­º­¶ >> ±MÃD >> 2007±MÃD >> 2007¦~°ª¦Ò >> ¦W®ÕÂsÄý
 
 

´_¥¹¤j¾Ç

www.nmg.xinhuanet.com¡@¡@ 2007-05-11 14:43¡@¡@ ¡@
¦rÅé¡@[ ¤j¡@¤¤¡@¤p ] ¡@[ ¥´¦L ¡f ¡@[ µoªíµû½× ¡f¡@[ Ãö³¬ ¡f

    ´_¥¹¤j¾Ç³Ð«Ø¤_1905¦~¡A­ì¦W´_¥¹¤½¾Ç¡C¡§´_¥¹¡¨¤G¦r¥Ñ³Ð©l¤H¡B¤¤°êªñ¥Nª¾¦W±Ð¨|®a°¨¬Û§B¥ý¥Í¿ï©w¡A¿ï¦Û¡m©|®Ñ¤j¶Ç?¸·®L¶Ç¡n¤¤¡§¤é¤ë¥úµØ¡A¥¹´_¥¹¤¼¡¨ªº¦W¥y¡A·N¦b¦Û±j¤£®§¡A±H¦«·í®É¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l¦Û¥D¿ì¾Ç¡B±Ð¨|±j°êªº§Æ±æ¡C

    ´_¥¹¤j¾Ç¸g¾úªñ¦Ê¦~ªºªu­²¡C1917¦~´_¥¹¤½¾Ç§ï¦W¬°¨p¥ß´_¥¹¤j¾Ç¡A¤U³]¤å¡B²z¡B°Ó¤T¬ì¥H¤Î¹w¬ì©M¤¤¾Ç³¡¡C1937¦~§Ü¤é¾Ôª§Ãzµo«á¡A¾Ç®Õ¤º¾E­«¼y¥_Þå¡A ¨Ã¤_1941¦~§ï¬°¡§°ê¥ß¡¨¡C1946¦~¾Ç®Õ¾E¦^¤W®ü¦¿ÆW­ì§}¡C¨ì1949¦~¾Ç®Õ¤w³]¥ß¤å¡B²z¡Bªk¡B°Ó¡B¹A¤­°|20¦h­Ó«Y¡]¬ì¡^¡C¾|¨³¡B³¢ªj­Y¡B¹QÃü¾Ä¡B¦ÑªÙ¡BªÇ¥i·©¡B°¨±Gªìµ¥µÛ¦W¾ÇªÌ´¿¨ì®ÕºtÁ¿©Î¥ô±Ð¡C1950¦~°ª®Õªì¨B¶i¦æ°|«Y½Õ¾ã¡A´_¥¹¤j¾Çªº®ü¬v«Y¨Ã¤J¤sªF¤j¾Ç¡F¤W®üº[«n¤j¾Çªº¤å¡Bªk¡B°Ó¤T°|¡A¦PÀÙ¤j¾Çªº¤å¡Bªk¨â°|¡A¥H¤Î®ý¦¿¤j¾Ç¡B­^¤h¤j¾Çªº³¡¤À«Y¬ì¨Ã¤J´_¥¹¤j¾Ç¡C1952¦~¬î¥þ°ê°ª®Õ°|«Y½Õ¾ã¡A´_¥¹¤j¾Çªºªk¾Ç°|¡B°Ó¾Ç°|¡B¹A¾Ç°|½Õ¥X¡A¤À§O¦¨¥ß¤FµØªF¬Fªk¾Ç°|¡B¤W®ü°]¸g¾Ç°|©M¨H¶§¹A¾Ç°|¡F¦ÓµØªF¦a°Ïªº®ý¦¿¤j¾Ç¡B¥æ³q¤j¾Ç¡B«n¨Ê¤j¾Ç¡B¦wÀ²¤j¾Ç¡Bª÷³®¤j¾Ç¡B¸t¬ù¿«¤j¾Ç¡Bº­¦¿¤j¾Ç¡B¾_¥¹¤j¾Ç¡B¤j¦P¤j¾Ç¡B¥úµØ¤j¾Ç¡B¤j®L¤j¾Ç¡B¤W®ü¾Ç°|¡B¤¤µØ¤u°Ó±M¬ì¾Ç®Õ¡B¤¤°ê·s»D±M¬ì¾Ç®Õµ¥°ªµ¥°|®Õªº¤å¡B²z¬ì¦³Ãö«Y¬ì¨Ã¤J´_¥¹¤j¾Ç¡C¤G¤Q¥@¬ö80¦~¥N¥H«á¡A¤×¨ä¬O³q¹L°ê®a±Ð¨|³¡©M¤W®ü¥«¦@¦P«Ø³]¡A¥H¤Î¡§¤C¤­¡¨¡B¡§¤K¤­¡¨©M¡§¤E¤­¡¨ªº­«ÂI«Ø³]¡A´_¥¹¤j¾Ç³v¨Bµo®i¦¨¬°¤@©Ò¤H¤å¬ì¾Ç¡BªÀ·|¬ì¾Ç¡B¦ÛµM¬ì¾Ç¡B§Þ³N¬ì¾Ç¥H¤ÎºÞ²z¬ì¾Ç¦b¤ºªº¦h¬ì©Ê¬ã¨s«¬ºî¦X¤j¾Ç¡C2000¦~4¤ë27¤é¤W®üÂå¬ì¤j¾Ç»P´_¥¹¤j¾Ç±j±j¦X¨Ã¡A¦¨¥ß·sªº´_¥¹¤j¾Ç¡C¦p¤µªº´_¥¹¤j¾Ç¡A¾Ç¬ìªùÃþ§ó¬°»ô¥þ¡Aºî¦X¹ê¤O§ó¥[±j¤j¡C

