­º­¶ >> ±MÃD >> 2006±MÃD >> ¤º»X¥j·G¬Fºô >> ©úÃè®Éµû
 
 

¦a¾_ùÙ¦¬¶O»P­ð¤s¥«¬F©²µLÃö¶Ü¡H

www.nmg.xinhuanet.com¡@¡@ 2006-07-24 15:40¡@¡@ ¨Ó·½¡G·sµØºô¡@¡@ ¡@
¦rÅé¡@[ ¤j¡@¤¤¡@¤p ] ¡@[ ¥´¦L ¡f ¡@[ µoªíµû½× ¡f¡@[ Ãö³¬ ¡f

    ­ð¤s¤j¦a¾_¤w¸g¹L¥h30¦~¤F¡C30¦~¨Ó¡A24¸U³uªÌªº²½³þ¤@ª½¬O¹M¥¬¥«°Ï¸ô¤fªº¤@°ï°ï¯È¦Ç¡C­ð¤s«n´ò¤½¶é¦a¾_¬ö©ÀùÙ¿³«Ø¤§«á¡A¥«¥Á¥i¥H¦b¤W­±¨è¤W¿Ë¤Hªº¦W¦r¡A¨C¦~ªº²M©ú®É¸`©M¡§7¡P28¡¨¬ö©À¤é¡A¨è¦Wªº³uªÌ¿Ë¤H³£¨Ó³oùز½³þ¡CµM¦Ó¡A¦b¬ö©ÀùÙ¤W¨è¦W¦r¬O­n¦¬¶Oªº¡A¤@­Ó¦W¦r¨è¦b¬ö©À¸Oªº¥¿­±­n1000¤¸¡A­I­±800¤¸¡C¡]7¤ë17¤é¡m¥Á¥D»Pªk¨î®É³ø¡n¡^
¦a¾_ùÙ¦¬¶O»P­ð¤s¥«¬F©²µLÃö¶Ü¡H

¡¼¤ýªø©ú

    ­ð¤s¦a¾_¬ö©ÀùÙ¨è¦W¦¬¶O¨Æ¥ó¤Þ¨Ó¤F¤½²³ªº¤f¸Ýµ§¥ï¡C¥J²Ó¾\Ū´CÅ骺¬ÛÃö³ø¹D¡AÅý§ÚÅå¸Òªº¬O³o­Ó¦¬¶O¬ö©ÀùÙ­ì¨Ó¬O­ð¤s¥«¬F©²ªº©Û°Ó¤Þ¸ê¶µ¥Ø¡C¥]¬A­ð¤s¦a¾_¬ö©ÀùÙ¦b¤ºªº¾ã­Ó­ð¤s¦a¾_¬ì´¶¬ö©À¶é¬O¦b2000¦~ªºªe¥_¬Ù¸g¶T¬¢½Í·|¤W¡A³Q§@¬°©Û°Ó¤Þ¸ê¶µ¥Ø±À¥Xªº¡C¸g¹L±µ¬¢¡Aªe¥_¬ÙµØ¬Õ¶°¹Î³Ì²×¦¨¬°¬ö©À¶éªº¡§¤jªF®a¡¨¡A¦Ó«Ø³]­ð¤s°ê»Ú¦a¾_¬ì´¶¬ö©À¶é¡A¨Ã¬°¤j¦a¾_¹JÃøªÌ«Ø³y¬ö©ÀùÙ¡A¬OµØ¬Õ¶°¹Î¸³¨Æªø¤ý¥ß²»ªº³Ð·N¡C

    2004¦~¡A­ð¤s¥«µo§ï©e¡B­ð¤s¥«¸ô«n°Ïµo®i­p¹º§½¤Î­ð¤s¥«ª«»ù§½¡B°Ó°È§½¤À§O¤Uµo¤å¥ó¡A¹ï¤_¸Ó¶µ¥Øªº«ØÄ³®Ñ¡Bª«»ù¡B¦X¦P³¹µ{¶i¦æ¤F¦æ¬F³\¥iªº§å´_¡A«ö·Ó´CÅ骺»¡ªk¡A³o¬O¡§¶}¤Fºñ¿O¡¨¡C

