·s»D°ÊºA¡G

    2005¦~11¤ë11¤é¡A¦b¥_¨Ê¤u¤HÅé¨|À]¡A³Æ¨üÆf¥Øªº2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B·|¦N²»ª«²×¤_¼º¶}¤F¥¦¯«¯µªº­±¯½¡C±q³o¤@¨è¡A5¦ì¥i·Rªº¤¤°êºÖ«½¨©¨©¡B´¹´¹¡BÅwÅw¡Bªïªï©M©g©gÄâ¤â½ñ¤W¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº¦N²»¤§®È¡C¦Ó¦¹¦¸¾á¥ô¥_¨Ê¶ø¹B·|¦N²»ª«­×§ï³Ð§@²Õ²Õªøªº¥¿¬O¤sªFÀÙ«n¤HÁú¬üªL¡C


      ¤Hª«Â²¤¶¡G

    Áú¬üªL1936¦~¥X¥Í¤_¤sªF¬ÙÀÙ«n¥«¡A1960¦~²¦·~¤_¤¤¥¡¤uÃÀ¬ü³N¾Ç°|¡A1979¦~·í¿ï¬°¤¤°ê¬ü³N®a¨ó·|²z¨Æ¡C1980¦~¡AÁú¥ý¥Í¤_¬ü°ê¯Ã¬ù¡Bªi¤h¹yµ¥21­Ó«°¥«Á|¿ì­Ó¤Hµe®i¡CÁú¬üªLªºÃ¸µe©MÀJ¶ì§@«~¡A¥H°Êª«©M¤Hª«¬°¥D¡A§â¼g¹ê¡B¸Ø±i¡B©â¶H¡B¼g·N¡B¤uµ§¡B¦L¶Hµ¥½Ñ¤âªkªºªF¤è¡B¦è¤èÃÀ³N¥©§®¦a¿Ä¬°¤@Åé¡C¤¤°ê¬ü³N®a¨ó·|Áú¬üªL¤u§@«Ç¡A¬O¥þ°ê²Ä¤@®a¥HÃÀ³N®a­Ó¤H¦W¦r©R¦Wªº¤u§@«Ç¡A¤]¬O¤¤°ê¬ü¨ó¦Ü¤µ±©¤@¤@®a¥Ñ¬ü³N®a»â»Îªº¤u§@«Ç¡C

    Áú¬üªL³ÌµÛ¦Wªº§@«~¥]¬A¤¤°ê°ê»Ú¯èªÅ¤½¥q»ñ°Ä¼Ð§Ó¡B1983¦~½Þ¥Í¨v¶l²¼¡B1985¦~ªº¡mºµ¿ß²¼¡nµ¥¡A¥L³Ð§@ªºÀJ¶ì§@«~ªá±^¥Ûű»É¡m¤­ÀsÄÁ¶ð¡nÁÙ¤J¿ï¤F²Ä26©¡¨È¯SÄõ¤j¶ø¹B·|¼Ð§ÓÀJ¶ì¡CÁú¬üªLÁÙ¬O¥_¨Ê¥Ó¶ø¼Ð§Óªº³]­pªÌ¤§¤@¡C

      ¤Ñ«n¦a¥_¤sªF¤H¡G

    Áú¬üªL¡G ¶ì³y¢±¢¯¢¯¢·¶ø¹B·|¦N²»ª«¡§ºÖ«½¡¨ªºÀÙ«n¤H

    2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B·|­Ë­p®É1000¤Ñªº¤é¤l¡A¤­­Ó¨ü¥@¤HÃöª`ªº¤pºëÆF­±¥@¡X¡X¦o­Ì¬O2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº¦N²»ª«¡C

    ¤d©I¸U³ê©l¡§¥X¨Ó¡¨

    11¤ë14¤é¡A¥_¨Ê³q¦{°Ï¡C°OªÌ¤@¦­¨Ó¨ìÁú¬üªL¥ý¥ÍªºÃÀ³NÀ]¡A¾ã¾ã¤­¼h¼Ó¡A¤@­Ó¤j°|¡C§@¬°¥_¨Ê2008¦~¶ø¹B·|¦N²»ª«³]­p±M®a²Õ²Õªø¡AÀÙ«n¤HÁú¬üªLÅãµM¤w¸g¦¨¬°´CÅéÆf¥ØªºµJÂI¤Hª«¡C

    Áú¥ý¥ÍÁö¦~ªñ¤C¦¯¡A¦ý¬Ý°_¨Óºë¯«¹¡º¡¡A­±¦â¬õ¼í¡A¬õªá®æ¤lŨ­m¡B´Ö¥¬©ì¾c¥[¤W®Ô®Ô¯º»y¡X¡X¥_¨Ê¶ø¹B¦N²»ª«¹Ð®J¸¨©w¡A§@¬°¥I¥X¤j¶q¤ß¦åªº¥D­n³]­pªÌ¡AÁú¥ý¥Í¦¹¨è¤ß±¡«Ü¦n¡C