    ´_¥¹¾ú¥v¤W´¿¸g¾Ö¦³¤@¤j§å¾Ç³N¤j®v©MµÛ¦W¾ÇªÌ¡A¦b°ê¤º¥~¨É¦³²±ÅA¡C©P¨¦«°¡B³¯±æ¹D¡BÃCºÖ¼y¡BĬ¨B«C¡BÃÓ¨äù³¡B©P¤©¦P¡B³¯«Ø¥\¡B¦¶ªF¼í¡B­J¦±¶é¡BÄY¥_ÞH¡B±i¥@¸S¡B¥îÄù¨j¡B¿cÅb²Ù¡BÁ§Ƽwµ¥µÛ¦W¾ÇªÌªø´Á¦b®Õ°õ±Ð¡A¬°´_¥¹³þ©w¤F¶¯«pªº¾Ç³N¶Ç²Î©M°ò¦¡C½Í®a·©¡B§d¯E«C¡B¨¦¶W»¨¡B­J©M¥Í¡B¤ý¨³¡B³¯¤¤°¶¡B·¨¶¯ùØ¡B·¨ºÖ®a¡B´ö°x·ß¡BÅU¥ÉªF¡B§õ¤j¼ç¡B³¯ø¯¯]¡B¨H¦Û¤¨¡B»D¥É±ö¡B¤ý«ÂµX¡B³°¨¦®]¡B³¹°öùÚµ¥¤@¤j§åª¾¦W±M®a¡A¤´¬¡ÅD¦b°ê¤º¥~¾Ç³N»R»O¤W¡A¦¨¬°´_¥¹·í¥N¾Ç³Nºë¯«ªº¥Nªí¡C«Ø®Õ¥H¨Ó´_¥¹¤j¾Ç¦@°ö¾i¤F18¸U§E¦W¦UÃþ²¦·~¥Í¡A¯F²{¥X¥]¬A¤_¥k¥ô¡Bªò¤O¤l¡B³¯±G«ñ¡BªÇ¥i·©¡B±i§ÓÅý¡B§õ´P²Mµ¥®Õ¤Í¦b¤ºªº²³¦h³Ç¥X¤H¤~¡A¬°°ê®aªº«Ø³]¨Æ·~§@¥X¤F¨ô¶V°^Äm¡C

    ´_¥¹¤j¾Ç²{¥ô®Õªø¬°¤ý¥Í¬x±Ð±Â¡AÄÒ©e®Ñ°O¬°¯³²Ð¼w±Ð±Â¡C

    ´_¥¹¤j¾Ç®Õ°V¡G¡§³Õ¾Ç¦Ó¿w§Ó¡A¤Á°Ý¦Óªñ«ä¡¨¡F®Õ­·¡G¡§¤å©ú¡B°·±d¡B¹Îµ²¡B¾Äµo¡¨¡A¾Ç­·¡G¡§¨è­W¡BÄYÂÔ¡B¨D¹ê¡B³Ð·s¡¨¡C

    ¾Ç®Õ²{¦³­õ¾Ç¾Ç°|¡B¥~¤å¾Ç°|¡B·s»D¾Ç°|¡Bªk¾Ç°|¡B¸gÀپǰ|¡BºÞ²z¾Ç°|¡B§Þ³N¬ì¾Ç»P¤uµ{¾Ç°|¡B¥Í©R¬ì¾Ç¾Ç°|¡B¤W®üÂå¾Ç°|¡B¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|¡BÃľǰ|¡BÅ@²z¾Ç°|¡B«H®§¬ì¾Ç»P¤uµ{¾Ç°|¡B°ê»ÚÃö«Y»P¤½¦@¨Æ°È¾Ç°|¡B ªÀ·|µo®i»P¤½¦@¬Fµ¦¾Ç°|¡B¼Æ¾Ç¬ì¾Ç¾Ç°|©M³n¥ó¾Ç°|µ¥17­Ó¾Ç°|(§t66­Ó«Y)©Mª«²z¾Ç«Y¡B¤Æ¾Ç«Y¡B°ª¤À¤l¬ì¾Ç«Y¡BÀô¹Ò¬ì¾Ç»P¤uµ{«Yµ¥4­Ó«Y¡A68­Ó¾Ç¤h¾Ç¦ì±M·~¡A¤@¯Å¾Ç¬ì³Õ¤h¾Ç¦ì±ÂÅvÂI22­Ó¡A¤G¯Å¾Ç¬ì³Õ¤h¾Ç¦ì±ÂÅvÂI135­Ó(¨ä¤¤¦Û³]24­Ó)¡AºÓ¤h¾Ç¦ì±ÂÅvÂI209­Ó(¨ä¤¤¦Û³]38­Ó)¡A¨Ã³]¦³25­Ó³Õ¤h«á¬ì¬ã¬y°Ê¯¸¡C