    ¤]´N¬O»¡¡A³o­Ó¤½¯q©Ê¶µ¥Ø±q¤@¶}©l¡A´N³Q·í¦a¬F©²±À¤W¤F¥«³õ¤Æ¡BÀç§Q©Êªº­y¹D¡A¦³¤F¬F©²ªº§l¤Þ»P©Û°Ó¡A¦³¤F¦U¥DºÞ³¡ªùªº§å´_»P³\¥i¡A¥ø·~¡§²zª½®ð§§¡¨¦a­É¦¹¨Ó§ë¸êÀò§Q¤]¬O¶¶²z¦¨³¹ªº¨Æ¡C¡§³o¬O¬F©²³\¥i¡B¥ø·~¹B§@ªº¶µ¥Ø¡A¤£¬O¯Âºéªº°Ó·~¦æ¬°¡C¬ö©À­ð¤s¦a¾_³o¼Ëªº¨Æ¡A¨S¦³¬F©²ªº³\¥i¡A½Ö´±·d¡H¡¨µØ¬Õ¶°¹Îªº³o¤@ªíºA¡AÅý·í¦a¦³Ãö¤è­±©Ò¿×¡§³o¬O°Ó·~¦æ¬°¡A¤£¬O¬F©²¦æ¬°¡¨ªº»¡Ã㤣§ð¦Û¯}¡C

    ­ð¤s¥«¬F©²¸g¹L¦Ò¶q¡A¹ï¬ö©ÀùÙ¶µ¥Øºò«æ³Û°±¡A¨Ã´¿¨p¤U©MµØ¬Õ¶°¹Î­t³d¤H¤ý¥ß²»·¾³q¡AÄ@·N¤ä¥I¤@©wªº½ßÀv¡A¦ý³Q©Úµ´¡C­ð¤s¥«¬F©²³´¤J¶i°h¨âÃøªº¹Ò¦a¡C¦pªG±j¦æ©î°£¡A¶Õ¥²¾D¹J1¸U§E¦W¤w¨è¤W¦W¦rªº¦ºªÌ®aÄݱj¯P¤Ï¼u¡A¬Æ¦Ü·|¤Þµo¤@³õÃe¤jªº¶°Åé¶D³^¡C§Ú¤£¸T­n°Ý¡G¬°¦ó¤£¯à¥Ñ¬F©²¥X¸ê¡AÅý¬ö©ÀùÙ¦^Âk¤½¯q»P§K¶OªºÀ³¦³­±¥Ø©O¡H

    ¨ä¹ê¡A¬°¬ö©À­«¤j¨aÃø¡B¾Ôª§©Î¤j±O±þªº¹JÃøªÌ¦Ó­×«Ø¬ö©ÀùÙ¡A¨Ã¦b¤W­±¨è¤W¹JÃøªÌªº¦W¦r¡A§@¬°°ê»Ú³q¦æªº¬ö©À¤è¦¡³£¬O¥Ñ¬F©²¥X¸ê©ÎªÀ·|®½¸ê¡Aµ´¤£·|¦V¦ºÃøªÌ®aÄݦ¬¨ú¥ô¦ó¶O¥Î¡A§ó¤£·|¥æµ¹¬Y­Ó¥ø·~¨Ó·d¥«³õ¤Æ¹B§@¡A³o¤]¬O¤@¶µ°ê»ÚºD¨Ò¡C¨Ò¦p¡A¦b¤é¥»¼s®q©M¥­¬ö©À¤½¶é¤¤¥¡ªº­ì¤l¼u¦º¤`ªÌ¼¢ÆF¸O¤W¡AÅO¨è¤F237062¦ì¦ºÃøªÌªº©m¦W¡Aºë½T¨ì­Ó¦ì¡A¨ä¤¤¥h¦~·s¨è¤Wªº´N¦³5142¤H¡A³£¬O³Ìªñ¤@¦~¤º³Q½T»{¦º¤_­ì¤l¼uÃz¬µªº®Ö¿ç®g¤Þ°_ªº¯e¯f¡A³o¤@¤Á³£¬O¥Ñ·í¦a¬F©²¨Ó°µªº¡A¤]³£¬O§K¶Oªº¡C