    Áú¥ý¥Í·L¯ºµÛÁ¿°_¤F¥L»P¶ø¹B·|ªº¤£¸Ñ¤§½t¡A¥H¤Î¦N²»ª«³]­p¹Lµ{ªº¥Ì­W©M³]­p²z©À¡C

    ¤dÁè¦Ê·Ò

    Áú¬üªL¥ý«á¬°¬ü°ê¨È¯SÄõ¤j¥«µ¥¦h­Ó«°¥«³Ð§@¤F¼Æ¤Q¥ó«°¥«ÀJ¶ì¡C1996¦~¡A¸g¹L¿E¯PÄvª§¡A³Ì«á¥u¦³3¥óÀJ¶ì§@«~¤J¿ï¬°²Ä26©¡¨È¯SÄõ¤j¶ø¹B·|¼Ð§Ó©ÊÀJ¶ì¡A¨ä¤¤´N¦³Áú¬üªLªº§@«~¡A¨º­Óªá±^¥Ûű»ÉÀJ¶ì¡m¤­ÀsÄÁ¶ð¡n¡A³Q¥Ã¤[³¯¦C¦b¨È¯SÄõ¤j¥@¬ö¤½¶é¡C¦p¤µ¡A¥@¬É³\¦h°ê®aªº»â¾É¤H³£¦¬Âæ³Áú¬üªLªº§@«~¡C

    Áú¬üªL»{¬°¡AÃÀ³N­n¹F¨ì¥@¬É¤ô¥­¡A¥²¶·¨Ì¾a¥Á±Ú¶Ç²Î¥[¤W²{¥N·NÃÑ¡C¥@¬ÉÃÀ³Nªº¤j¦P¤§¤é´N¬O¥@¬É
ÃÀ³Nªº¥½¤é¨ì¨Ó¤§®É¡C¦b§l¦¬¤¤¦è¤èÃÀ³N¶Ç²ÎªºÃö«Y¤W¡A§Ú­Ì¥²¶·Â\¥¿¨âªÌªº¦ì¸m¡C¤¤¦èµ²¦X¡A¥H¤¤¬°¥D¡F¥j¤µµ²¦X¡A¥H¤µ¬°¥D¡F·½¬yµ²¦X¡A¥H·½¬°¥D¡C³o¤£¬O«O¦u¡A¤]¤£¬O»ø¤Æ¡A¦Ó¬O¤@­Ó«Ü¦³ÅGÃҰߪ«½×©M¾ú¥v°ßª«½×ªºÆ[ÂI¡C

    ¹ï¾ã­Ó¤¤µØ¥Á±Ú¤å¤Æªº¦Û«H¡A¨ÏÁú¬üªLªºÃÀ³N³Ð§@¨«¤W¤F¦¨¥\¤§¸ô¡C¥L¬°¤¤°ê¥_¨Ê¥Ó¶ø³]­pªº·|À²¡A´N¬O¤@­Ó¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ»P²{¥N³]­p«ä·Q§¹¬üµ²¦Xªº¸g¨å³]­p¡CÁú¬üªL»¡¡G¥ô¦ó¤@­Ó¹Ï®×¼Ð§Óªº³]­p¡A³ÌÃöÁ䪺´N¬O²¼ä©ú§Ö¡A·F½m©öÀ´¡AÁÙ­n¦³¸û²`ªº¤º²[©M¤£¸¨«U®M¡C³o¬OÂ\¦b¨C­Ó³]­pªÌ­±«eªºÃøÃD¡C

    Áú¥ý¥Í»¡¡A±q2001¦~¥Ó¶ø¨ì²{¦b¡A¥L°µ¤F¤T­Ó¡§²Õªø¡¨¡G¥Ó¶ø·|À²³]­p²Õ²Õªø¡B¥_¨Ê¶ø¹B·|¼Ð§Ó³Ð§@²Õ²Õªø¡B¦N²»ª«³]­p²Õ²Õªø¡C¨C·í¤@¦¸²Õªø¡A³£¬O¤@¦¸¤ß¦åªº¥I¥X¡A³£¿Ä¤J¤F¥L¨º¿@¿@ªº¶ø¹B±¡¡C