    ¾Ç®Õ¾Ç¬ìªùÃþ»ô¥þ¡A²{¦³°¨§J«ä¥D¸q­õ¾Ç¡B¥~°ê­õ¾Ç¡B¬Fªv¸gÀپǡB¥@¬É¸gÀÙ¡Bª÷¿Ä¾Ç¡B²£·~¸gÀپǡB¬Fªv¾Ç²z½×¡B°ê»ÚÃö«Y¡B¤¤°ê¥j¥N¤å¾Ç¡Bº~»y¨¥¤å¦r¾Ç¡B¶Ç¼½¾Ç¡B¾ú¥v¦a²z¾Ç¡B°ò¦¼Æ¾Ç¡BÀ³¥Î¼Æ¾Ç¡B¹BÄw¾Ç»P±±¨î½×¡B²z½×ª«²z¡B¾®»EºAª«²z¡B¥ú¾Ç¡Bª«²z¤Æ¾Ç¡B°ª¤À¤l¤Æ¾Ç»Pª«²z¡B¥ÍºA¾Ç¡B¯«¸g¥Íª«¾Ç¡B¿ò¶Ç¾Ç¡B¥Í²z¾Ç¡B¹q¸ô»P«Y²Î¡B·L¹q¤l¾Ç»P©TÅé¹q¤l¾Ç¡B¤HÅé¸Ñ­å»P²Õ´­F­L¾Ç¡B¯f­ì¥Íª«¾Ç¡B¯f²z¾Ç»P¯f²z¥Í²z¾Ç¡B¤º¬ì¾Ç¡]¤ß¦åºÞ¯f¡BµÇ¯f¡B¶Ç¬V¯f¡^¡B¨à¬ì¾Ç¡B¯«¸g¯f¾Ç¡B¼v¹³Âå¾Ç»P®ÖÂå¾Ç¡B¥~¬ì¾Ç¡]´¶¥~¬ì¡B°©¥~¬ì¡Bªc§¿¥~¬ì¡B¯«¸g¥~¬ì¡^¡B²´¬ì¾Ç¡B¦Õ»ó«|³ï¬ì¾Ç¡B¸~½F¾Ç¡B¤¤¦èÂåµ²¦X°ò¦¡B¤¤¦èÂåµ²¦XÁ{§É¡BªÀ·|Âå¾Ç»P½Ã¥Í¨Æ·~ºÞ²zµ¥40­Ó°ê®a­«ÂI¾Ç¬ì¡A©~¥þ°ê²Ä¤T¦ì¡C

    ¾Ç®Õ²{¦³¤¤°ê»y¨¥¤å¾Ç¬ã¨s©Ò¡B¤¤°êªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ¬ã¨s¤¤¤ß¡B¬ü°ê°ÝÃD¬ã¨s¤¤¤ß¡B¾ú¥v¦a²z¬ã¨s©Ò¡B¤H¤f¬ã¨s©Ò¡B¥@¬É¸gÀÙ¬ã¨s©Ò¡Bª÷¿Ä¬ã¨s°|¡B¼Æ¾Ç¬ã¨s©Ò¡B²{¥Nª«²z¬ã¨s©Ò¡B¿ò¶Ç¾Ç¬ã¨s©Ò¡B¤W®ü¥«¤ß¦åºÞ¯f¬ã¨s©Ò¡B¤W®ü¥«©ñ®gÂå¾Ç¬ã¨s©Ò¡B¨xÀù¬ã¨s©Òµ¥81­Ó¬ã¨s¾÷ºc¡A145­Ó¸ó¾Ç¬ì¬ã¨s¤¤¤ß¡A¦³¥ý¶i¥ú¤l¾Ç§÷®Æ»P¾¹¥ó¡B±M¥Î¶°¦¨¹q¸ô»P«Y²Î¡BÀ³¥Îªí­±ª«²z¡B¿ò¶Ç¤uµ{¡BÂå¾Ç¯«¸g¥Íª«¾Çµ¥5­Ó°ê®a­«ÂI¹êÅç«Ç¡CÁÙ¦³10­Ó±Ð¨|³¡­«ÂI¹êÅç«Ç©M 7­Ó½Ã¥Í³¡­«ÂI¹êÅç«Ç¡A8­Ó±Ð¨|³¡¤H¤åªÀ·|¬ì¾Ç­«ÂI¬ã¨s°ò¦a¡C

    ¾Ç®Õ²{¦³¦UÃþ¾Ç¥Íªñ44,300§E¤H¡A ¨ä¤¤³Õ¤h¥Í3,500¤H¡AºÓ¤h¥Í7500§E¤H¡A´¶³q¥»±M¬ì¥Í15700§E¤H¡A¥~°ê¯d¾Ç¥Í2,200§E¤H¡A¦¨¤H±Ð¨|¥»±M¬ì¥Í8400¤H¡Aºôµ¸±Ð¨|¥»±M¬ì¥Íªñ7000¤H¡C

    ¾Ç®Õ¾Ö¦³¤@¤ä°ª¤ô¥­ªº®v¸ê¶¤¥î¡A²{¦³±M¥ô±Ð®v»P¬ì¬ã¤H­û2,300§E¤H¡A¨ä¤¤±Ð±Â¡B°Æ±Ð±Â1,350§E¤H¡A¤¤°ê¬ì¾Ç°|¡B¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h30¤H¡A³Õ¤h¥Í¾É®v746¤H¡A±Ð¨|³¡¡§ªø¦¿¾ÇªÌ¼úÀy­p¹º¡¨¯S¸u±Ð±Â45¤H¡BÁ¿®y±Ð±Â23¤H¡A¡§973¡¨­º®u¬ì¾Ç®a6¤H¡A¡§°ê®a¯Å¦³¬ð¥X°^Äm¤¤«C¦~±M®a¡¨31¤H¡Cªñ´X¦~¨Ó¡A¾Ç®Õ¿n·¥¤Þ¶i¤H¤~¡A¹ê¬I±Ð¨|³¡¡§ªø¦¿¾ÇªÌ¼úÀy­p¹º¡¨¡A¯F²{¥X¤@§åÀu¨qªº¤¤«C¦~±Ð®v¡AÀu¤Æ¤F®v¸ê¶¤¥îµ²ºc¡C¾Ç®ÕÁÙ¾Ö¦³¤¤¤s¡BµØ¤sµ¥10­ÓªþÄÝÂå°|¡A¶°ÂåÀøªA°È¡BÁ{§É±Ð¾Ç»P¬ì¬ã¤u§@¤_¤@Åé¡CÂå°|ÂåÀø³]³Æ¥ý¶i¡B§Þ³N¤O¶q¶¯«p¡A¦³900¦h¤H¨ã¦³¥¿¡B°Æ°ª¯Å¾ºÙ¡A¬°Á{§É±Ð¾Ç³Ð³y¤F¨}¦nªº±Ð¾Ç±ø¥ó¡C

