­º­¶ >> ±MÃD >> 2007±MÃD >> ¥@¬ÉÀô¹Ò¤é >> Àô«O½Ã¤h
 
 

­J·¨±¡¡X¡X°l°O§õ¼w¥­

www.nmg.xinhuanet.com¡@¡@ 2007-03-22 17:27¡@¡@ ¡@
¦rÅé¡@[ ¤j¡@¤¤¡@¤p ] ¡@[ ¥´¦L ¡f ¡@[ µoªíµû½× ¡f¡@[ Ãö³¬ ¡f

    ·sµØºô¤º»X¥jÀW¹D¢²¤ë¢±¢±¤é¹q(ªL©¥¡B¸³®m)­J·¨¡A¬¡µÛ¤d¦~¤£¦º¡A¦º¤F¤d¦~¤£­Ë¡A­Ë¤F¤d¦~¤£¦´¡C¢±¢¯¢¯¢µ¦~¢²¤ë¢°¢´¤é¡A¤@­Ó¦³­J·¨¯ë«~®æªº¤HÂ÷¥h¤F¡C¤º»X¥jÃBÀٯǺXªL·~ªv¨F§½§½ªø¡B´ËªL¤½¦w¤À§½¬F©e§õ¼w¥­¡A¦b¥h¥~¦a¶}·|ªºªð¦^³~¤¤¡A¦]¥æ³q·N¥~®î¾¡A®É¦~¢³¢¯·³¡C

    ¤W¤d¦W¦Ûµo»°¨Ó°Ñ¥[§õ¼w¥­¿òÅé§i§O»ö¦¡ªº·F³¡¡B¹Aªª¥Á¡A¥H¤Î¦P¨ÆªB¤Í¡A±N§õ¼w¥­®aªº¤p°|­J¦PÀ½±o¤ôªn¤£³q¡A°e¸®¤H¸s¯¸º¡¤F¤½¸ô¡C¥u¦³¢´¢¯¢¯¢¯¦h¹Aªª¥ÁªºÃBÀٯǺX¡A¦¹«eÁÙ±q¨S¦³¹L¢°¢¯¢¯¢¯¦h¤H°e¸®ªº´d¶Ë³õ­±¡C

    ¨F°_ÃBÀÙ¯Ç

    ÃBÀٯǺX¦a³B¤º»X¥j¤Ú¤¦¦NªL¨Fºz¥_½t¡A­·¨F¡BÆQÆP¡B¯îºz¤ÆÄY­«¡A¦~§¡­°¤ô¶q¤£¨¬¢²¢¶²@¦Ì¡A»]µo¶q³º°ª¹F¢³¢¯¢¯¢¯²@¦Ì¥ª¥k¡C¹L«×·F§òÀWÁc¤Þµo¨F¹Ð¼Éµ¥¨a®`©Ê¤Ñ®ð¡C¡§¤Ñ¤W¨S¦³³¾¡A¦a¤W¤£ªø¯ó¡¨¡A´N¬O³oùتº¼g·Ó¡C

    ¢°¢¸¢·¢´¦~¡A¢°¢¸·³ªº§õ¼w¥­±q¹Aªª¾Ç®Õ²¦·~«á¤À°t¨ìªL·~§½´Ë¨¾¯¸¡C±q¨º®É°_¡A¥L¤ã®Ú¨Fºz¢±¢¯¦~¡A¥Î¤@°ÆÅK¸}ªO¨«¹M¤FÃBÀٯǢ°¢°¡D¢³¸U¦h¥­¤è¤½ùتº·¾·¾§¢§¢¡A©Ó¾á°_¬@±Ï©~©µºñ¬wªº¨Ï©R¡C

    §õ¼w¥­¥ý«á°Ñ»P²Õ´§¹¦¨¤F¤@«Y¦C­«¤j¬ì¬ã½ÒÃD¡AÀò±oÀu¨q¦¨ªG¡C¦p¡A¡§ÃBÀٯǺX®z¤ô¤U¹C¤à¾À¤H¤uºñ¬w¥ÍºA«Ø³]¹êÅ窺¬ã¨s¡¨¤_¢°¢¸¢¸¢¶¦~§¹¦¨¡A¨Ã³q¹L¤F±M®aų©w¡A¶}³Ð¤Fªñªe¤à¾À³yªL¤§¥ýªe¡AÃÒ©úªñªe¤à¾À³q¹Lªv²z¥i¥H°fÂରºñ¬w¡C¦p¤µ¥þºX¤w±À¼sªñªe¤à¾À¤H¤u³yªL¢±¡D¢¸¢³¸U¯a¡A¦b¹F¨Ó©I¥¬Âí¦è°¼§Î¦¨¤F¤@±ø«n¥_ªø¢µ¡D¢´¤½ùØ¡BªF¦è¼e¢³¡D¢µ¤½ùتº¤H¤uªL±a¡C