    ¡§°µ±o³Ìµh­Wªº¬O³o¦¸¦N²»ª«ªº³]­p¡C¡¨¥L°±¹y¤F¤@¤U»¡¡G¡§¦b´X¦ÊºØ³Æ¿ï¤è®×¤¤¡A§Ú­Ì¿ï¥X¤F¦³¥Nªí©Êªº¤»­Ó¡A´N¬O²{¦b¤j®a¼ôª¾ªº¤»ºØ§Î¶H¡G¤jºµ¿ß¡BÂòܦϡB¼·®ö¹ª¡Bª÷µ·µU¡BªF¥_ªê©M¤¤°êÀsµ¥¡A¸g¹L¤Ï´_¦Ò¼{¡A§Ú­Ìı±o¤W­z¨C¤@­Ó³æ­Óªº§Î¶H³£¤£¯à§¹¥þ¥Nªí¤¤°êªº¶ø¹B§Î¶H¡C¤ñ¦p¤jºµ¿ßéwºA¥i±Å¡A¦ý­D¥G¥Gªº¡A¶]¤£°Ê¡F¤¤°êÀs¹L¤_«ÂÄY¡A¯Ê¥F¿Ë©M¤O¡F¼·®ö¹ª¯à°_«¡¯àµo«G«K¤_µ¹¹B°Ê­û¼W¥[¤h®ð¡A¦ý«o¥u¦³¡¥¤@±ø»L¡¦¡A¤£¯à¹B°Ê¡C³o®É§Ú´N´£¥X¤F¥t¤@­Ó«ä¸ô¡A¦N²»ª«¤£¬O¤@­Ó³æ­Óªº­ÓÅé§Î¶H¡A¦Ó¬O2­Ó3­Ó¬Æ¦Ü5­Óªº²Õ¦X¦æ¤£¦æ¡H³o­Ó«ä¸ô¤@¥´¶}¡A§Ú­Ì¤@¤U¤l¿³¾Ä°_¨Ó¡C²M·¡¦a°O±o¡A¨º¬O¤µ¦~ªº¹A¾ú¤G¤ë¤GÀs©ïÀYªº¤é¤l¡A§Ú­Ì³]­p¤p²Õ¼õ¤F¤@©]¡A²×¤_±q¤jºµ¿ß©M¼·®ö¹ª¤¤±Ã¤ã¥X¨Ó¡A²Ä¤G¤Ñ®³¥X¤F¤@­Ó²Õ¦X§Î¶Hªº³]­p½Z¡A½±®Ä·M·í®É¬Ý¤F®¼°ª¿³ªº¡A«á¨Ó°ê»Ú¶ø©e·|©x­û³ìªv¬Ý¤F¤]«Üº¡·N¡C¡¨

    ¤dÅܸU¤Æ´J²`·N  

    ¦Û2000¦~±x¥§¶ø¹B·|¥H¨Ó¡A¶ø¹B¦N²»ª«´N¤w¸g§i§O¤F¡§³æ¨­¡¨®É¥N¡A¦N²»ª«²Õ¦X¦¨¬°¶ø¹B·|ªº¬y¦æÁͶաC

    Áú¬üªL¤@¦A±j½Õ¡G¡§¦N²»ª«ªº³Ð§@¡A¼x¨D¤F¦U¬É¸s²³¥Nªíªº·N¨£¡A¬O¶°Å骺³Ð§@¡C¡¨¦N²»ª«¬O¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|³Ì¨ã¥Nªí·N¸qªº§Î¶H¡A¨s³º«ç¼Ëªº§@«~¤~¯à§¹¬ü¸àÄÀ´X¤d¦~ªº¤¤µØ¤å¤Æ»P¶øªL¤Ç§Jºë¯«¡H¦]¦¹¡A¦b¾ã­Ó¿z¿ï¹Lµ{¤¤¡A¡§©M¿Ó¡¨¦¨¤F³Ì®Ú¥»ªº¼Ð·Ç¡C¡§ ²ª½¤Ó§xÃø¤F¡C¡¨¤ßª½¤f§ÖªºÁú¬üªL»¡°_³o­Ó®É§Ô¤£¦í½K°_¬ÜÀY¡A«Ä¤l¤@¼Ëªºªí±¡¡C

    ¥_¨Ê¶ø¹B·|¬O¤¤°ê¤Hªº¤@­Ó±¡µ²¡A³Q½á¤©ªº§Æ±æ¤Ó¤j¤F¡A²³¤f½Õ¤@¤£®e©ö¡A¦ý«ç¼Ë¯àÅý§ó¦h¤Hº¡·N¡A«ç¼Ë³q¹L¨ãÅ骺¦N²»ª«¦V¥þ¥@¬É¤H¥Á®i²{©â¶Hªº¡§¤¤µØ¤å¤Æ¡¨¡H¬Ý¦ü²³æªº¦N²»ª«¡A¨ä³]­p«oÅý¥Lµh¨Ã§Ö¼ÖµÛ¡C

