­º­¶ >> ±MÃD >> 2006±MÃD >> ¤º»X¥j²Ä¤K¦¸ÄÒ¥N·| >> ³Ì·s³ø¹D
 
 

µo®i·s¹Ò¬É¡G©M¿ÓªÀ·|¡X¡X²Ä¤K¦¸ÄÒ¥N·|¯S§O³ø¹D¤§¤G

www.nmg.xinhuanet.com¡@¡@ 2006-11-23 20:15¡@¡@ ¨Ó·½¡G¤º»X¥j¤é³ø¡@¡@ ¡@
¦rÅé¡@[ ¤j¡@¤¤¡@¤p ] ¡@[ ¥´¦L ¡f ¡@[ µoªíµû½× ¡f¡@[ Ãö³¬ ¡f

    ¡m¥ª¶Ç¡n¤¤°O¸ü¡G¡§¤K¦~¤§¤¤¡A¤E¦X½Ñ«J¡A¦p¼Ö¤§©M¡AµL©Ò¤£¿Ó¡C¡¨¤d¦Ê¦~¨Ó¡A¬Fªv©M¿Ó¡BªÀ·|©M¿Ó©l²×¬O¤¤°ê¤H°l¨Dªº¹Ú·Q¡C

    ¦p¤µ¡A¡§©M¿Ó¡¨³o¤@»á¨ãªF¤è´¼¼zªºµü»y¤w¸g§@¬°­«­nªº°õ¬F²z©À¡A»P¸gÀ٫س]¨Ã¦C¤_¦Pµ¥­«­nªº¦ì¸m¡A¦@¦PÅé²{¡B¿Ä¦X¤_ºc«Ø©M¿Ó¤º»X¥jªº°¶¤j¹ê½î¤¤¡C

    ¦b²Ä¤K¦¸ÄÒ¥N·|¤W¡A¥[±j¡§¤T¶µ«Ø³]¡¨¡Aºc«Ø¡§©M¿ÓªÀ·|¡¨¡A¤w¸g¦¨¬°¥Nªí­Ì¼öijªº°ªÀW²vµü»y¡F»P°ªÀW²vµü»y¬Û¦ñªº¬O¡§¥þÅé¤H¥Á¦UºÉ¨ä¯à¡B¦U±o¨ä©Ò¦Ó¤S©M¿Ó¬Û³B¡¨ªº·s«äºû¹F¨ìªº·s¹Ò¬É¡C

    ªÀ·|¥D¸q¬Fªv«Ø³]¬Oºc«Ø©M¿Ó¤º»X¥j±j¦³¤OªºÅé¨î«O»Ù

    ¡§¶V¨Ó¶V¥Á¥D¡B¶V¨Ó¶V¶}©ñ¡B¶V¨Ó¶V³z©ú¡¨¡A¤£¤Ö¥Nªí³£³o¼Ëµû»ù·í¤µªº¬Fªv¥Í¬¡¡C

    ¥Nªí­Ì»{¬°¡A¬Fªvªº¶i¨B¡A·½¤_¨î«×ªº¡§²Ó¸`¤§ÅÜ¡¨¡C¦b°í«ù¥Á¥D¶°¤¤¨îªº°ò¦¤W¡A³q¹L¬ì¾Ç¨Mµ¦¨î«×¡A¤H¥Á¸s²³¯à°÷¦³®Ä¦a°Ñ»P¨ì°ê®a©MªÀ·|¨Æ°ÈªººÞ²z¤¤¨Ó¡AÅé²{¤F¡§¤j®aªº¨Æ±¡¤j®a¿ì¡¨¡C

    ¥Nªí­ÌÙTµÛ¤â«üÀY¾ú¼ÆµÛ¤H¤j¶}ªù¥ßªkªº¼Î¼Î¥ó¥ó¡C3¦~«e¡A¦Ûªv°Ï¤Q©¡¤H¤j±`©e·|¦V¥þªÀ·|¤½¶}¼x¶°¥ßªk«ØÄ³¡A±q100¦h­Ó¥ßªk«ØÄ³¤¤¿ï¥X75¶µ§@¬°5¦~¥ßªk³W¹º¶µ¥Ø¡CºI¦Ü¤Q©¡¤H¤j±`©e·|²Ä¤G¤Q¤T¦¸·|ij¡A¦@¨î©w¦a¤è©Êªk³W40¶µ¡C

