·sµØ¶l½c¡G  ¥Î¤á ±K½X
  ±z©Ò¦bªº¦ì¸m:­º­¶ > ·s»D¤¤¤ß > ¥¿¤å
¨â±ø¡§ª÷Às³½¡¨ÀݥΧKÀ˩۵P
http://www.sc.xinhuanet.com    2005¦~07¤ë27¤é    ¨Ó·½¡G¦¨³£±ß³ø
 

    ¦]Àݥΰê®a§KÀ˼ЧӴÛÄF®ø¶OªÌ¡A¡§ª÷Às³½¡¨¥É¦Ì­FªÞªo©M¤s¯ùªoªñ¤é³Q½èºÊ³¡ªù¬d³B¡C¬Q¤é¡A°OªÌ¹ï¦¨³£­¹¥Îªo¥«³õ¶i¦æ½Õ¬d¡A¥uµo²{¡§ª÷Às³½¡¨¥É¦Ì­FªÞªo¡A¦Ó¥¼µo²{¸Ó«~µP¤s¯ùªoªºÂܼv¡C¥Í²£³o¨âºØ­¹¥Îªoªº¼s¦è¨¾«°´ä·s®üªo¯×¤u·~¦³­­¤½¥q·s»Dµo¨¥¤H¥Ð¤¸´¼±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®ÉºÙ¡A§¹¥þ¬O»~¸Ñ³y¦¨¤F³o³õ­·ªi¡A¦¹¨Æ¥ó»P²£«~½è¶qµLÃöÁp¡C

    ¯A¦W­¹¥Îªo¦¨³£ÁÙ¦b½æ

    ¬Q¤é¡A°OªÌ¥ý«á¨«³X¤F®a¼ÖºÖ¡B¦n¤S¦h¡B¤¬´f¶W¥«¡B¬õºX³sÂêµ¥­¹«~½æ³õ¡A¥uµo²{¤F¡§ª÷Às³½¡¨¥É¦Ì­FªÞªo¡A¥¼¨£¡§ª÷Às³½¡¨¤s¯ùªoÂܼv¡C©Ò¨£ªº¡§ª÷Às³½¡¨¥É¦Ì­FªÞªo¥~¥]¸Ë¤W°£¡§¢ß¢á¡¨µ¥¼Ð§Ó¥~¡A¨S¦³¦L¦³°ê®a§KÀ˼ЧӡA²£«~¥]¸Ë¤W¼Ð©úªº¨î³y¼t°Ó¬°¥|¤t¹ÅùØÂ³ªo¤u·~¦³­­¤½¥q¡C

    ¦¨³£¥«³õ¥u¯A¤Î¤@ºØ²£«~

    ¾Ú¤F¸Ñ¡A¡§ª÷Às³½¡¨­¹¥Îªoªº¥Í²£°Ó¤§¤@¡X¡X¼s¦è¨¾«°´ä·s®üªo¯×¤u·~¦³­­¤½¥q¡A¦]«_¥Î°ê®a§KÀ˲£«~¼Ð§Ó´ÛÄF®ø¶OªÌ¡A¢³¤ë³Q¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï½èºÊ§½¬d³B¡C¦¹¦¸¯A¨Æªº¡§ª÷Às³½¡¨¥É¦Ì­FªÞªo»P¤s¯ùªo§¡¬°¡§·s®üªo¯×¡¨¥Í²£¡A¦Ó¡§·s®üªo¯×¡¨¬°¹ÅùØÂ³ªoªº¤À¤½¥q¡C