    Áú¬üªL¤¶²Ð»¡¡A¦¹¦¸¦N²»ª«³]­p¥R¤À®i¥Ü¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡C¤ñ¦p¦b¼Æ¶q¤W¡A¥¿¦p½±®Ä·M¦V¤½²³³zÅSªº¨º¼Ë¡A¦¹¦¸¥_¨Ê¶ø¹B·|¿ï¨ú¤­­Ó¦N²»ª«¡C¬ð¯}¤F©¹©¡¶ø¹B·|¦N²»ª«ªº¼Æ¶q¡C¦b¦ò±Ð¤å¤Æ¤¤¡A¡§¤­¡¨¥Nªí¶êº¡¡A¦Ó¡§¤­¡¨¤]«´¦X¤F¤¤µØ¤å¤Æ¤¤ªº¡§¤­¦æ(ª÷¤ì¤ô¤õ¤g)¾Ç»¡¡¨¡A§ó»P¶ø¹B¼Ð§Ó¡§¤­Àô¡¨»»¬Û©IÀ³¡C

    ¦b¨ãÅé³y«¬¤W§ó¬O¶OºÉ¤ß¾÷¡C¤£¶È­Éų¤F¦¹«e¦¬¨ìªº300¦h¥÷­Ô¿ï§@«~¡A§ó¼sªx¼x¨D¤FªÀ·|¦U¬É·N¨£¥]¬A¥®¨à¶é¤pªB¤Íªº·N¨£¡C³Ì²×±q¿Ë©M¤Oªº¨¤«×¥Xµo¡A¨M©w¿ï¥Î¤@ºØ¶ø¹B·|¦N²»ª«¾ú¥v¤W«e©Ò¥¼¦³ªº§Î¦¡¨Ó®i²{¡A³oºØ§Î¦¡¥©§®¦a±N¤H»P°Êª«µ²¦X¦b¤@°_¡A±N¾ú¥v»Pª«²£¿Ä¬°¤@Åé¡A±q¦Ó®i¥Ü¤F§ó²`¨èªº·N¸q¡CÁú¬üªL¥ý¥ÍÁÙ¤¶²Ð»¡¡A¦¹¦¸¶ø¹B¦N²»ª«¤]¬ð¥X¤F¥À·R³o¤@¥@¬É¤W³Ì°¶¤jªº·R¡C

    ¦b¦N²»ª«ªº¨î§@¹Lµ{¤¤¤]æß¶i¤F¥õ»à¤å¤Æ¡B¤j¨Z¤f¤å¤Æµ¥¦hºØ¥j¤å¤Æ¿ò²£¡C¤ñ¦p¹B¥Î¤F±m³³¨î§@ªºÂI¡B½u¡B­±²Õ¦¨µe­±¡C¦b³Ð§@®É¤]¥´¯}¤F­}¤h¥§¥­ºcªº½u±ø¦Ó±Ä¨ú¤F¤¤°êª©µeªº½u±ø¡AºÉ¶q±N¤¤°ê¥j¤å¤ÆªººëµØ³£¦¬¶i¨Ó¡C¦b¦N²»ª«ªº¦â±m¹B¥Î¤W±Ä¨ú¤F¤­Àô¼Ð§Óªº¤­­ÓÃC¦â¨Ó¥YÅã»P¶ø¹Bªººò±K³s±µ¡C

    ¡§³o²Õ¦N²»ª«¡A§Ú³Ì¤jªº¿ò¾Ñ¬O¨S¦³§â¤¤°êªº®Ñªk¬ü©ñ¶i¥h¡C¡¨Áú¬üªL·NµS¥¼ºÉ¦a»¡¡C¦ý³o¼Ëªº³Ð·N¤w¸gÅý°ê»Ú¶ø©e·|ªº¬ÛÃö­t³d¤H­û¿³¾Ä¤£¤w¡C (·sµØºô)


      ¤Hª«±M³X¡G

    Áú¬üªL¡G§Ú³o¥u¥¬¦Ñªê­n²æ­L´«°©

    ¡§§ÚªºÃÀ³N¥Í©R­è­è¶}©l¡¨

    ¦³¤H»¡¡A¦pªG­n¼Æ¥X¤Q¦ì°·¦bªº¤¤°ê¤jµe®a¡AªÖ©w½ü±o¨ì67·³ªºÁú¬üªL¡C¤Z¬O¬ü³N»â°ì¥LµL¤£¯AÂy¡Gøµe¡B®Ñªk¡BÀJ¶ì¡B¤â¤u¡B¥¬ÃÀ¡K¡K¤@±i¯È¡B¤@¤ù¸­¡B¤@¶ôªd¡B¤@§âªá¸g¥Lªº¤âµL¤£ÂI¥Û¦¨ª÷¯ë¦¨¬°´I¦³ÆF©ÊªºÃÀ³N«~¡C¥L·R¬ü¡B°l¨D¬ü¡B³Ð³y¬ü¡F¦ý´X¤Q¦~¨Ó¥L¤S¬°¬ü©Ò¶Ë¡B¬°¬ü©Ò²Ö¡C