    ¦Ûªv°Ï¤H¤j±`©e·|¿n·¥©Ý¼e¶}ªù¥ßªk©M¦Ñ¦Ê©m¦³§Ç¬Fªv°Ñ»Pªº´ë¹D¡A¨Ï¤H¥Áªº·N§ÓÅé²{¦b¥ßªk·½ÀY¤W¡C

    Å¥ÃÒ·|¡B±M®a½×ÃÒ·|¡B¤½¥Á®ÇÅ¥¨î«×¡K¡K¬Ý¦ü¡§¤p¨î«×¡¨¡A«o¤Ï¬M¥X«Ø¥ß¬ì¾Ç¥Á¥D¨Mµ¦¾÷¨î©Ò§@¥Xªº¥i¶Q±´¯Á¡C¤µ«á­n¡§¶i¤@¨Bµo®i°ò¼h¥Á¥D¡A°·¥þ°ò¼h¦Ûªv²Õ´©M¥Á¥DºÞ²z¨î«×¡AÂX¤j¤½¥Á¦³§Çªº¬Fªv°Ñ»P¡A«O»Ù¤H¥Á¨É¦³¼sªxªº¥Á¥DÅv§Q¡¨¦¨¬°¥Nªí­Ì¹ïªÀ·|¥D¸q¬Fªv«Ø³]ªº§ó°ª´Á±æ¡C

    ¦b¬Fªv¥Í¬¡¤¤¡A¨Mµ¦¥¿½T¬O¤H¥Á¤§ºÖ¡C±q¦Ûªv°Ï²Ä¤C¦¸ÄÒ¥N·|¥H¨Ó¡A¦Ûªv°ÏÄÒ©e¡B¬F©²¦b¨î©w¦U¶µ¬Fµ¦®É¡AµL¤£Åé²{µÛÅv¬°¥Á©Ò¥Î¡B±¡¬°¥Á©Ò«Y¡B§Q¬°¥Á©Ò¿Ñªº«ä¸ô¡A²`¤J°ò¼h¡A³X³h°ÝÃø¡B¤F¸Ñ¥Á±¡¡B·j¶°¥Á·N¡A¼sªxÅ¥¨ú±M®a¡B¸s²³·N¨£¡A°µ¥X¤F¤@«Y¦C²Å¦X¼s¤j¸s²³§Q¯qªº­«¤j¨Mµ¦¡C³o¨Ç¨Mµ¦³e¬ïµÛ¡§°õ¬F¬°¥Á¡¨ªº²z©À¡Aµ¹¤H¥Á¸s²³±a¨Ó¤F¹ê´f¡C

    ¡§­n¤½¶}¡B³z©ú¡A¶i¤@¨B«Ø³]ªkªv°ê®a¡¨¡C¥Nªí­Ì¦^¾Ð°_­p¹º¸gÀٮɥN¡A¬F©²¬O¸U¯à¬F©²¡BµL­­¬F©²¡A¦P®É¤]©Ó¾áµÛµL­­³d¥ô¡C¦Ó«Ø³]ªkªv°ê®a¡A­n¨D¬F©²¦U³¡ªù¦³Åv¥²¦³³d¡B¥ÎÅv¨üºÊ·þ¡B«IÅv­n½ßÀv¡B¹Hªk­n°l¨s¡C

    §@¬°©I©M¯E¯S¥«¬Fªk«Y²Î°ß¤@ªº¤k¥Nªí¡A°q¤O¥Î¡§³Ó±Ñ¬Ò©ú¡B³Ó±Ñ¬ÒªA¡¨¨Ó·§¬A¦o³o¨Ç¦~ªº¥qªk¹ê½î¡C¡§«ö·Ó¥qªk¬°¥Áªº­n¨D¡A¥R¤Àµo´§¥qªk¾÷ÃöªºÂ¾¯à§@¥Î¡AÀç³y¨}¦nªºªkªvÀô¹Ò¡¨¤£¶È¬O°q¤O­Ó¤Hªº°l¨D¡A§ó¬O¡§³e¹ý¨Ìªkªv°ê¤è²¤¡A¥[§Ö±À¶i¨Ìªkªv°Ï¶iµ{¡¨ªº¶°¤¤Åé²{¡C