    ¬Q¤é¤U¤È¡A¹ÅùØÂ³ªo·s»Dµo¨¥¤H¥Ð¤¸´¼±µ¨ü°OªÌ¹q¸Ü±Ä³X®ÉºÙ¡A¡§·s®üªo¯×¡¨¥Í²£ªº¡§ª÷Às³½¡¨¥É¦Ì­FªÞªo¥D­n¾P©¹¼s¦è¡B®ü«n¡B¶Q¦{¡B¶³«nµ¥¦a¡A¦¨³£¤£ÄݸӲ£«~ªº¨Ñ³f¦a°Ï¡A¥Ø«e¦¨³£¥«³õ¾P°âªº¡§ª÷Às³½¡¨¥É¦Ì­FªÞªo«Y¹ÅùØÂ³ªo¤UÄÝ¥t¥~¤½¥q¥Í²£¡F¦Ó¡§·s®üªo¯×¡¨¥Í²£ªº¡§ª÷Às³½¡¨¤s¯ùªo¥D­n¾P©¹¼sªF¡B¤W®ü¡B¥_¨Ê¡A¥Ø«e¥u¦³«Ü¤Ö³¡¤À¦b¦¨³£¾P°â¡C¡§·s®üªo¯×¡¨¤§¥~¤½¥q¥Í²£ªº¡§ª÷Às³½¡¨­¹¥Îªo¡A¤£¦s¦b¡§ÀݥΧKÀ˼Чӡ¨ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¼t®a¡G»~¸Ñ¤F§KÀË·§©À

    ¥Ð¤¸´¼¸ÑÄÀºÙ¡A¦¹¦¸³Q½èºÊ³¡ªù¬d³B¡§ÀݥΧKÀË¡¨½t¤_¤½¥q¹ï§KÀË·§©À»~¸Ñ©Ò­P¡A»P²£«~½è¶qµLÃö¡C¢±¢¯¢¯¢²¦~¡A¡§·s®üªo¯×¡¨¤½¥qÀò±o¡§ª÷Às³½¡¨µPªá¥Íªo¡B¤j¨§ªo¡B½Õ©Mªo¤TºØ²£«~ªº°ê®a§KÀËÃҮѡAÃҮѤW¼Ð©úªº¾A¥Î­S³ò¬O¡§ª÷Às³½­¹¥Î´Óª«ªo¡¨¡C¡§·í®É¡A¤½¥q»{¬°¡¥­¹¥Î´Óª«ªo¡¦¬O¤@­Ó«~Ãþªº·§¬A¡A¦Ó¤s¯ùªo©M¥É¦Ì­FªÞªoÄݤ_­¹¥Î´Óª«ªo¡A´N»~¸Ñ¬°¦b³o¨âºØ²£«~¤¤¤]¥i¥H¼ÐºÙ°ê®a§KÀ˼ЧӡC¡¨¥Ð¤¸´¼ºÙ¡C  (§¹) (°OªÌ·¨´I ¨£²ß°OªÌ§õ¤åÃÀ)

 
½s¿è¡G­ðÃÀ»Ê  ­¶­±¥\¯à ; ¡i¦rÅé¡G¤j ¤¤ ¤p¡j ¡i¥´¦L¡j ¡iÃö³¬¡j
 

¯ÂÐä²M·s
±ç咏µX

§¹¬ü¨k¤H
¤ý¤O§»