’Â’Â
    ©Èµsª©¡AÁú¬üªL¤£´±¥X°â¦Û¤vªº§@«~¡A¥i¥«­±¤WÁ`¦³¤Hµs¥L¤§¦W¥Î¥HŧQ¡A¬Æ¦Ü¥L¨­Ã䪺ª¤¨Æ­û³£¥´µÛ¥LªººX¸¹³y°²¡CÄ~¥h¦~¥_¨Ê¥Ó¶ø·|À²µÛ§@ÅvªÈ¯É«á¡AÁú¬üªL¥Ø«e¤S¦b¬°¦Û¤vªºµÛ§@Åv¦Ó¾Ô¡A¨â®M¦b¥«³õ¤W¬õ¬õ¤õ¤õ¦a½æ¤F¤@¦~ªº¬E¾úùØ­±¥þ¬O¥Lªº§@«~¡A¦Ó±q¥¼¦³¤H¦P¥L½Í¹L±ÂÅv¡C

’Â
    ¥»¥H¬°Áú¬üªL³q¦{ªº¡§§O¹Ö¡¨À³¤ñ¥L¦b¤ý©²¤«ªº®aÁÙ­n®ð¬£±o¦h¡A¦Ü¤Ö¤]¦p¶À¥Ã¥É®a¯ë¥j¾ë«D¤Z¡A¨S·Q¨ìªñ¦b²´«e¤F¤~µo²{»P´¶³q©~¥Á¼Ó¤ñ¾F¦Ó¥ßªº«o¬O¤@©ÒÃþ¦ü¾Ç®Õªº«Ø¿v¡G¹jµÛ°ª°ªªºÅKÃÀ¬]Äæ©M¤W­±ÃkªþªººñÅÚ¡A²Ó«B¤¤¨Ìµ}¬Ý¨ì¤@®y¤­¼hªº¦Ç¥Õ¼Ó©Ð¡C¨ÌùÙÀô¥ßªºÀJ¶ì²¨¸¨¦³­P¡A¦b°ª¤jªº¤´¦³µÛºÑºñ¸­¤ùªº®Ö®ç¾ð¤U§ó¥[Åã±o½u±øÂ²¼ä¤£«U¡C¡§¤¤°ê¬ü³N®a¨ó·|Áú¬üªL¤u§@«Ç¡¨¡A´X­Ó¤j¦r§óÃÒ©ú§Ú­Ì§ä¹ï¤F¦a¤è¡C¦]Áú¬üªL¥¿¦b®iÆUµ¹¤uÃÀ¬ü®Õªº¾Ç¥Í­ÌÁ¿½Ò¡A§Ú­Ì¦b¨ä®a¤¤µy«Ý¤ù¨è¡C

    ¤£¤jªº«ÈÆU¡A¤@±iµ²¹êªº­ì¦â¤ì®à¤W¡A´X¥uºÓ¤jªº¥Ûºh©M¤@±·«ã©ñªº¦Ê¦Xªá°~µMµ¹«Î¤l²K¤F´X¤À·Å·x¡F«p«pªº¤ì¼[°µ¦¨¤U¥W§Î¡A¤U­±¥[¥|±ø¤ì»L´N¦¨¤F¾ë©åªº¡§ªO¹¹¡¨¡FÁö¬O¥|¥Õ¸¨¦a¡AùÙ¤W«oº¡¬O¡§Áú¬üªL¨î³y¡¨ªº²ª¸ñ¡A©Î¬O¤Ò©d¬Û°¹¬Û¨ÌªºÄá¼vµe­±¡A©Î¬O¦â±mÆAÄRªº¥Á¶¡¥¬¦Ñªê¡A©Î¬O¹x¥Ö¥i·Rªº¤pµU¹Ï¡A¦ÓªùÆUªï­±ªº¤@­±ùÙ¤W¾ã¾ã¬E¤F¤G¤Q¤C±i¤è«¬¬Û®Ø¡A¨C±iùØ­±³£¬O¤@´T¤QÍù¦Ì¤j¤pªº¡§Ãè¤ß¡¨µe¡A¨ä¤¤¦h¬O¤@­Ó¤k©Êªº©â¶H°¼Áy¡AÅý¤H¤£¸T·Q°_³\¦h¤H³£Å¥»¡¹Lªº¡§179´Tµe¡¨ªº¨å¬G¡G«e¦~®L¤Ñ¤@­Ó®ð·Å°ª¹F¥|¤Q¦hÄá¤ó«×ªº¤é¤l¡A©P¦Ñ®v(·í®É¦b®ý¦¿ªC¦{¤u§@ªº¦o©|¥¼¦¨¬°Áú¤Ò¤H)¦b¤U¤È¤TÂI¥bµ¹¥¿¦bªe«n³Ð§@ªºÁú¬üªL¥´¹q¸Ü¡A§iª¾¦o²Ä¤G¤Ñ