    °ò¼h¥Á¥D¬O³þ©w©M¿ÓªÀ·|ªº°ò¥Û¡C¦b±Ä³X¨Ó¦Û¹A§øªº¤_¼w¦¨¥Nªí®É¡A±q¥L»¨ÁÚªº¨¥½Í¤¤¡AÅý¤H¯u¤Á¦a·P¨ü¨ì§@¬°¹A§øùØ¥ý´I°_¨Óªº¥Nªí¡A¸g¹L§ø¥Á­Ì¡§¨â±À¤@¿ï¡¨·í¤W§øÄҤ䳡®Ñ°Oªº¥L¡A¹Á¨ì¤F·í®a°µ¥Dªº´þ¨ý¡C

    ³o¥u¬O°ò¼h¥Á¥Dªº¤@­ÓÁY¼v¡A¹Aªª¥Á¦b¿ïÁ|¤¤¤w¸g¸g¨ü¤F¥Á¥Dªº¬~§¡A³QºÙ¬°¡§¯ó®Ú¥Á¥D¡¨ªº§ø¥Á¡§®ü¿ï¡¨§ø©e·|¥D¥ô¡A¤w¸g¤£¬O·sÂA¨Æ¡A¥Á¥D¿ïÁ|§øÄҤ䳡®Ñ°O¡A¦P¼Ë¬õ¬õ¤õ¤õ¡C

    ¤å¤Æ¬O¤@­Ó°ê®aªº¡§³n¹ê¤O¡¨¡A¬O¤@­Ó¥Á±ÚªºÆF»î¡A¬O±À°Ê¸gÀÙµo®iªº´¼¤O¤ä«ù

    ¦bºî¦X°ê¤OÄvª§¤¤¡A¤å¤Æ¶V¨Ó¶VÅã¥Ü¥X¨ä¥¨¤j§@¥Î¡CÁcºa©Mµo®iªÀ·|¥D¸q¥ý¶i¤å¤Æ¡A´£°ª¥þ¥Á±Úªº¬ì¾Ç¤å¤Æ¯À½è¡A¦¨¬°¥Nªí­Ìªº¦@¦P¤ßÁn¡C

    ¤@¦ì¥Nªí»¡±o¦n¡Aºc«Ø©M¿ÓªÀ·|¡A³Ì¤@¯ëªº²z¸Ñ¡A¬O­n§Î¦¨¤H»P¤H¤§¶¡¥Rº¡¸Û«H¡B©M·ü¬Û³BªºªÀ·|­·©|¡C³o¤]´N¬OÄÒ¥N·|³ø§i¤¤´£¥Xªº¡§§Î¦¨¸Û«H¬°¥»¡B¾Þ¦u¬°­«¡B¦u«H¥úºa¡B¥¢«H¥i®¢ªºªÀ·|ª^³ò¡¨²`±o¤H¤ßªº½t¥Ñ©Ò¦b¡C

    ¥Nªí­Ì«ØÄ³¡A­n«Ø¥ß¸Û«H¾÷¨î¡B¸Û«HÅé«Y¡C§_«h¡A¤£¦ý¾ã­ÓªÀ·|ªº¤H»ÚÃö«Y·|µo¥Í³\¦h¤£¨ó½Õªº²{¶H¡A¦Ó¥B¸gÀÙ¹B¦æ¤]·|¨ü¨ì«Ü¤jªýê¡A¾ã­ÓªÀ·|µo®i³£·|¦]¬°¸Û«Hªº¯Ê¥¢¦Ó±a¨Ó«Ü¦h¤£¨}ªº«áªG¡C