    ´_¥¹¤j¾Ç§â°ö¾i¨ã¦³¥þ­±¯À½èªº°ª½è¶q¤H¤~§@¬°±Ð¾Çªº®Ú¥»¥Ø¼Ð¡C¾Ç®Õª`·N±q¦Û¤vªº¹ê»Ú¥Xµo¡A¤jÁx§l¦¬°ê¤º¥~°ª®Õªº¦¨¥\¸gÅç¡Aª`­«¥[±j¾Ç¬ì¶¡ªºº¯³z¡B¥æ¤e¡B²Õ¦X¡Aµo´§ºî¦X©Ê¤j¾Ç¦h¾Ç¬ìªº¯S¦â©MÀu¶Õ¡C¸g¹Lªø´Áªº¹ê½î©M±´¯Á¡A¤w¸g«Ø¥ß°_¤@®M¤ñ¸û§¹¾ãªº¡B¦³¦Û¨­¯SÂIªº±Ð¾Ç­p¹º©MºÞ²zÅé«Y¡C¾Ç¬ì«Ø³]¥þ­±±Ò°Ê¡Aµo®i¶ÕÀY¨}¦n¡C

    ¾Ç®Õ«ö·Ó¡§«p°ò¦¡B¼e¤f®|¡B­«¯à¤O¡B¨D³Ð·s¡¨ªº±Ð¾Ç²z©À¡A±Nºî¦X±Ð¨|©M¤å²z°ò¦±Ð¨|¬°¯S¦âªº³qÃѱШ|©M¼e¤f®|±M·~±Ð¨|¦³¾÷¦aµ²¦X°_¨Ó¡C¾Ç®Õ±q1994¦~¹ê¬I¾Ç¤À¨î±Ð¾ÇºÞ²z¡A2001¦~¥þ­±±À¶i¾Ç¤À¨î«Ø³]¡A³q¹L½Õ¾ã½Òµ{³]¸m¡B¶}©ñ¿ï¾Ü±M·~¡B±À¦æ¾Ç´Á¶}½Ò¨î¡B³]¥ß¦Û¥Ñ¿ï­×¾Ç¤Àµ¥¦hºØ³~®|¡A±q¦U­Ó±Ð¾ÇÀô¸`¤W¸¨¹ê¾Ç¥Í­Ó©Êµo®i¡Aµ¹¾Ç¥Í¥H§ó¦hªº¦Û¥D¿ï¾ÜÅv¡C¾Ç®Õ¤j¤O´£­Ò¡§¦W±Ð±Â¤W°ò¦½Ò¡B±a°ò¦¹êÅ硨¡A«Ø¦³ÄY®æªº±Ð¾Ç½è¶q«O»ÙÅé«Y¡A¦b¾ú¦~ªº¥þ°êÀu¨q±Ð¾Ç¦¨ªG¼úµû¿ï¤¤Àò¼ú¼Æ©l²×¦W¦C¥þ°ê«e­T¡C¾Ç®Õ«Ø¥ß¤F¤@®M¦³¹ê®Ä¡B¦³¯S¦âªº±Ð¾ÇºÞ²z¨î«×¡A¬ã¨î©M¶}µo¤F¨ã¦³°ê¤º¥ý¶i¤ô¥­ªº¡m°ª®Õºô¤W±Ð°ÈºÞ²z«Y²Î¡n¡A¹ê¦æ¾É®v¨îµ¥¤@«Y¦C±¹¬I¡A¥þ­±¹ê²{¤F¬ì¾Ç¤Æ¡B±M·~¤ÆºÞ²z¡A¨Ã°í«ù¤£¾Ó¦a¾ãªv±Ð­·©M¦Ò­·¡A§Î¦¨¤F¨}¦nªº¾Ç­·©M®Õ­·¡C