Áú¬üªL§@«~½àªR

¤¤¤È¤Q¤GÂI·|»°¹L¥h¬Ý¥L¡A¦]¬°·R±¡ªº¿EÀy¦Ó¿³¾Ä¤£¤wªºÁú¬üªL¼Ö±o¤@Ãä­óµÛºq¤@Ãä§@µe¡A¤@¤f®ðµe¤F179´T¡I’¦bÅkµMÃÀ³N³Õª«À]ªºÁú¬üªL§@«~®i«Ç¡A§Ú­Ì¨£¨ì¤F³Q¤k§@®a³¯¯ªªâÀ¸ºÙ¬°¡§¤p¿ß¡¨ªºÁú¬üªL¡A¥LªG¯u¦³¨Ç½G®z¡A¤@¥ó¬J¹³¹B°Ê¦ç¤S¹³§¨§J­mªº¤W¦ç¡A¤@±ø¦Ç¿Ç¤l¡A¨«¦bµó¤W¡A°£¤F¨ºÂù¦¬¤£¦í¦a´²µo¥Xµ£¯u¥B²¤±a¹x¥Öªº²´·ú¡A¥L§ó¹³­ÓÀH®É·|»P§A³r¨â¥y¼L¥Ö¤lªº¾F®a¤j§B¡C¦ý¬Ý½}¤­­Ó®iÆUùبº¶°²¡¾¹¡BÀJ¶ì¡Bøµe¡B®Ñªk¡B¥¬ÃÀµ¥Åý¤H¥Ø¤£·v±µªº¤W¸U¥óÃÀ³N«~¡A§A·|©ú¥Õ¬O¤°»òÅý±i½å«G¬Ý¨ì¤§«á¡§¤@¤U§¤¨ì¦a¤W¡A¦A¤]¨«¤£°Ê¡¨¡A§A¤£±o¤£Åå¹Ä³o­ÓªøµÛ¤@±i«½«½ÁyÁ`¬O¯º½N½Nªºªá¥Ò¤§¤H³º¦³¦p¦¹¤£¤@¯ëªºÀY¸£»PÂù¤â¡I

’’±ijX®É¦³ºaÄ_ÂNªº¤H¨Ó¦VÁú¬üªL¨úµe¡A·Ç³Æ¥H¥LµeªºµU¤l¬°¥DÃD¥X¤@®M¬E¾ú¡CÁú¬üªL¤@Ãä¦p¼Æ®a¬Ã¦a½¬Ý¡A¤@Ãä½Ä§Ú­Ì°µ°­Áy¹D¡G¬Ý¡A¥¦­Ìªø±o¹³¤£¹³§Ú¡H’Â’Â’Â’Â

    ¤£½æ¦rµe¡A¥u¾a«°ÀJ¿Ñ¥Í

’ ¥Í¬¡¬OÂû¡B³½¡B¦×¡B³J¡Bªo¡BÆQ¡BÂæ¡B¾L¡AÃÀ³N®a´N¬O¼p®v¡A¦P¼Ëªº§÷®Æ§A¤]¤£¤@©w¯à°µ¦n¡C¡K¡K¹ï¦³¶¯¤ßªº¤H¨ÓÁ¿¡A³o´X¶ô¾¥¦â¬O¨Ó¤§¤£©öªº¡A¨M«D¡§³¥¡B©Ç¡B¶Ã¡B¶Â¡¨¡A©Î¬O¡§¶Ì¡B¤j¡B²Ê¡B¶Â¡¨´N¯à§_©w±o¤F¡CÁöµM¬O¨â¤U¤l¡A¥i³o¨â¤U¤l´N¬O¤@½ú¤l¡C
    ’’¡X¡XÁú¬üªL¡m¶¢¨¥¸H»y¡n

    °OªÌ¡G±z¬O­ÓÃÀ³N¦h­±¤â¡A¤µ¦~¥¿¦b°µ¤°»ò¡HÀJ¶ìÁÙ¬Oøµe¡H

    Áú¬üªL¡G¤µ¦~¦³¤C¥ó¥¨«¬ÀJ¶ì³£·Ç³Æ©Î¥¿¦b°µ¡A¨ä¤¤¥]¬A¼s¦{¥Õ¶³¾÷³õ¤@®yªø78¦Ìªº¥DÀJ¶ì¡BÃf¤s¤@®y48¦Ì°ªªº¦ò¹³¡A¥t¥~ÁÙ¦³°F°ðµ¥¦a¶H¼x«n¥_¤À¬É½uªºÀJ¶ì¡A³£¬O¤j«¬ªº¡A¤u§@¶q«Ü¤j¡C