    ¦pªG»¡ªkªv¬O¹ê²{ªÀ·|©M¿Óªº¥~¦b«O»Ù¡A¨º»ò¸Û«H¤Í·R¹D¼w«h¬O¹ê²{ªÀ·|©M¿Óªº¤º¦b¤ä¼µ¡C¥Nªí­Ì»{¬°¡A¤d¦Ê¦~¨Ó¤¤µØ¥Á±Ú³£¬O¥H¸Û«H©M¤¯·RªºÀu¨}¶Ç²ÎµÛºÙ¤_¥@¡A¡§«p¼w¸üª«¡¨¡A§Ú­Ì¥²¶·¦bª«½è¥Í¬¡¤ô¥­¤j´T«×´£°ªªº¦P®É¡A«Ø³]©M¿Ó¤å¤Æ¡A°ö¨|©M¿Óºë¯«¡A¥°´­¥Á±Úºë¯«©M®É¥Nºë¯«¡C

    ¡§Åé¨î§ï­²´­¦|°_¯è¡¨¡C§Ú°Ï¤å¤ÆÅé¨î§ï­²ªº¯}¦B«e¦æ¦P¼Ë¤Þ°_¤F¥NªíªºÃöª`¡C¡§§@«~¦³³Ð·s¡Aºt¥X¾÷·|¦h¡Aºt­û¦¬¤J©úÅã´£°ª¡¨¡F¡§§ï­²µ¹¤j®a±a¨Óª½±µªº¦n³B¡AÅý¤j®a¬Ý¨ì¤Fµo®i«e³~¡¨¡C¥u¦³³q¹LÅé¨î¾÷¨î³Ð·s¡A­«·s¦X²z°t¸m¸ê·½¡A¤~¯à¸Ñ¨M°ê¦³¤å¤Æ¸ê²£µ²ºc¥¢¿Å¡B®Ä¯q¤£°ª¡B¶¢¸m®ö¶Oªº°ÝÃD¡C

    °w¹ï¤@¨Ç¤å¤Æ¤åÃÀ¹ÎÅ饨«e­±Á{ªºµ~¹Ò¡A¥Nªí­Ì¡§¶}¥X¨}¤è¡¨¡G¤@¤â§ì¤½¯q©Ê¤å¤Æ¨Æ·~¡A¤@¤â§ì¸gÀç©Ê¤å¤Æ²£·~¡AÂù½üÅX°Ê¡A±À°Ê¤å¤Æ¨Æ·~©M¤å¤Æ²£·~ªº¨}©Ê´`Àô¡C

    ¡§¤µ¤Ñªº¤å¤Æ´N¬O¤µ¤Ñªº¸gÀÙ¡AÅý¤å¤Æ³n¹ê¤O¦¨¬°¸gÀÙ¤S¦n¤S§Öµo®i±j«lªº§U±À¤O¶q¡¨¡C¤å¤Æ¬É¥Nªí¹ï¤å¤Æ²£·~ªº½×­z¨¥Â²·N¸ð¡CÅý¤å¤Æ»P¸gÀٹﱵ¡AÅý¤å¤Æ¬°²£«~¥N¨¥¡AÅý²£«~¬°¤å¤Æ´­¦W¡AÅý§ó¦hªº¥ø·~©M²£«~¨Ì¦«µÛ²`«pªº¯ó­ì¤å¤Æ©³Ä­¨«¦V¥þ°ê¡B¨«¦V¥@¬É¡C

    ±q¥Nªí­Ìªº¤¶²Ð¤¤¤H­ÌªY³ß¦aµo²{¡A·í¯S¦âÂA©úªº¯ó­ì¤å¤Æ»P¶Àªe¤å¤Æ¡Bªø¦¿¤å¤Æ¦@¦Pºc¦¨¤¤µØ¥Á±Ú¤å¤Æªº¤T¤j·½¬y®É¡A¤@§å§å±a¦³¤º»X¥j¯ó­ì¤å¤Æ²`¨è¯O¦Lªºª¾¦W¥ø·~¡A³q¹L¤u·~¤Æªº¤è¦¡¡A¤£Â_¦aÂX±i¤j¯ó­ìªº¡§¤å¤Æ¶Õ¤Oª©¹Ï¡¨¡A±N¨ä²£«~¿é¥X¨ì¥@¬É¦U¦a¡A·Å·xµÛ¥þ¥@¬É¡C

    ¸gÀÙµo®i¡§¦n¡¨¦r·íÀY¬L¥Ü¡§©M¿Ó¡¨¬°¥ý²z©À¡A§é®g¥X¤H¥Á¦@¦P«Ø³]¡B¦@¦P¨É¦³ªº©M¿ÓªÀ·|º¥¦æº¥ªñ