¥P¼C¤Ö¦~
­Jºq

¾yÂ÷¬ü¤Û
©j©fªá

µL°Ã¼v«Ò
¼B«C¶³

²M·s¡°°·±d
¥þ·sÁ¾^¾W
ºë±m¶×ºé   ¥|¤t°ª®Õ  ¦¨³£¬ü­¹  ®T¼Ö¦¨³£  ¹C¹M¥|¤t  ¨T¨®  Åª®Ñ  ©Ð¦a²£
±m²¼¡GÅé±m¡BºÖ±m7¤ë27¤é¤¤¼ú¸¹½X¬d¸ß
­¹«~¡G®L©u°ª·Å ¦¨³£ÄY¬dµæ¥«½E¯f½Þ¦×
¥æ³q¡G¦¨³£«á¤lªù¤@½u´£«e«ì´_Âù¦æ
«°«Ø¡G«n³¡·s°Ï 18¸U¥­¤è¦Ì¤½¶é¶}«Ø
¥æ³q¡G¤¤¤pµó¹D©Q°±¨® ¬Ý¬ÝÀ@§Îµ©´£¥Ü
67³¡¤pÆF³q 6¤Ñµo¦Ê¸Uµu«H
°s¸Ü·S¾îº× ¤@®a¥|¤f¾D·Àªù
¨£¨ìĵ¹î ¥D¤H¤£´±»{ª¯/¹Ï
¤@®a®È¦æ "­É"§O®a«Ä¤l³­¦ñ
¦Û®a·s©Ð ³º¦¨¤Fª«ºÞ­¹°ó
¶¶¹£ºô¤W©Ð¥æ·| ®ü¶q¯u¹ê©Ð·½
»¡¤t¹D´ü §ó¦h>>
ªx¯]¦X§@¡G¥|¤t¤ß¤¤¨SÃСH
¦¨³£·s³£®Û´ò¤½¶é/²Õ¹Ï
¤½¨®¨®µPºtö"ÅÜÁy"µ´¬¡/¹Ï
¸ê¶§¡B¤º¦¿µo²{¤£©ú­ì¦]¯e¯f
­Yº¸»\¤j¯ó­ì ¹Ú¤¤ªº³Ó´º/¹Ï
"µ´­¹ÄF§½"®× ¦Ñ¤¤Âå¤@¼f¨ú³Ó
¸ê¶§¥«µo¥Í¤£©ú­ì¦]¯e¯f¦º¤`
µo´X±i«Ü¤Ö¨£ªº­«¼y¹Ï¤ù
Æ[¦è³¡«°¥«GDP ¦¨´ü¾ãÅé¤U·Æ
¤t¤j°Æ¬ã¨s­û¦¨¤¤°ê³Ì¦~»´³Õ¾É
¬ü¹Ï¦¨³£ §ó¦h>>
§dÂí¦t»T«°ÅéÅç¥Í¬¡
¤j¤s»T«°·í«Ä¤l¤ý
Àsªù°} §ó¦h>>
¦¨³£µü¨å/¹Ï
¦^¨ì«°«n:±yµM¨£«n¤s
¦¨³£¤k¤Hªº­¹±ý¥Í¬¡
¦b¦¨³£ ¥»¯à¦a¥Í¬¡
¤@ºØ°gÂ÷¤@¥÷´g·N §Úªº¤Ú¸¾¦æ
»y¨¥ªº±i«a§õÀ¹¡]¤»½gºë¿ï¡^
­«¼y¤k¤lÀHµ§¥|«h/¹Ï
­·±¡¦¨³£¡G³Ì¾Ð¬O¯ù¼Ó/¹Ï
¥_½n30«× «C»É¤å©úÄ£¦¨³£¥­­ì
ªÜ»T²{¶H:µn³õÅv§Q©M³òÆ[¦Û¥Ñ
¦¨³£¬ü­¹ §ó¦h>>
§¨¤ß¨à¨§»G
¯ù¾ðÛ£ª£¤­ªá¦×
¥|¤t°ª®Õ §ó¦h>>
"ºôµ¸¦P©~"¤j¾Ç¥Í©~¦h
¤j¾Ç¥Í,§A¬°¤°»ò­n¤÷¥À¾i¬¡
Áà¨k°t¬ü¤kªº©¯ºÖ¥Í¬¡
±Ð¨|»G±Ñ¥Y²{¤T¤j°ª¦MÂI
¤W®ü¥æ¤j©M¤W®ü²Ä¤GÂå¬ì¤j¾Ç¦X¨Ã
ºô¤W³Ìªñ«Ü¤õªºÁú°ê¤k±Ð®v
¤¤°ê¤j¾Ç¦¬¶O¦b¥@¬É¤W¦ì¦C²Ä´X
§Ú³o¼Ë³Q¤W®ü¤j²³¿ý¨ú
´»°²¤C¤j¥Í¬¡¤è¦¡«G"¬õ¿O"
¤ì¤l¬ü:ªÜ»T©j©j­n¤ñ§Ú®T¼Ö«Ü¦h