    °OªÌ¡G³o¨ÇÀJ¶ì³£¬O§¹¥þ¥Ñ±z³Ð·NÁÙ¬OÀ³§O¤Hªº­n¨D¦Ó°µ¡H

    Áú¬üªL¡G¦h¼Æ³£¬O§Ú¦Û¤vªº³Ð·N¡A¦³ªº¶µ¥Ø¥»¨Ó¹ï¤è¥i¯à¦³¨Ç­ì©l·Qªk¡A¥i§Ú¤@±µ¤â¨ãÅé¾Þ§@´N¤S«ö§Úªº·Qªk°µ¤F¡A¹ï¤è©¹©¹¤]«Ü¼Ö·N±µ¨ü¡C

    °OªÌ¡G§ÚÅ¥»¡±z±q¨Ó¤£½æ¦rµe¡A¨º³o¨Ç«°¥«ÀJ¶ì¬O§_´N¬O±z¿à¥H¥Í¦sªº¥»¿ú¡H

    Áú¬üªL¡G¬O°Ú¡A§Ú´X¥G¤£½æ¦rµe¡A¦b«Ü¦h¤H²´ùØ®iÆUùتº¨C¥ó§@«~³£¬O¿ú¡A¥i¹ï§Ú¨Ó»¡¤£¬O¡A¨º³£¬O¤ß¦å¡C¦ý¤HÁ`±o¥Í¦s§a¡A«°¥«ÀJ¶ì²¦³º¯à±a¨Ó¤@¨Ç¦¬¤J¡A¦Ó§Úªº¤u§@«ÇÁÙ¦³¤G¤Q´X­Ó¤u§@¤H­û­n¾i¬¡¡C

    §Ú­Ì³Ì¦­°µ«°¥«ÀJ¶ì¬O1985¦~¦b¤j³s¡A·í®É¦b¦ÑªêÅy°µ¤F¤@­Ó¡§¸sªê¡¨¡Aªý¤O«D±`¤j¡A«Ø¦¨¤§«á¦³¤HÁÙ»¡«Ø¡§¤@¸s¶À¹«¯T¡¨·F¤°»ò¡Hµ¥¤_ÁVÁÏ¿ú¡A¬Æ¦Ü¦³¤H´­¨¥­n§â¥¦©î±¼¡C·í®É§A¤£ª¾¹D§Ú¬O¤°»ò¤ß±¡¡A§Ú¤@­Ó¤HÃM¦b¦Ñªê­I¤W¦b¤j«Bùسۡ§§Ú³ø°êµLªù¡¨­þ¡I²{¦b§A¬Ý¡A¨º¤ùÀJ¶ì¦¨¤F¤j³s«D±`¦³¦Wªº´ºÂI¤F¡C

    °OªÌ¡G²{¦bªºÀô¹Ò¬O§_­n¦n³\¦h¡H

    Áú¬üªL¡G¤´¦³¤£¤Öªý¤O¡A¬Æ¦Ü¤´¦³Á}Ãøªº¤@­±¡C©ß¶}ÃÀ³N¤£½Í¡A³æ±q¸gÀÙ¤W¨Ó»¡¡A³\¦h¤H·|§â«°ÀJ·í¦¨´¶³q«Ø¿vª«¬Æ¦Ü¥Á¦v¨Ó¦ô»ù¡A³o«ç»ò¥i¯à¡H³o¬OÃÀ³N«~°Ú¡I§ó¥i®ðªº¬O¤@¨Ç¤HÁÙ§â§Ú­Ìªº§@«~·í¦¨¤F­n¦^¦©ªº³~®|¡A¤ñ¦p¦³¤H©ú©ú¥Ó½Ð¦n¤FÀJ¶ì¸êª÷¡A«o¥u®³¥X¤T¤À¤§¤@¨Ó¥IÀJ¶ì¶O¡A¨ä§E¤T¤À¤§¤G³£­n¦Y¦^¥h¡A³o¬O§Úµ´¹ï¤£¯à®e§Ôªº¡AÁö»¡¨º­ÓÀJ¶ì»ù­È130¦h¸U¡A¥i­n¬O³o¼Ë³Q¤H§Q¥Îªº¸Ü¡A§Ú³QºjÀŤ]±oºjÀŤQ¦^¤F¡I¹ç¥i¤£±µ¬¡¨à¤]¤£¦P¬y¦X¦Ã°Ú¡C