    ¦Ó²{¦b¡A­ð¤s¦a¾_ªº24¸U¤`ÆFªº¦w®§¤§©Ò¡B¹JÃøªÌ®aÄݾ̦Q¿Ë¤H¡B±H¦««s«äªº¦a¤è«o¦¨¤F©Û°Ó¤Þ¸êªº¶µ¥Ø¡A³o¬O¦h»ò¯îÂÕµ´­Ûªº¨Æ°Ú¡I¦¨¤d¤W¸U®a®x¤D¦Ü¾ãÅé¥Á±ÚµLªk©Ù¥h¶Ëµh¡A«o¦¨¤F¬F©²§l¤Þ¥ø·~§ë¸ê¿³·~¡B¦È¨ú¼É§Qªº¡§°Ó¾÷¡¨©Mµo®i¸gÀÙ¡B¾ð¥ß¬FÁZªº¡§¸ê·½¡¨¡A·î§Îªºµo®iÆ[©M¬FÁZÆ[¹ï¬F©²¥H¤H¬°¥»ºë¯«ªº²þ¬r»P¦æ¬F­Û²zªº©Ï®`¨ì¤F¦óºØ¦a¨B¡I

    ¦pªG¶È¦³¬ÛÃö¥ø·~À˰Q¦Û¤vªº§Q±ýâÀ¤ß©M¯Ê¥FªÀ·|³d¥ô·P¡A±N¦¬¶O¨è¦W§ï¦¨§K¶O¨è¦W¬O¤£°÷ªº¡A¬F©²³¡ªù¤]§óÀ³¤Ï«äµo®iÆ[»P¬FÁZÆ[ªº²§¤Æ¥H¤Î¦æ¬F­Û²zªº°g¥¢¡A±q¦Ó¯u¥¿¾ð¥ß¹ï¥Í©Rªº·q¬È¡B¹ï¥Á²³ªº´L­«¡B¹ï­Û²zªº¿í±q¡C°ß¦³¦p¦¹¡A¤~¯àÁ×§K¦¹Ãþ¦¬¶O¬ö©ÀùÙ¦¨©Û°Ó¤Þ¸ê¶µ¥Øªº¯î­ð¨Æ­«ºt¡C

¦a¾_¸ê·½¤£¯à¦¨¬°©Û°Ó¤Þ¸êªº¸ê¥»

¡¼±i¬õ¿¶

    «ÈÆ[»¡¡A¤ñ°_¦bµóÀY«Ñ§À´²¿N­ß¯È¡BÀH³B«s­ú²½ªÁªº¤è¦¡¡A³o¼Ëªº¬ö©ÀùÙ¹üÅã¤F²½ªÁ¤å©ú¡C±q·P±¡¤W»¡¡Aµ§ªÌÆg¦¨¿³«Ø³o­±¡§­ð¤s¦a¾_¬ö©ÀùÙ¡¨¡A¦]¬°³o¼Ë°µ¤£¶È¦³¯q¤_«á¥@¤H¶}®i¬ö©À¬¡°Ê¡A¦Ó¥B¦³¯q¤_¤HÃþ¹ï¨aÃøªº»{ÃÑ©M²z¸Ñ¡A§ó¥[¦³¯q¤_Åé²{©M°ö¾i¤HÃþªº¦P±¡»P¼¦¼§¤§¤ß¡AÁÙ¦³¹Îµ²»P¤¬¬ÛÀ°§Uªººë¯«¡F¦A»¡¡A¬J«K¤£¿³«Ø³o­±¡§¬ö©ÀùÙ¡¨¡A24¸U³uªÌªº²½³þ¤´µM·|Ä~Äò¤U¥h¡A¦ÓÄ~Äòªºµ²ªG±N¨Ì¬O¹M¥¬¥«°Ï¸ô¤fªº¤@°ï°ï¯È¦Ç¡A³o¼Ë¬J¤£§Q¤_«OÅ@Àô¹Ò¡A¤]¤£§Q¤_ªÀ·|¨ä¥L¤è­±ªº¼vÅT¡C