    ¾Ç®Õ§â¥[±j©Mµo®i¬ã¨s¥Í±Ð¨|µø¬°«Ø³]¥@¬É¤@¬y¤j¾ÇªºÃöÁä¡A©l²×¥H¡§´£°ª¬ã¨s¥Í°ö¾i½è¶q¡¨¬°®Ö¤ß¡A¿EÀy¬ã¨s¥Íªº³Ð·s¯à¤O¡AÀç³y§¹µ½ªº¦¨¤~¾÷¨î©M¿@­«ªº¾Ç³Nª^³ò¡C¿n·¥±À¶i©Û¥Í¨î«×§ï­²¡AÂX¤j³Õ¤h¥Í¾É®vªº©Û¥Í¦Û¥DÅv¡A³q¹L´£«e§ð³Õ¡BºÓ³Õ³sŪ©M©Û¦¬ª½³Õ¥Í¨î«×¨Ó§l¤ÞÀu¨q¥Í·½¡C³q¹L¥[±j½Òµ{«Ø³]©M±Ð§÷«Ø³]¨Ó§¹µ½¬ã¨s¥Í¾Ç¦ì½Òµ{Åé«Y¡A¥HÄY®æªº¬ì¬ã°V½m©M¯à¤O°ö¾i¨Ó¿Eµo¬ã¨s¥Íªº¦Û¥D³Ð·s¼ç¤O¡A¹ê¬I¾Ç¦ì½×¤å¶}ÃD³ø§i¡B¤¤´Á¦Ò®Ö©M³Õ¤h¸ê®æ¦Ò¸Õµ¥±¹¬I¡A´£°ª¬ã¨s¥Íªº°ö¾i½è¶q¡Cªñ¦~¨Ó¡A¬ã¨s¥Íµoªíªº½×¤å¦b½è¶q©M¼Æ¶q¤W³£¦³¸û¤jªº´£°ª¡A¦b³sÄò¤»©¡ªº¥þ°ê¦Ê½gÀu¨q³Õ¤h¾Ç¦ì½×¤åµû¿ï¤¤¡A§Ú®Õ¦³33½g¤J¿ï¡A¦b¥þ°ê¦W¦C²Ä¤T¡C¬°¾AÀ³°ê®a²{¥N¤Æ«Ø³]ªº­n¨D¡Aªñ¦~¨ÓµÛ¤O¤_¬ã¨s¥Í±Ð¨|±M·~µ²ºcªº½Õ¾ã¡A¤j¤Oµo®i±M·~¾Ç¦ì¬ã¨s¥Íªº°ö¾i¡A¨ú±o¤F«Ü¦nªº¦¨®Ä¡A±o¨ìªÀ·|ªº¼sªx»{¦P¡C¦b2001¦~¨È¬w13©ÒµÛ¦W°Ó¾Ç°|°Ñ¥[ªº¡§¨È¬w³Ð·~­p¹º¤jÁÉ¡¨¤W¡A§Ú®ÕMBA¥Nªí¶¤Ån¬A¥þ³¡³æ¶µ»PÁ`¤À«a­x¡A¦b¥þ°ê¡§µØ¬°ªM¡¨¬ã¨s¥Í¹q¤l³]­p¤jÁɤ¤¡A§Ú®Õ¦h¦¸Àò¹ÎÅé©M­Ó¤H«a­x¡C¦b²Ä¤@©¡100¦W°ê®a±Ð¾Ç¦W®v¼úµû¼f¤¤¡A´_¥¹2¦ì±Ð±ÂÀò±o®íºa¡F¤W®ü¥«­º©¡52¦W±Ð¾Ç¦W®v¼úµû¿ï¤¤¡A¦³8¦W±Ð±Â¤J¿ï¡A©~¤W®ü¥«¦U°ª®Õ¤§­º¡C

    ¾Ç®Õª`­«½Ò°ó¤º¥~±Ð¨|ªºµ²¦X¡A¹ªÀy¾Ç¥Í¶}®i¾Ç³N¬ã¨s©MªÀ·|¹ê½î¡C³]¥ß¤F¡§¾Ç¥Í¬ì§Þ³Ð·s°òª÷¡¨¡A¡§¤j¾Ç¥Í´»´ÁªÀ·|¹ê½î°òª÷¡¨¡A¶}¿ì¦Ê»Oºë«~Á¿®y¡A­Ò¾ÉŪ¦Ê¥»®Ñ¡A°Ñ¥[¦Ê¶µªÀ·|¹ê½î©M¹êÅç½ÒÃD¡A¨Ï¥H¼w¨|¬°®Ö¤ß¡A°ö¾i³Ð·s¯à¤O©M¹ê½î¯à¤O¡A¼w¡B´¼¡BÅé¡B¬ü¬Û¤¬º¯³zªº¯À½è±Ð¨|¡A¦¨¬°®Õ¶é¥Í¬¡ªº¥D±Û«ß¡C¦b¤Ï¬M¾Ç¥Í¬ì§Þ³Ð·s¯à¤Oªº¥þ°ê¤j¾Ç¥Í¡§¬D¾ÔªM¡¨¤ñÁɤ¤¡A´_¥¹¤j¾Ç¦b1995¦~¡B2000¦~¡B2001¦~©M2005¦~¥|¦¸Àò±o²Ä¤@¦W¡A¬OÀò±o²Ä¤@¦W³Ì¦hªº¾Ç®Õ¡C¾Ç¥Í¸Ü¼@¹Î¸g±`¦b®Õ¶é¤Wºt¥@¬É¦W¼@©M¦Û½s¦Û¾É¦Ûºtªº·sÀ¸¡C®Õ¨k¤k±Æ²y¶¤³£¬O¥þ°ê¥Ò¯Å¶¤¡CÃÀ³NÅé¾Þ¡B®gÀ»¬O´_¥¹¤j¾Çªº¶Ç²ÎÅé¨|¶µ¥Ø¡A¦b¥þ°ê¤j¾Ç¥Í¤ñÁɤ¤¹ð¦¸¹Ü«a¡C

