±Ñ»P¸ì¸ï¯S§O¦³Ãö®É¡A»G±Ñ¤@µü·N¨ýµÛ¤£¥¿·í¦a¨Ï¥ÎÅv«Â¨ÓÀò±o­Ó¤H§Q¯q¡A³oºØ§Q¯q©Î¬O¬YºØ¯SÅv©Î¬Oª÷¿ú¡F³Á§JÁ[Äõ»{¬°¡A¦pªG¤@¦ì¤½Â¾¤H­û±µ¨ü¿ú´Ú©Î¬YºØ§Q¯q¡A¦]¦Ó°µ¤F¥LªºÂ¾³d©Ò¤£¤¹³\ªº¨Æ±¡¡A¥Lªº¦æ¬°´N¬O»G±Ñ¡F¤º¥ì±j½Õ«ü¥X¡A»G±Ñ´N¬O¤£¥¿·í¦a§Q¥ÎÅv¤O¨Ó¥ª¥k­Ó¤Hªº±o¥¢¡C

    ¨ä¤G¡A¥H¥«³õ¬°¤¤¤ßªº©w¸q¡C¥Nªí¤Hª«¬O§J©Ô¥±­Û©M¸¦º¸°ÒµÜ¤Ò¡A¥L­Ì¤ñ¸û¤@­PªºÆ[ÂI¬O¡A¦b¦­´Áªº¦è¤èªÀ·|©M·í¥N«D¦è¤èªÀ·|¤¤¡A½Õ¸`¤½Â¾¤H­ûªº³W­S©|¥¼©ú½T¨î©w¡A©ÎªÌ®Ú¥»¤£¦s¦b¡A¦b³oºØ¤£§¹µ½ªº¨î«×±¡ªp¤U¡A¤@¦ì»G±Ñªº¤å©x·|§â¥L©Ò³Bªº¤½¦@¾¦ì·í¦¨¬YºØ¸gÀ窺¤â¬q¡A¥L±N´M¨D³Ì¤j­­«×¦aÂX¤j³o­Ó¾¦ìªº§Q¯q¡C»G±Ñ¬O©x­û±N©x¾µø¬°¤@ºØ¸gÀ窺µ²ªG¡A±q«ü¥O©Ê»ù®æ¨î©w¼Ò¦¡Âà¦V¦Û¥Ñ¥«³õ¼Ò¦¡·|¦]¬°¨Ñ»ÝªºÄY­«¤£¥­¿Å¦Ó¥[¼@Åv¤O¨«¦V»G±Ñ¡C

    ¨ä¤T¡A¥H¤½¦@§Q¯q¬°¤¤¤ßªº©w¸q¡C¥±ùؼwùاƻ{¬°¡A­t³d¬Y¶µ¤u§@©M³d¥ôªº´xÅvªÌ¡A¨ü«Dªk´£¨Ñªºª÷¿ú©Î¨ä¥L³ø¹S¤Þ»¤¡A§@¥X¦³§Q¤_´£¨Ñ³ø¹Sªº¤H±q¦Ó·l®`¤½²³§Q¯qªº¦æ¬°¡A»G±Ñ´N¥i¥H»¡¦s¦b¤F¡C½²µn»{¬°¡A»G±Ñ¬O¤@ºØ¦]¨p§Q(­Ó¤Hªº¡B®a®xªº¡B¨p¤H¶°¹Îªº)¦Ó¿Ñ¨ú¿ú°]©M¦a¦ì¡A¨Ã¦bÅv¤O¹B¥Î¤¤¥X¤_¨p§Q¦Ó¹H¤Ï³W«h©M¨î«×ªº¦æ¬°¡C