    ¬F©²À³¸Ó·R¥¦ªº¤H¥Á¡A¨c°O¤H¥Áªº¨aÃø¡A©M¤H¥Á¤@°_´d¶Ë©Mµh­W¡C¦b¡§9¡P11¡¨¤@©P¦~ªº¬ö©À¤é¡A¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°²v»â¥þÅé»Õ­û°Ñ¥[¤F¦b¯Ã¬ù¸t·R¤Ç´µ§J±Ð°óÁ|¦æªº¬ö©À»ö¦¡¡C¦b»ö¦¡¤W¡AÁ`²Î¥¬¤°Åª¥X¤@­Ó­Ó¹JÃøªÌªº¦W¦r¡A¤@ª½Åª¤Fªñ¨â­Ó¤p®É¡A§â2792¦W¹JÃøªÌªº¦W¦rŪ§¹¡A¥L¤w¸g¼ö²\¬Õ²µ¡AÂù¤â®¸­±¡A®D¼N¤£¤î¡C¦]¬°¡A¨C­Ó¤H³£¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A³£¦³µÛ¿W¥ßªº¥Í©R¡A¨C­Ó¤H³£¬O¤£¥i©¿²¤¤£¥i´À¥Nªº¡C¦b¨C¦~ªº¬ö©À»ö¦¡¤W¡A¥¬¤°³£¤£¹½¨ä·Ð¦a«ÅŪ2792¦W¹JÃøªÌªº¦W¦r¤]´N¦¨¬°µ{§Ç¤F¡C§Ú­Ìªº¤H¥Á¬F©²¡A°Z¯à¦p¦¹²H¬Ý24¸U­Ó¥Í©R¡H

    ¨ä¹ê¡A1000¤¸¤@­Ó¦W¦rªº¤½µM¥s½æ¥¿¬O¬F©²¦bªÀ·|¤½¦@ªA°È¤W§ë¤J¯Ê¦ì¡B¤½¦@ªA°È·NÃѲHºzªº¤@­Ó¥²µMµ²ªG¡C

    ¥Ø«e¡A§Ú°ê¦æ¬F¤½°È¤ä¥X¦û°]¬F¤ä¥X¤ñ¨Ò°ª¹F42%¡A¦Ó¤½¦@ªA°È©Ò¦û¤ñ²v«o¶È¬°25%¥ª¥k¡C»P§Ú°ê§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñªº¬O¡A²{¥N¥«³õ¸gÀÙ°ê®aªº¦æ¬F¤½°È¤ä¥X¦û°]¬F¤ä¥X¤ñ¨Ò©¹©¹¦b3%¦Ü15%¤§¶¡¡A70%¥H¤W°]¬F¹wºâ¥Î¤_¤½¦@ªA°È¶}¤ä¡C¥t¥~¤@¶µ¼Æ¾Ú¤]Åã¥Ü¥X§Ú°ê¤½¦@ªA°È¤ä¥XÄY­«¤£¨¬¡C²Î­pÅã¥Ü¡A±Ð¨|¡B½Ã¥Í¡BªÀ·|«O»Ù¤T¶µªÀ·|µo®i¤ä¥X¦X­p¦ûGDP¤ñ¨Ò¡A¤¤°ê2003¦~¬°7%¥ª¥k¡A¬ü°ê©Mªk°ê·í¦~ªº¦P¤@¤ñ¨Ò«h°ª¹F16%©M30%¡CºÉºÞ³oùØ­±¦³¬Fµ¦¾É¦Vªº°¾¿E©M´_ÂøªºªÀ·|­I´º¡A¦ý¬F©²¦bªÀ·|¤½¦@ªA°È·NÃѤWªº§N²H©M°¾¥¢¤~¬O¤½¦@ºÖ¬ç¨Ñµ¹¤£¨¬©ÎµL¤O¨Ñµ¹ªº®Ú·½¡C