    ´_¥¹§V¤O¥H¤@¬yªº®v¸ê¡A¤@¬yªººÞ²z¡A°ö¾i¥X¤@¬yªº´_¥¹¤H¤~¡C´_¥¹°ö¾iªº¤H¤~¡A¦b¦U¦Û±^¦ì¤W¤jÅ㨭¤â¡Aűo¤FªÀ·|ªºªÖ©w©M¥Î¤H³æ¦ìªº´¶¹MÅwªï¡C¥»¬ì²¦·~¥Íµ´¤j¦h¼Æ¦b4¤ë©³«e¯à¸¨¹ê³æ¦ì¡A¤­¡B¤»®a³æ¦ìª§¹Ü¤@¦W²¦·~¥Íªº²{¶H¤]¤£¥F¨ä¨Ò¡C¦b¥þ°ê°ª®Õ²¦·~¥Í´N·~¥«³õÄvª§¤é¯q¿E¯Pªº±¡ªp¤U¡A´_¥¹¥»¬ì¥Í·í¦~´N·~²vªñ¦~¨Ó©l²×¦b95%¥H¤W¡C±q²¦·~¥Í¬y¦V¡A¤]¥i¬Ý¥X´_¥¹¤H¦bªÀ·|µo®i¤¤©Ò¾á·íªº¨¤¦â¡C¶i¤J°ê®a¾÷Ãöªº¤H¼Æ¦û²¦·~Á`¤H¼Æªº6%¡ã7%¡Aª½¤É©Î¦Ò¨ú¬ã¨s¥Í¡A¥H¤Î¯d¦b°ª®Õ¤Î¬ì¬ã³æ¦ìªº¬ù¦û40%¡Cª÷¿Ä³æ¦ì¡B¦UÃþ¤½¥q¥ø·~¡B«ß®v¡B·|­p®v¨Æ°È©Òµ¥¤ñ¨Ò§¡¸û°ª¡C¥Î¤H³æ¦ì´¶¹M¤Ï¬M¡A´_¥¹ªº¾Ç¥Í¤j¦h¼Æ¨ã³Æ¦Û«H¤ß±j¡B¦³¨ó§@ºë¯«¡B¾AÀ³¯à¤O±jµ¥½Ñ¦hÀuÂI¡A¦b¤u§@¤¤©¹©¹¯à²æ¿o¦Ó¥X¡C

    ´_¥¹¤j¾Ç¬ì§Þ¤u§@¥H­±¦V°ê»Ú¬ì¾Ç«eªu¡B­±¦V°ê®a¾Ô²¤»Ý¨D¡B­±¦V°ê¥Á¸gÀÙ¥D¾Ô³õ¬°«ü°w¡A¥H¶}®i­ì©l©Ê¬ì¾Ç³Ð·s¬ã¨s¡B¥X¤@¬y¬ì§Þ¤H¤~»P¬ì§Þ¦¨ªG¡BªA°È¤_°ê®a¦w¥þ»P°Ï°ìµo®i¬°¥Ø¼Ð¡A¥H©Ó¾á°ê®a»P¦a¤è­«¤j¬ì§Þ¶µ¥Ø¡B«Ø³]­«¤j¬ì¾Ç¥­»O¡B°ö¨|Àu¨q³Ð·s¹Î¶¤¬°§ì¤â¡C§@¬°­º®u¬ì¾Ç®a³æ¦ì¡A¥Ø«e©Ó¾á°ê®a­«ÂI°ò¦¬ã¨sµo®i³W¹º¶µ¥Ø¡]973¶µ¥Ø¡^6¶µ¡A°ê®a¦ÛµM¬ì¾Ç°òª÷­«¤j¶µ¥Ø1¶µ¡C2004¦~Àò§å·Ç°ê®a¦ÛµM¬ì¾Ç°òª÷­«ÂI¶µ¥Ø11¶µ¡A¤W®ü¥«­«¤j¶µ¥Ø6¶µ¡AÀò°ê®a¦ÛµM¬ì¾Ç°òª÷©eÀu¨q³Ð·s¬ã¨s¸sÅé1­Ó¡AÀò±o°ê®a¯Å¬ì§Þ¦¨ªG¼úÀy4¶µ¡AÀò±o±ÂÅv±M§Q105¶µ¡AµoªíSCI½×¤å944½g¡Cªñ´X¦~¡A¾Ç®Õ­±¦V°ê¥Á¸gÀÙ¥D¾Ô³õ¡A¦b±M¥Î¶°¦¨¹q¸ô¡B­pºâ¾÷ºôµ¸¤uµ{¡B¥Íª«§Þ³N¡B¦³¾÷¯Ç¦Ì§÷®Æ©M¶Ê¤Æ¾¯¬ã¨sµ¥¤è­±¶}µo¤F¤@«Y¦C¬ì§Þ¦¨ªG¡A²£¥Í¤FÅãµÛªºªÀ·|»P¸gÀٮįq¡C¦b«D½u©Ê¼Æ¾Ç¡B¥ý¶i§÷®Æ¡B¤HÃþ°ò¦]²Õ¾Ç¡B°ò¦Âå¾Ç»PÁ{§ÉÂå¾Çµ¥»â°ì¨ú±o¤F­«­nªº¬ì§Þ¶i®i¡C