    ¥L¤j¤O±À¼s¹ê¬I¡§Å@¡B«Ê¡B¨|¡B³y¡¨«Y¦C¤uµ{§Þ³N¡C¥Ø«e¥þºX³ò«Ê¤ÑµMªL­±¿n¤w¹F¢¶¢´¸U¯a¡A¨ä¤¤¸g¹L«Ê¨|¤w¦³¢²¢¯¸U¯aªº­J·¨ªL®ÚÄô­]¤éº¥Ác²±¡AªL¤U´Ó³QÂл\«×¸û«Ê¨|«e´£°ª¤F¢±¢´¢H¡C¦¹¥~¡A§õ¼w¥­ÁÙ²Õ´¶}®i¤F¥þºX´ËªL¸ê·½¤GÃþ²M¬d¡AºN²M®a©³¡A¨ÏÃBÀٯǺX¢²¢±¢¸¡D¢¶¸U¯a´ËªL¸ê·½±q¢±¢¯¢¯¢³¦~¶}©l¦C¤J¦Ûªv°Ï­º§å°ê®a­«ÂI¤½¯qªL¸ÉÀv­S³ò¡C

    ÃBÀٯǺX¦a¼s¤Hµ}¡A¨â¤áªª¥Á®a¬Û¹j¤Q´Xùئa«Ü¥¿±`¡C¬°¤FÅýªª¥Á§ïÅܶDzΪº¥Í²£¥Í¬¡¤è¦¡¡A§õ¼w¥­±a»â§Þ³N¤H­û¨«®a¦ê¤á¡A©¹ªð¤_¦U­Ó¯b¸sªªÂIÁ¿±Â³yªL§Þ³N¡A±`±`¤@¨«´N¬O¢±¢¯¦h¤Ñ¡C¥\¤Ò¤£­t­W¤ß¤H¡A¦p¤µÃBÀٯǺX¥HÄé¯ó¬°¤¤¤ß¡A¤ô¯óªL®Æ¾÷¡§¤­¦ì¤@Å顨¼Ò¦¡ªº¤p¥Íª«¸gÀÙ°é¤w¹F¢µ¢²¢¯¦h³B¢°¡D¢´¸U¯a¡A¦¨¬°¨¾¨Fªv¨F§ïµ½¥ÍºAÀô¹Òªº­«­n¸É¥R¡C

    ¦b¥Lªº¿n·¥§V¤O¤U¡A¢±¢¯¢¯¢²¦~¡AÃBÀٯǺX­J·¨ªL¦ÛµM«OÅ@°Ï³Q§å·Ç®Ê¤É¬°°ê®a¯Å¦ÛµM«OÅ@°Ï¡F¢±¢¯¢¯¢´¦~¡A«OÅ@°Ï¤@´Á¤uµ{¥i¦æ©Ê¬ã¨s³q¹L°ê®aªL·~§½¼f§å¡A«Ø³]Á`§ë¸ê¢¸¢´¢°¸U¤¸¡F¢±¢¯¢¯¢µ¦~¡A©~©µ®üÀã¦a«OÅ@«ì´_¤uµ{¦C¤J°ê®aªL·~§½¡§¤Q¤@¤­¡¨³W¹º¡C

    §õ¼w¥­¹ïÃBÀٯǺXªL·~¨Æ·~°µ¥X¤F¬ð¥X°^Äm¡CÄÒ©M¤H¥Áµ¹¤F¥L¤@«Y¦CºaÅA¡X¡X¥þ°êºñ¤Æ©e­û·|¡B¤H¨Æ³¡¡B°ê®aªL·~§½±Â¤©¥L¡§¥þ°ê¨¾¨Fªv¨F¥ý¶i­Ó¤H¡¨ºÙ¸¹¡A¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¤H¥Á¬F©²±Â¤©¥LªL·~«C¦~¬ì§Þ¼ú©M¦Ûªv°Ï³Ò°Ê¼Ò­Sµ¥ºÙ¸¹¡C