    ±q³o¤@ÂI»¡¡A¥Ñ¬F©²¬°¥D¾É¡AÂX¤jÃö¥G¦Ê©m¤Á¨­§Q¯qªº¤½¦@§ë¤J¡A¦b­ð¤s«Ø¥ß¥H¡§7¡P28¡¨¦a¾_¬°Äµ¥Ü¸ê·½©M¨Æ¨Ò¼Ð¥»ªº¤½¯qÄݩʬ촶¬ö©ÀÀ]¡B¬ö©ÀùÙ¡A¤£¶È¬O¹ï©Ò¦³¾_¤`ªÌªº²`¤Á±¥©À¡A§ó¬O¬F©²±qÁÖ½×Àô¹Ò¡Bªk«ßªk³W¡B¬ì§Þ§ë¤J¡B¬ì¾Ç´¶¤Î±Ð¨|µ¥³~®|¦h¤è¤J¤â¡A¹ï¤½²³´£¨Ñ¤½¯q¬¡°Ê©MªÀ·|¤½¦@ª¾ÃѱШ|¡§¬¡¼Ð¥»¡¨©M¤½¦@³d¥ô¡C¦P®É¡A¤]¬OªA°È«¬¬F©²ªº°ò¥»¸q°È¡C

    ¤£ºÞ­ð¤s¥«¬F©²¦³¤°»ò¼Ëªº²ÎÄw¦Ò¼{©M²z¥Ñ¡A24¸U¤`ÆF³þ¥Xªº¦a¾_¸ê·½¤]¤£¯à¦¨¬°¥i¥HÁȨú§Q¼íªº°Ó·~¸ê¥»¡C¦]¦¹¡A­±¹ï¥Á²³ªº½èºÃ©Mª§½×¡A¬F©²À³¸Ó¤£¬O´M¨D±M®a¾ÇªÌªº²z½×ÅG¸Ñ©MªÅÀY¼¥¼©¡A¦Ó¬OºÉ§Ö§ï­²¤£¦¨¤ñ¨ÒªºªÀ·|¤½¦@ªA°È§ë¸ê¤ñ¨Ò¡C¥Ñ¬F©²¥X­±«Ø¥ß¦a¾_¬ì´¶³ÕÄý¶é¡AÅý¶Ë¤`ªÌªº¦W¦r³£¤@¨Ã¨è°O¦b¨ã¦³¾ú¥v·N¸qªº¦a¾_ùÙ¤W¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à¹üÅãªA°È«¬¬F©²ªº¥»¦â¡A¤]¦nÅý¨º¨Ç¤£©¯«s¤`ªº¦ºÃøªÌ¦³­Ó¥i¥H¦w®§ªº¤½¦@®a¶é¡C

ªø´Á¥H¨Ó§Ú­Ì©¿²¤¤F­ÓÅ骺­WÃø»ù­È

¡¼·¨¯Ñ¨­

    µL½×±q­þ­Ó¨¤«×¨Ó»¡¡A24¸U¦ºÃøªÌªº¦W¦r³£¤w¸g¦¨¬°¤@ºØ¤½¦@¸ê·½¡A¦]¦¹¤ÑµM¦a±Æ¥¸°Ó®a®³¦ºªÌ¦È§Qªº¦æ¬°¡C¦pªG¬ü°ê¡§9¡P11¡¨¬ö©À¸O¤Wªº¦W¦r³£»Ý­n¦ºªÌ®aÄÝ¥X¸êÁʶR¡A±N¬O¤@ºØ¤°»ò±¡§Î¡H¦]¦¹§Ú­Ì»Ý­n°l°Ý¡A¬F©²¾Ì¤°»ò®e§Ô°Ó®a¹ï³oºØ­WÃø¸ê·½ªºÀç§Q©Ê¡§¶}µo¡¨¨Ï¥Î¡A¦óªp°Ó®a©Ò¨Ï¥Îªº¬O¡§¦a¾_¬ö©ÀùÙ¡¨³o¼Ë¤@­Ó¤½¦@¯S½è©úÅ㪺¦WºÙ¡C

    ¦ý¬O¦pªG©ñ±ó¬YºØ²{¹êªº°l°Ý¡A§Ú­Ì¦ü¥G³£·NÃѨ쪺¤@ÂI¬O¡A¦b­ð¤s¤j¦a¾_30¦~¤§®É¡A·í°Ó®a±Ó¾U¦a®·®»¨ì¦ºªÌ¦W¦r³o¤@¡§°Ó¾÷¡¨¤§»Ú¡A¬O¤£¬O·N¨ýµÛ¡A¦b§Ú­Ìªº¤º¤ß¡A³£´÷±æµÛ³o¼Ë¤@®y¬ö©À¸O¡A¨Ó¨è¤U¨º24¸U¤£À³³Q¿ò§Ñªº©m¦W¡A¨Ó¨è¤U¨C¤@­Ó¦W¦r©Ò½á¤©§Ú­Ì¥Á±ÚÁö¾ú­WÃø¦ý¤£´¿¨I²_ªº§Æ±æ¡H