    ¤H¤å¬ì¾Ç©MªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s¤è­±¡A¦b¾ú©¡¤W®ü¥«­õ¾ÇªÀ·|¬ì¾ÇÀu¨q¦¨ªGµû¿ï¤¤¡A´_¥¹ªºÀò¼úµ¥¯Å©MÁ`¼Æ³£¥Hµ´¹ïÀu¶Õ»â¥ý¡A¨ä¤¤¡m¤¤°ê¾ú¥v¦a¹Ï¶°¡n¡B¡m­^º~¤jµü¨å¡n¡B¡m¤¤°ê¤å¾Ç§åµû³q¥v¡nÀò¯Sµ¥¼ú¡F¦³5¶µ¦¨ªGÀò2000¦~­º©¡¥þ°ê­õ¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç°òª÷³W¹º¶µ¥ØÀu¨q¦¨ªG¼ú¡A¨ä¤¤¥Ñ³°¨¦®]±Ð±Â¥D½sªº¡m­^º~¤jµü¨å¡nÀò¤@µ¥¼ú¡A¬O¤W®ü¦a°Ï°ß¤@ªº¤@µ¥¼úÀò±oªÌ¡C¦b2003¦~±Ð¨|³¡¤¤°ê°ª®Õ²Ä¤T©¡¤H¤åªÀ·|¬ì¾ÇÀu¨q¬ã¨s¦¨ªG¼úªºµû¤ñ¤¤¡A§Ú®Õ¦³5³¡µÛ§@ºaÀò¤@µ¥¼ú¡AÀò¤@µ¥¼úµÛ§@¼Æ±Æ¦W¥þ°ê²Ä¤@¡C2004¦~§Ú®ÕÀò¤W®ü¥«­õ¾ÇªÀ·|¬ì¾ÇÀu¨q¦¨ªG¼ú82¶µ¡A¾H¤p¥­²z½×¬ã¨s»P«Å¶ÇÀu¨q¦¨ªG¼ú12¶µ¡A½±¾Ç¼Ò¡B¼B©ñ®äÀò±o­º¦¸³]¥ßªº¾Ç³N°^Äm¼ú¡F¦b2004¦~¤W®ü¥«ªºªÀ¬ìµû¼ú¤¤¡A§Ú®ÕÀò¼úÁ`¼Æ¦û¥þ¥«ªº32%¡C2004¦~§Ú®Õ¤SÀò¤W®ü¥«¨Mµ¦«t¸ß¬ã¨s¦¨ªG¼ú8¶µ¡AÀò¼úÁ`¼Æ¤j´T«×´£°ª¨Ã­º¦¸¦ì¦C¤W®ü°ª®Õ²Ä¤@¡C ¦b2003¦~¡B2004¦~¡B2005¦~°ê®aªÀ¬ì°òª÷¶µ¥Øµû¼f¤¤¡A§Ú®Õ¤À§O¦³20¡B28¡B23­Ó¶µ¥Ø¥ß¶µ¡A¥ß¶µ¼Æ³sÄò¼Æ¦~¦ì¦C¤W®ü°ª®Õ²Ä¤@¡C´_¥¹ÁÙ¦h¦¸Àò±o¤¤°ê¹Ï®Ñ¤@µ¥¼ú¡B¡§¤­­Ó¤@¤uµ{¡¨Àu¨q¹Ï®Ñ¼ú¡B¤W®ü¥«Àu¨q¹Ï®Ñ¯Sµ¥¼úµ¥¼ú¶µ¡C

    ´_¥¹¤j¾Ç¿n·¥¿³¿ì¬ì§Þ²£·~¡A±À°Ê²£¡B¾Ç¡B¬ãÁp¦X¡A«P¶i¬ì§Þ¦¨ªGÂà¤Æ¡C³q¹L±´¯Á©M¹ê½î¡A§l¨ú¤F°ê¤º¥~¦³¯qªº¸gÅç¡A¹ê¬I¦hºØ¼Ò¦¡µo®i¬ì§Þ²£·~¡A¨Ï¾Ç®Õ¬ì§Þ¦¨ªGÂà¤Æ¤Î²£·~¤Æ¤u§@±o¨ì¤F«Ü¤jªºµo®i¡A¨Ã¥B¥´³y¥X¤F¥Í¾÷«k«kªº¡§´_¥¹¡¨®Õ¿ì²£·~¸s¡A¶}¹@¥X¤@±ø¨ã¦³¡§´_¥¹¯S¦â¡¨ªº²£·~¤Æ¤§¸ô¡C2004¦~¡A´_¥¹¤j¾Ç°ê®a¤j¾Ç¬ì§Þ¶é¦b­^°ê«Âº¸¤h«n³¡³]¥ß¿ì¨Æ¾÷ºc¡A¦¨¥\¥´¶}³q©¹¼Ú¬w¥«³õªº¤jªù¡C²{¦³¤W¥«¤½¥q3®a¡A¨ä¤¤­»´ä³Ð·~ªO¤W¥«¤½¥q2®a¡A¦p¤W®ü´_¥¹·L¹q¤lªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A¬O°ê¤º­º®a±Mªù±q¨Æ¶W¤j³W¼Ò¶°¦¨¹q¸ô³]­p¡B¶}µo¡B¥Í²£¡B¾P°âªºµo°_¦¡ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A¥¦¬O¦b­»´ä¤W¥«ªº²Ä¤@­Ó´_¥¹¤j¾Ç«~µPªº°ª¬ì§Þ¥ø·~¡A¦b¡§¨È¬wª÷¿Ä¡¨Âø§Óµû¥Xªº2001¦~«×¤¤°ê¤j³°¦a°Ï³Ì¨Î¥ø·~±Æ¦æº]¤W¡A¸Ó¤½¥q¦C¬°²Ä10¦ì¡A¥¦ªº¡§¯««Â1¸¹¡¨´O¤J¦¡32¦ì·L³B²z¾¹ªº¶µ¥ØÀò±o°ê®a°ê¨¾¬ì§Þ¤@µ¥¼ú¡C

    ¾Ç®Õ¥Ø«e¦û¦a­±¿n252¸U¥­¤è¦Ì¡A®ÕªÙ«Ø¿v­±¿n111¸U¥­¤è¦Ì¡A¥þ®Õ©T©w¸ê²£22»õ¤¸¡C¾Ç®Õ²{¦³¦UÃþ¹êÅç«Ç134­Ó¡A¨ä¤¤¦³5­Ó°ê®a­«ÂI¹êÅç«Ç¡A 20­Ó¬Ù³¡¯Å­«ÂI¹êÅç«Ç¡F¾Ö¦³¤å²zÂå3­Ó¹Ï®ÑÀ]¡A¥þ®Õ²{¦³ÂîÑ445¸U¥U¡A©~¥þ°ê°ª®Õ«e¦C¡C