    Åv¬°¥Á©Ò¥Î¡A§Q¬°¥Á©Ò¿Ñ

    ¡§¦³¤F§õ¼w¥­¨¯¶Ô®â°ö©M¦U¯Å²Õ´ªºÃöÃh¡A¤~¦³¤F¥Ã«C¼Ò¦¡©M¥þ¹Ç¬d¢°¢±¢²¤áªª¥Áªº¦@¦P´I¸Î¡¨¡Aªª¥Á¥Ã«C¥[¥¬·P´n¦a»¡¡C¦b¥Ã«C¥[¥¬©Ó¥]ªº¢°¡D¢²¸U¯a¯ó³õ¤W¡A¬O§õ¼w¥­©M¦P¨Æ­Ì¤â§â¤â±Ð¦oºØ¯óºØ®Æ¡C·í¦oºØ´Óªºì÷¬hµo¥Í®`ÂήɡA¤S¬O§õ¼w¥­²Ä¤@­Óµo²{Âα¡¡A¿Ë¤â¨î©w¤F·ÀÂΤè®×¡A¨Ã¬£¤H¨ìªª¥Á®a¶i¦æ¨¾ªv¡A±N®`Âήø·À¦bµÞªÞª¬ºA¡C

    ¡§¹L¥h¦Ñ¹«³¥¨ß³£¤£Ä@·N§bªº¯ó³õ¤W¡A²{¦b¬õ¬h°ª±o³sÀd¾m¶i¥h³£¬Ý¤£¨£¤F¡C¡¨ªª¥Á®Úµnºâ¤F¤@µ§½ã¡G¥L©Ó¥]ªº¯ó³õ¡Aì÷¬hÂл\²v¥Ñ¹L¥h¤£¨¬¢°¢¯¢H´£°ª¨ì²{¦bªº¢²¢¯¢H¥H¤W¡F§õ¼w¥­À°§U³W¹ºªº¢´¸U®è¨F´Ç¾ð¤Wµ²¥Xªº¨F´Ç¡A¨ú¥N¤F¹}®Æ¥É¦Ì¡C¦P¤@¶ô¯ó³õ¡A¹L¥h³s¢°¢¯¢¯¥u¦Ï¤]¾i¤£¬¡¡A²{¦b¹}¾iªº¢°¢¯¢¯¢¯¦h¥u¦Ï¨C¦~¦Y¤]¦Y¤£§¹¡C

    Ä¬¥jÕﺸĬ¤ì¯QÄõ¹Ï®æ¹Ç¬d¹A¥Á°¨¥Á¬F»¡¡A·í¦a¤@¨Ç¨F¦a¡BÆQÆP¦aºØ¤£¥X¦n²ø½[¡A¡§¬KºØ¤@³Â³U¹¡ªº¡A¬î¦¬¤@³Â³U窺¡¨¡C¬°¤F»¡ªA¸s²³°h¯ÑÁÙªL¡A§õ¼w¥­³v¤á¬°¹Aªª¥Á¹ï¤ñºâ½ã°µ¤u§@¡AÀ°¯QÄõ¹Ï®æ¹Ç¬dªº¢¸¢µ¤á¹Aªª¥Á§ËÀ´¤F°h¯ÑÁÙªLÁÙ¯ó¬Fµ¦ªº¦n³B¡CÀH«á¡A¥L¿Ë¦Û½Õ¹B¾ð­]«ü¾É¹Aªª¥Á®â¾ð¡A¨Ï´X¥G¤o¯ó¤£¥Íªº¨F¦a©MÆQÆP¦aÅܦ¨¤FªL¦a¡C

    ¢±¢¯¢¯¢²¦~¡A¦bÃBÀٯǺX¦¬Áʰh¯ÑÁÙªL¸É¶K»Ý¥Îªº¥É¦Ì®É¡A«ê¹J°ê®a°h¯ÑÁÙªL¬Fµ¦¥þ­±®i¶}¡A¾F¬Ù°h¯Ñ¸É¶K¤]¦b¶°¤¤±ÄÁʥɦ̡A¤@¨Ç°Ó³c­¼¾÷±N¶W¥X¤ô¤À¼Ð·Çªº¥É¦Ì½æ¨ìÃBÀٯǺX¡Cµo¨ì¹A¥Á¤â¤¤ªº³¡¤À¥É¦Ì¦]¤ô¤À¤j¨S¤Î®É´½ÅΦӵo¾`¡A¤@¨Ç¥É¦Ì¬Æ¦Üµ²¦¨¦B¶ô¡C§õ¼w¥­µo²{«á¤j«ã¡A³v¤@¨ì¨C­Ó°h¯Ñ¤á®a¤¤®Ö¹ê³­¹µo¾`¡B¯Ê¤çµu¨âªº¼Æ¶q¡AµM«á©M³­¹³¡ªù¥æ¯A¡A¬°¹Aªª¥Á½Õ´«¸É»ô¤F³­¹¡C