    ¬ü°ê¬Fªv¾Ç®a®üµn®üÀq¹ï¥H¤WÃö¤_»G±ÑªºÆ[ÂI¶i¦æ¤F¾ã¦X¡F¥Ø«e¡A¦è¤èªÀ·|¤ñ¸û´¶¹M¦a»{¦P¥LÃö¤_»G±Ñªº©w¸q¡C®üµn®üÀq«ü¥X¡A»G±Ñ´N¬O¹B¥Î¤½¦@Åv¤O¨Ó¿Ñ¨ú¨p¤H§Q¯qªº¦æ¬°¡C»G±Ñ¬O­Ó¤H©Î¶°¹Î¨Ó¼vÅT³¡ªù¬¡°Êªº¶W¶Vªk«ßªº¦æ¬°¡A¦]¦¹¡A»G±Ñªº¦s¦b¤£¶È¶Èªí©ú³o¨Ç¹ÎÅé¤ñ¨ä¥L¤H§ó¦h¦a°Ñ»P¤F¨Mµ¦¹Lµ{¡A¦Ó¥B¡A¥L­Ìªº¦æ¬°¥»¨­¤]¶W¶V¤F¦Xªk©ÊªºÅv¤O¡C
¡¥
    ¨Æ¹ê¤W¡A¤£¦Pªº¾ú¥v¡BªÀ·|¡B¤å¤Æ­I´º¹ï»G±Ñ²{¶H¦³¤£¦Pªºµ²½×¡A¦b¬Y¤@ºØ±¡ªp¤U¤£³Qµø¬°»G±Ñªº¦æ¬°¡A¦b¥t¤@ºØ±¡ªp¤¤«h«Ü¥i¯à«ê«ê¬Û¤Ï¡C²{¥N¦è¤è°ê®aªº¬Fªv¶Ç²Î¬OÄv¿ïÀò³Óªº°õ¬FÄÒ¥i¥H¥ô©R¾n¥~¨Ï¸`¨Ó¹SÁÂÄv¿ï¤¤¹©¤O¬Û§UªºªB¤Í¡A¥i¥H¬F©²¤uµ{¶µ¥Ø³øµª¬Y¤@§Q¯q¶°¹Îªº¤ä«ù¡AÁÙ¥i¯à³q¹L¥ô©R¬F°È©x¨Ó¦w±ÆÄv¿ï¤¤¥ß¤U¦½°¨¥\³ÒªºÄÒªB¡C¦è¤è¬FªvÅé¨î¹ï³oºØ¥qªÅ¨£ºDªº¦æ¬°µø¬°¸g¹Lªk©wªº¬YºØ¬Fªvµ{§Ç¡A³o¨Ç¦æ¬°¥»¨­¤w¨Ã¤£Äݤ_»G±Ñªº¦æ¬°­SÃ¥¡C¦ý¦pªG³o¨Ç¦æ¬°µo¥Í¦b³\¦hµo®i¤¤°ê®a¡A¨º»ò¡A³o¤@¤Á²@µLºÃ°Ý¦a³£·|³Qµø¬°¬OÄY­«ªº»G±Ñ°ÝÃD¡C¤£¤Öµo®i¤¤°ê®a¤Z¯A¤Îª÷¿ú¡B§Q¯q©MÅv¤Oªº¥æ©öÃö«Y¡A³£·|³Q»{¬°¬O¤£¦X³W­S¡B¤£¦X¹D¼w©M¤£¦X¨}ª¾ªº¦æ¬°¡C

    ¦U°ê²{¥N¤Æ¶iµ{¹ê½îÃÒ©ú¡A¥ô¦óªÀ·|³£¤£¥i¯àÁ×§K»G±Ñ¡A¤×¨ä¬O¦bªÀ·|³B¤_Â૬ªº®É´Á¡A¡G»G±Ñ²{¶H¼Wªø§ó§Ö¡C¦]¬°¨³³tªºÅܾE¨Ï°]´I©MÅv¤O¤§¶¡²£¥Í·sªº¤H­Ì©Ò¤£¼ô±xªºÁp«Y¤è¦¡¡A¦P®É¤H­Ì¤S­±¹ïµÛ·s»ù­ÈÆ[¡B·sªº°ÝÃD¡B·sªº¾÷·|©M»¤´b¡A¦]¦¹¡A»G±Ñ©MÂ૬´ÁÆ[©À¤W©M»ù­È¨ú¦V¤WªºÅܤƹïªÀ·|ªºÃ­©w©Mµo®i²£¥Í­«­n¼vÅT¡A¦³®É¬Æ¦Ü·|ºc¦¨«Â¯Ù¡CÃö¤_»G±Ñ²£¥Í­ì¦]³Ì¨ã¥Nªí©Êªº²z½×Æ[ÂI¥D­n¦³¥H¤U¥|­Ó¤è­±¡G

    ²Ä¤@¡A²{¥N¤Æ¾É­P»G±Ñ¡C¬ü°ê¬Fªv¾Ç·|·|ªø¦ë§Ê¹y¦b¨ä¥Nªí§@¡mÅܾEªÀ·|¤¤ªº¬Fªv¯´§Ç¡n¤@®Ñ¤¤½×­z¤F»G±Ñ»P²{¥N¤ÆªºÃö«Y¡A¨ä¥D¦®¬O²{¥N¤Æ¥²µM¾É­P»G±Ñ¡C¥L»{¬°¡A²{¥N¤Æ´þ¥Í»G±Ñªº­ì¦]¡G¤@¬O²{¥N¤Æ¯A¤Î¨ìªÀ·|°ò¥»»ù­ÈÆ[©ÀªºÂàÅÜ¡F¤G¬O²{¥N¤Æ¶}¹@¤F·sªº°]´I©MÅv¤O¨Ó·½¡A±q¦Ó¶i¤@¨B§Uªø»G±Ñ¦æ¬°¡A¦û²Îªv¦a¦ìªº¶Ç²Î³W­S¨Ã¨S¦³¹ï¥L­Ì»P¬FªvªºÃö«Y¥[¥H¬É©w¡A¦Ó¬É©w³oºØÃö«Yªº²{¥N³W­S¤S¥¼³Q¥D­nªÀ·|¶°¹Î©Ò»{¥i¡F¤T¬O¥Ñ¤_¬Fªv¾¯àªºÂX¤j¡A¬Y¨Ç¤H§Q¥ÎÅv¤O¨Ó¿Ñ¨D¨p§Q¡C

¡]½s¿è¡G¡^
¡@¡@
·s »D ÀË ¯Á