    ©m¦W¤§«á¦³µÛÂA¬¡ªº¥Í©R¡A§ó¦³µÛ¯u¤Áªº«sµh»P±H«ä¡C³o¨Ç¯u¹êªº©m¦W¤£À³ÀHµÛ®É¶¡¬y³u¦Ó´ó·À¡C¦b§Ú­Ìªº¤j¦a¤W¡A½Ý¥ßµÛ¦UºØ¦U¼Ëªº¬ö©À¸O¡AµL¤£³C¬±µÛ§Ú­Ìªº±¡·P»P¶D¨D¡B¬ö©À»P¥Ã¥Í¡C¦ý¬O¤@ª½¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¯Ê¤Ö¤@®y»Ê¨èµÛ¦b³Q°Ê©Ó¨ü¦ÛµM­WÃø®É¨C¤@­Ó¤H©m¦Wªº¬ö©À¸O¡C§Ú­ÌÁ`¬O©¿²¤¤F­ÓÅ骺­WÃø»ù­È¡AÁ`¬O¥Î¸sÅé©Ê°O¾Ð¨Ó¥N´À¬Æ¦Ü©Ù±þ­ÓÅ骺°O¾Ð¡C¦ý¨ä¹ê¹ï¤_¥Í©R¦Ó¨¥¡A¥²¶·¦s¦b¤_¹ï­ÓÅé»ù­Èªº´L­«»P¹üÅ㤧¤¤¡C

    ¨º»ò¡A½Ö³ÌÀ³·í¦³¸ê®æ¨Ó°µ³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¨ä¹ê¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¡C¡§¦b¤@Áû¨S¦³¨è°©µh­Wªº¤ß¤W¡A¤]¥Ã»·¯d¤£¤U²z·Qªº»Ê¤å¡C¡¨¤H¶¡­WÃø¨Ã¤£¬O¦]¬°¦^ÁצӦ³©Ò´î¤Ö¡A¥¿µø­WÃø§ó¯à¦V©¹¬ü¦n¡C¦ý¦b³o·í¤¤¡A¥u¦³¬F©²¦æ¬°¡A¤~¯àÅý¥Á¶¡¹ï¤_¦ºÃøªÌªº±H¦«¡A¹ï¤_¤@³õ­WÃøªº¦L¶H¡A¤£¦A¶È¶È¦]¬°¡§¹M¥¬¥«°Ï¸ô¤fªº¤@°ï°ï¯È¦Ç¡¨¦ÓÀH­·ÄÆ´²¡A¤~¯à¯u¥¿¾®»E°_¹ï¤_¥Í©R»P²{¹êªº¬Ã­«¡C

    §Ú­Ì¤£¯à¦]¬°¦ºÃøªÌªº®aÄݨS¿ú¡A¦Ó¥¢¥h¤F¥L­Ì±N¦W¦r¨è¤W¡§¦a¾_¬ö©ÀùÙ¡¨ªºÅv§Q¡C¬Oªº¡A³o¬O¤@¶µÅv§Q¡A¬O¤@³õ¦ÛµM¨a®`¤§«á¡A¦ºªÌ¥H¥Í©R½á¤©¥ÍªÌªº°lÃh¨Ã²½³þªºÅv§Q¡C¦ý¬O¡A¯à°÷Åý©Ò¦³¤H³£¨É¨ü¨ì³o¶µÅv§Qªº¡A¥u¦³¬F©²ªº¦æ°Ê¡C³o´N»Ý­n§Ú­Ì§ó¦n¦a¥h¬Ã±¤³o¼Ëªº¤@ºØ¦a¾_¸ê·½¡A¥Hªí¹F§Ú­Ì¹ï¤_¨C¤@­Ó¥Í©Rªº´L­«¡C

¡]½s¿è¡G¡^
¡@¡@
·s »D ÀË ¯Á