    ­è¶}©l±À¦æ¤ô¯óªL®Æ¾÷¡§¤­°t®M¡¨¯ó®w­Û®É¡Aªª¥Á©èIJ±¡ºü«Ü¤j¡A»{¬°ªª¤H¥@¥@¥N¥N³£¬O³o¼Ë¹L¨Óªº¡A­J·¨ªL´N¬Oªª¤Hªº¯ó­ì¡A·d¤°»ò¯ó®w­Û¡C·í®É¦]ªª¥Á¤£²z¸Ñ¡AªLªª¥Ù¬Þ«Ü¦y¾U¡C§õ¼w¥­¤@¤á¤@¤á¶i¦æ«Å¶Ç¡A¬Æ¦Ü¦b¹F¨Ó©I¥¬ÂíµóÀY«Ñ§À¸I¨ìªª¥Á®É¡A¤]­n©Ô¤W®a±`¶i¦æ«Å¶Ç¡C´X¦~ªº¹ê½îÃÒ©ú¡Aªª¥Á­Ì±q¡§¤­°t®M¡¨¯ó®w­Û¤¤Àò¯q»á¦h¡C

    µo¥Í¦b§õ¼w¥­¨­¤W³o¼Ëªº¨Ò¤l¤Ó¦h¤F¡C¡§¦Ñ¦Ê©m¦³°ÝÃD¨Ó§ä§Ú­Ì¡A»¡©ú«H¥ô§Ú­Ì¡AÀ°§U¥L­Ì¸Ñ¨M°ÝÃD¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡C¡¨³o¬O¤@¥y§õ¼w¥­¸g±`»¡ªº¸Ü¡C³\¦hªª¥Á«h¯É¯É»¡¡A³o¼Ëªº¦n·F³¡¤~¬Oªª¥Áªº¶K¤ß¤H°Ú¡C

    ¡§¦Û¤v¤£±aÀY«ç»ò¯à±a°Ê©P³òªº·F³¡¸s²³¡¨

    ¤@­Ó¤p°|¡A¥|¶¡ÂÂ¥­©Ð¡C«ÈÆUùؤ@­Ó¤p¯ù´X¤W©ñµÛ´X¥»¤u¨ã®Ñ¡A¤@®M¦Ñ¦¡¨Fµo¡A¤@»O¢°¢·­^¤oªº¹qµø¡Aªx¶Àªº¦ÑùÙ¥Ö¡C³o´N¬O¨C¦~¸g¤âªñ¨â¤d¸U¤¸¸êª÷¡A«ü´§¤W¦Ê¤H¶¤¥îªºÃBÀٯǺXªL·~ªv¨F§½§½ªøªº®a¡C

    ¡§¦Û¤v¤£±aÀY«ç»ò¯à±a°Ê©P³òªº·F³¡¸s²³¡C¡¨³o¬O§õ¼w¥­ªº¤fÀYÁI¡C¦³¤@¦~¡A§õ¼w¥­¦Ñ¤÷¿ËªºÅÚ¤R¦a°_¤F¡§¦a¦Ñªê¡¨¡]¤@ºØ®`ÂΡ^¡A¤÷¿ËÅý§õ¼w¥­±q´Ë¨¾¯¸®³ÂI¨¾ÂÎÃÄ¡C§õ¼w¥­¹ï¤÷¿Ë»¡¡G¡§¹AÃİө±¦³½æªº¡¨¡C·í®É¥¿¦b·Àì÷¬h±ø¸­¥ÒÂΡA§õ¼w¥­¤â¤¤´x´¤µÛ´X¤Q¾·±þÂÎÃÄ¡C­±¹ïµL¨pªº¨à¤l¡A¤÷¿Ë¦A¤]¨S»¡¤°»ò¡C