    ¦b¦Ûªv°Ï²Ä¤K¦¸ÄÒ¥N·|³ø§i¤¤¡A¡§¤S§Ö¤S¦n¡¨³Q¤Á´«¦¨¡§¤S¦n¤S§Ö¡¨³o­Ó¡§¦n¡¨¤£³æ¬O¸gÀÙ¼Wªø¤è¦¡ªºÂàÅÜ¡AÁÙªí²{¦bªÀ·|¤é¯qÁͦV¨ó½Õ¡C

    ¡§¦b¤j¤Oµo®i¸gÀÙªº¦P®É¡A°ª«×Ãöª`¥Á¥Í¡Aµo®iªÀ·|¨Æ·~¡AÅý2300¦h¸U¯ó­ì¨à¤kªº©¯ºÖ·PÀHµÛ¸gÀÙµo®i¦Ó¼W±j¡C¡¨¦b°Q½×¤¤¥Nªí­Ì¤£¬ù¦Ó¦P¹F¦¨³o¼Ëªº¦@ÃÑ¡C

    ©¨ºÖ¬x¥Nªí¦b°Q½×¤¤¼Æ¦¸´£¨ì¡§¦b¹ê²{¸gÀÙ¤S¦n¤S§Öµo®iªº¦P®É¡A¥[¤jªÀ·|¤½¦@²£«~§ë¤J¤O«×¡A§V¤O´£°ª«°¶m©~¥Á¦¬¤J¤ô¥­¡A§ïµ½¤H¥Á¸s²³¥Í²£¥Í¬¡±ø¥ó¡AÅý§ï­²µo®i¦¨ªG¯u¥¿´f¤Î¦U±Ú¤H¥Á¡¨¡C

    °ò¼h¥Nªí¬O¤p±d¥Í¬¡ªº³Ð³yªÌ¡B¨£ÃҪ̡C°Ó³£¿¤¬Á¼þ©¿Ãè¶m¯Q¥§Éɍ䧸ÄҤ䳡®Ñ°O¤_¼w¦¨¥Nªí¦b±a¨Ó§Ú°Ï¼s¤j¹A§øªª°Ï¨ãÅé¦Ó¥Í°Êªº¡§¤p±d¹Ï´º¡¨ªº¦P®É¡A¤]±a¨Ó¤F°ò¼h¥Nªí´¶¹Mªº¼~¼{¡G¤­«O¨Ñ¾i¡B¹A§ø§C«O¡B¦X§@ÂåÀøµ¥¤@«Y¦C´f¹A¬Fµ¦¡A»Ý­nºÉ§ÖÂл\¹A§øªª°Ï¡I

    ¡§°í«ù¶q¤O¦Ó¦æ»PºÉ¤O¦Ó¬°¡A¶i¤@¨B¥[¤j¤½¦@°]¬F¹ï±Ð¨|¡B¬ì§Þ¡B½Ã¥Í¡B¤å¤Æ¡B´N·~¦A´N·~ªA°È¡BªÀ·|«O»Ùµ¥»â°ìªº§ë¤J¡A¥[¤j°]¬F¤ä¥X¦V¹A§øªª°Ï¡B­²©R¦Ñ°Ï©M¥Í¬¡§xÃø¸s²³¶É±×¤O«×¡C¡¨³ø§i¤¤ªº·s«ä¸ô¡B·s¹Ò¬É¡A±N¬°´¶³q¦Ñ¦Ê©m¤é«áªº¥Í¬¡±a¨Ó§ó¦hµÎ¤ßªº¯º®e¡C