    ´_¥¹¤j¾Ç¤w¦¨¬°°ê»Ú¤W¦³¼vÅTªº¾Ç³N¤¤¤ß¤§¤@¡A¨ã¦³¼sªxºò±Kªº°ê»ÚÁp«Y¡A¾Ç³N¥æ¬y¬¡°Ê«D±`¬¡ÅD¡A¤w»Pªñ30­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº150¦h©Ò°ª®Õ©M¬ã¨s¾÷ºc«Ø¥ß¤F¦X§@¥æ¬yÃö«Y¡A¨Ã¦V300¦h¦ì°ê»Úª¾¦W¾ÇªÌ©M¤H¤h±Â¤©¤F¦WÅA³Õ¤h¡B¦WÅA±Ð±Â¡BÅU°Ý±Ð±Âµ¥ºÙ¸¹¡C¬ü°ê«eÁ`²ÎùخڡBªk°ê«eÁ`²Î¼w´µ©Z¡B²üÄõ«e­º¬Û§f¨©º¸´µ¡B¥H¦â¦C«eÁ`²z©Ô»«¡B¼w°êÁ`²Î¬ù¿«¤º´µ?³Ò¡B¼w°ê«eÁ`²z¬ìº¸¡B¬ü°ê°ÆÁ`²Î¤Á¥§µ¥¥~°ê¤¸­º©Î¬F©²­º¸£¡A´¿¨ì´_¥¹³X°Ý¨ÃµoªíºtÁ¿¡C´_¥¹¤j¾Ç¬O¥þ°ê¥|­Ó¹ï¥~º~»y±Ð¾Ç°ò¦a¤§¤@¡A¯d¾Ç¥Í¼Æ¦W¦C¥þ°ê²Ä¤G¡C¦b®Õ¾Ç¥Í°ê»Ú®Õ»Ú¥æ¬y¼Æ¤£Â_¼W¥[¡A2004¦~¥X°ê¥X¹Ò¾Ç²ß¾Ç¥Í¹F¨ì637¦W¡A¶}©Ý¤F¾Ç¥Íªº²´¬É¡C´_¥¹¤j¾Ç¿n·¥°Ñ»P¦UÃþ­«­n°ê»Ú¤j¾Ç²Õ´¡AÄ~1998¦~¦¨¥\Á|¿ìªF¨È¬ã¨s«¬¤j¾Ç¦~·|¤§«á¡A2000¦~¦¨¥\Á|¿ì21¥@¬ö¤j¾Ç®Õªø¨ó·|²Ä4¦¸¦~·|¡A2001¦~¤S¦¨¥\Á|¿ì¤F¡§Àô¤Ó¥­¬v¤j¾Ç¨ó·|¡¨²Ä5¦¸¦~·|¡CÀHµÛ°ê»Ú¦a¦ìªº´£¤É¡A´_¥¹¥D¿ì¤F¬Û·í¦hªº¾Ç³N·|ij¡A 2002¦~¾Ç®Õ¥D¿ì¤F°ê»Ú¼Æ¾ÇÁp·ù°õ©e·|·|ij¡B°ê»Ú¦X¦¨ª÷ÄÝ·|ij©M²Ä¤C©¡¥@¬É¹ï¥~º~»y±Ð¾Ç·|ijµ¥°ª³W®æ¡B¤j³W¼Òªº°ê»Ú¾Ç³N·|ij¡A2004¦~Á|¿ì°ê»Ú¾Ç³N·|ij60³õ¦¸¡C ´_¥¹¤j¾Ç¿n·¥±À¶i°ê»Ú¤Æ¶iµ{¡A»P¬ü°ê­C¾|¤j¾Ç¡B¤é¥»¦­½_¥Ð¤j¾Ç¡B·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Çµ¥¥@¬ÉµÛ¦W¤j¾Ç«Ø¥ß¤F¾Ô²¤¦X§@¹Ù¦ñÃö«Y¡A2004¦~»P27­Ó°ê¥~¤j¾Ç¤Î¾Ç³N¾÷ºcñ­q¤F¥æ¬y¨óij¡C´_¥¹®Õ¸³·|¼ö¤ß¾Ç®Õ¤u§@¡A¾Ç®Õ¨C¦~³£±o¨ì°ê¤º¥~®Õ¸³¤ÎªÀ·|¦U¬Éªº¤j¤O¸ê§U¡C

    ¤é¤ë¥úµØ¡A¥¹´_¥¹¤¼¡C¦b°ê®a±Ð¨|³¡©M¤W®ü¥«¬F©²ªº­«ÂI§ë¸ê¤U¡A´_¥¹³o©Ò¦Ê¦~¦W®Õ¥¿¤Oª§«Ø³]¦¨¬°¤@©Ò¥ß¨¬¤W®ü¡BªA°È¥þ°ê¡B°ê»Ú¤@¬yªº°ª¤ô¥­¡B¬ã¨s«¬ªº¥@¬É¤@¬yºî¦X©Ê¤j¾Ç¡A¬°¤HÃþ¤å©ú¶i¨B¡A¤£Â_±´¯Á±Ð¨|¡B¬ì§Þ³Ð·s©M¨î«×³Ð·s¦¨ªG¡C

¨Ó·½¡G¡@¡@
¡]½s¿è¡G¡^
¡@¡@
·s »D ÀË ¯Á