    ¦h¦~¨Ó§õ¼w¥­¿ì¤F¤£¤Ö³oºØ¡§¤£ªñ¤H±¡¡¨ªº¨Æ¡C¥i¬O¥L¯à¹ï®a¤H»¡ªº¥u¬O¡G¡§§Ú¤â¤¤ªºÅv¤O¤£Äݤ_§Ú¦Û¤v¡C¡¨¸g¥L¿Ë¤â¨Ï¥Îªº¸êª÷°ª¹F´X¤d¸U¤¸¡A¦ý¬O¦b¸êª÷¨Ï¥Î¤W±q¥¼µo¥Í¤jªº°ÝÃD¡C

    ¦b±q¨Æ´ËªL¤½¦w¤À§½¤u§@ªº®É¶¡ùØ¡A§õ¼w¥­©l²×¨c°O¤H¥Áĵ¹îªÓ­tªºÂ¾³d¡A±q§Ú°µ°_¡A©¾¤_¾¦u¡A½Ä¯}Ãö«Yºô¡A³»¦í»¡±¡¡B¦æ¸ì­·¡C¢°¢¸¢¸¢·¦~¢°¢±¤ë¡A§õ¼w¥­±a»â¥Áĵ¦bÃBÀٯǺX»P¾F¬Ù¬Y¿¤¥æ¬É³B°ôºIµsÂyµs¥ï¤À¤l¡C¦b¤à¾Àªº´H­·¤¤¡A¨C±ß¥L­ÌºÎ¦b¦Û¨îªº¦Ï¥ÖºÎ³U¤¤¡A¾j¤F¥Î¹X¤l§¨¡BÁ³µ·¤MÆwÂI­á±o¥ÛÀY¶ô¦üªº·F³¡A´÷¤F¥Î¥ÛÀY¯{ÂI­á¦¨¦BÌ@ªºÄq¬u¤ô¡C

    ¤Q´X¤Ñ«á¡A¥L­ÌºIÀò¤F¨â½ø°½¹B±ô±ô®ãªºªF­·¥d¨®¡C¨®¥D¦ÛºÙ¬O¬Y¿¤»â¾É¤§¤l¡A¨ì³B§äÃö«Y»¡±¡¡AÁÙ­IµÛ¤H®³µÛ¢±¸U¤¸²{ª÷¥ø¹Ï¸ì¸ï§õ¼w¥­¡C§õ¼w¥­·í³õ©Úµ´»¡¡G¡§µs¹Bµs¥ï´ËªL¸ê·½¬O¹Hªkªº¡A³o¢±¸U¤¸²{ª÷¦pªGÁÙ¤£®³¨«¡A´N¥ß¨è«ö»@´Ú¤Wú°ê®w¡I¡¨³Ì²×¡A§õ¼w¥­³»¦íÀ£¤O¨Ìªk³B²z¤F¦¹®×¡C

    ¢±¢¯¢¯¢µ¦~¦]­×«Øµ¦§J¡X¡X¹Å®nÃöÅK¸ô»Ý¼x¦ûªL¦a¡A³o±øÅK¸ô¬OÃö«Y¨ìÃBÀٯǺX¸gÀÙµo®iªº¤j°Ê¯ß¡A©Ò¦³³¡ªù³£¤@¸ôºñ¿O¡C¥Ñ¤_«Ø³]¤è­±¨S¿ì²z¼x¦ûªL¦a¤âÄò¡AºX»â¾É«ü¥Ü§õ¼w¥­¡§¥ý¶}¤u¡A«á¸É¿ì¼x¦ûªL¦a¤âÄò¡C¡¨

    ¥L¤Tµf¤­¦¸©MºX¬F©²¦³Ãö»â¾Éª§ÅG±o­±¬õ¦Õ¨ª¡G¡§µo®i¦a¤è¸gÀÙ¥²¶·²Å¦X°ê®aªL·~¬Fµ¦¡A¥²¶·«ö·Ó³W©w¿ì²z¼x¦ûªL¦a¤âÄò¡A¨S¦³¤âÄò¡A¦û¥ÎªL¦a¶}¤u´N¬O¹Hªkªº¡C¡¨¦b§õ¼w¥­ªº°í«ù¤U¡Aµ¦§J¡X¡X¹Å®nÃöÅK¸ô¤uµ{«ö³W©w¿ì»ô¤F¼x¦ûªL¦a¤âÄò¤~¶}¤u«Ø³]¡C

¨Ó·½¡G·sµØºô¤º»X¥jÀW¹D¡@¡@
¡]½s¿è¡Gͺ¤å¡^
¡@¡@
·s »D ÀË ¯Á