    ¡§´N·~¬O¥Á¥Í¤§¥»¡A´I¥Á¬O©M¿Ó¤§°ò¡A§Ú­Ìµo®iªº³Ì²×¥Øªº´N¬O¨Ï¤H¥Á¸s²³´I¸Î°_¨Ó¡C¡¨©¨ºÖ¬x¥Nªíªº¸Ü»y¤Þ°_¤j®aªº¦@»ï¡C¡§§âÂX¤j´N·~»P¸gÀÙ¼Wªø©ñ¦b¦Pµ¥­«­nªº¦ì¸m¡A§V¤O´£¨Ñ§ó¦hªº´N·~¾÷·|¡¨¡A¡§¿n·¥±´¯Á©M«Ø¥ß¦¬¤J¼Wªø¡B´N·~¼Wªø»P¸gÀÙ¼Wªø¨}©Ê¤¬°Ê¾÷¨î¡A§â´N·~¼W¦¬¡B¬Fµ¦¼W¦¬¡BªÀ«O¼W¦¬µ¥¦³¾÷µ²¦X°_¨Ó¡¨µ¥¤@«Y¦CÁ|±¹¡A±N³QÅv§Q¤½¥­¡B¾÷·|¤½¥­¡B³W«h¤½¥­¡B¤À°t¤½¥­µ¥¤@«Y¦C«P¶iªÀ·|©M¿Óªº«O»Ù¨î«×¡§´£³t¡¨¨Ã¥BÅܦ¨²{¹ê¡C

    ÁöµM²³¦h´f¤Î¦Ñ¦Ê©mªº¼w¬F¤uµ{¡A©{¦pÀéÄê¶§¥ú·Ó«G¤F¦Ñ¦Ê©mªº¥Í¬¡¡FÁöµM¦UÃþªÀ·|«O»Ù¡AµS¦p¤@§â§â¤j³Ê¬°®z¶Õ¸sÅé¾B¾×¤F­·­·«B«B¡K¡K¦ý¬O¡§­n³Ì¤j¥i¯à¡B³Ì¤j­­«×¦a´£°ª¦V¥þªÀ·|´£¨Ñ¤½¦@²£«~ªº¤O«×¡AÅý¤½¦@²£«~ªºÂл\­±§ó¼sªx¦aÂл\¥þªÀ·|¡¨¤´µM¦¨¬°²³¦h¥Nªíªº©IÁn¡C

    ¡§«U¸Ü»¡¥­¦w¬OºÖ¡A¦Ñ¦Ê©mªº¥Í¬¡Â÷¤£¶}¥­¦w¡C¡¨¥Nªí­Ì³Ìª¾¹D¦Ñ¦Ê©mªº·Qªk¡C±q¨Æ¥qªk¤u§@ªº¶kº¸¦h´µ¥«¥Nªí±i¥@©ô«ØÄ³¡A¤µ«á­n¶i¤@¨Bºc¿v«°¶m¤@Å餯ªºªÀ·|ªv¦w¨¾±±Åé«Y¡A¾ãªvªv¦w²V¶Ã¦a°Ï¡A¨Ìªk¥´À»¦UºØ¹Hªk¥Ç¸o¬¡°Ê¡A¤Î®É¸Ñ¨M¸s²³Ãöª`ªº¬ð¥Xªv¦w°ÝÃD¡C

    ³\¦h¥Nªí«ü¥X¡A¦b¤H¥Á¸s²³³ÌÃö¤ß¡B³Ìª½±µ¡B³Ì²{¹êªº§Q¯q°ÝÃD¤W¡A®ø°£¤£©M¿Ó¦]¯À¡A¬O±À°Ê©M¿ÓªÀ·|«Ø³]ªº­«­n¤@¨B¡C±q¸Ñ¨M«°¶m´N·~¡BªÀ·|«O»Ù¡B¬Ý¯f¤W¾Ç¡BÀô¹Ò«OÅ@¡B¦w¥þ¥Í²£¡BªÀ·|ªv¦wµ¥¤è­±¤J¤â¡A°µ¦n¡§¼N´H°Ý·x¡¨ªº¤é±`¤u§@¡A«æ¸s²³¤§©Ò«æ¡A¼~¸s²³¤§©Ò¼~¡A§â¨º¨Ç¦³±ø¥ó¿ì¡B¯à°÷¿ì¦nªº¨Æ±¡¥ý¿ì¦n¡A¯u¥¿°µ¨ì¹ê²{¦n¡BºûÅ@¦n¡Bµo®i¦n¸s²³ªº¤Á¨­§Q¯q¡C¡]¤å/®]¤@¦|¡^

¡]½s¿è¡G¡^
¡@¡@
·s »D ÀË ¯Á