    ¥t¥~¡A¤@¨Ç§@«~ªº§À´Ú®Ú¥»­n¤£¦^¨Ó¡A¤£­n¥H¬°¥u¦³¥Á¤u©Î±Ð®vªº¤u¸ê¦³¤H©ì¤í¡A§Ú­Ìªº³\¦h§@«~³£¬°¤F­n¦^§À´Ú¶OºÉ¤ß«ä¡A¦]¬°§Ú­Ì´N«üµÛ§À´Ú¬¡µÛ©O¡C

    °OªÌ¡G¦p¤µ°ê¤º¦³¦h¤Ö­Ó«°¥«¾Ö¦³±zªº«°ÀJ¤F¡H

    Áú¬üªL¡G28­Ó«°¥«¤F¡C

    ²{¦bÁÙ¯d¦³¤G¤Q¦~«eªº¦çªA

    °²¦p§A¤£§µ·q¤÷¥À¡A¤£·R¤H¶¡·Ï¤õ¡A¤£ª¾¤Ñ³y¤F¨º»ò¦h¥i·Rªº«Ä¤l¡B°Êª«¡B¤pÂΡB¤pªK¤p¸­¡B¤pªá¤p¦·¡B¤j¤Ñ¤j¦a¡B«C¤sºñ¤ô¡K¡K¥ú¦uµÛ¤@¨Ç¥u¯à·í²Å¸¹ªº¿ú¡A§A¬O¤£¬O¥Õ¨Ó¤H¶¡¤@½ë©O¡H

    ¡X¡XÁú¬üªL¡m¶¢¨¥¸H»y¡n

    °OªÌ¡Gª÷¿ú¹ï§A¨Ó»¡·N¨ýµÛ¤°»ò¡H

    Áú¬üªL¡G§Ú¨S¦³¤°»òª÷¿úÆ[©À¡C§Ú±q¤p¨üªº½a¦Yªº­W¬O±`¤H·Q¶H¤£¨ìªº¡A¤W¤p¾Ç®É±q¨S¦Y¹L¹¡¶º¡A±q¯ùÀ]ªù¤f¹L®É¦¬¤@§â¤H®a­Ë±¼ªº¯ù¸­´í¦Y±¼´N·í¤@¹y¶º¡A¨º¬O¤°»ò¼Ëªº¤é¤l¡H¯à°÷¦Y¹¡¬ï·x¹ï§Ú¨Ó»¡¤w§OµL©Ò¨D¡A§A¬Û«H¶Ü¡A§Ú²{¦b¤âÀYÁÙ¦³¤G¤Q¦~«eªº¿ÇÀY­I¤ß¡C

    ¥h¦~¨º³õ¤j¯fÅý§Ú¬Ý²M¤F¥@ºAª¢²D¡AÂ÷§Ú³Ìªñªº¤H³£¥i¥H­I«q§Ú¡A¥L­Ì¬Ý¨ìªº¥u¬O¿ú©Mª«½è¡C§Ú¬°¤°»ò¤£½æ¦rµe©O¡H¹ê¦b¬O©È¦³§ó¦hªº¤H·|¥H°²¶Ã¯u¥h»XÄF§O¤H¡C

    °OªÌ¡G§A³o¦¸ª¬§i«IÅv®×¡AÃø¹D¤£¬O¬°¤Fª÷¿ú¡H

    Áú¬üªL¡G§Ú¹ê¦b¬O§ÔµL¥i§Ô¤F¡C¶}©l¬O¤@­Ó¨â­Ó¤H¦b°½°½¦a°µ¡A«á¨Ó³s¤u§@«Çªºª¤¨Æ­û³£µs¥Î§Úªº¦W¦r½æ°²¦rµe¡A³o¼Ë¤U¥hÁÙ¤F±o¡H

    ¦¨´N±o¯q¤_­WÃø©M²Û°d

    °OªÌ¡G¥X¥Í¤_³h­W¦~¥N¡A¤S¸g¾ú¹L¡§¤å­²¡¨¡A±z¤µ¤ÑªºÃÀ³N¦¨´N³Ì¤j±o¯q¤_¤°»ò¡H

    Áú¬üªL¡G¬O­WÃø©M²Û°d¡C¦­¦~¡§¤å­²¡¨¤¤¡A§Ú³Q©ã¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A·Qµeµe¨à¡A´N¥Î¥bºI¸_¤l¦b¯}¤F¤S¸É¡B¸É¤F¤S¯}ªº¿Ç¤l¤W§@µe¡A¡§§þ¤l¶¤¡¨¤@¦¸¦¸½ò½V§Úªº¤â¡A¬Æ¦Ü¥Î¤M¬DÂ_¤F§Úªº¤âµ¬¡A§A¬Ý¡A³o¨Ç¬ÍÁÙ¦b¡C¨º®É­Ô¤~¤G¤Q¦h·³¡A¬O¦h»ò¼ö·R¥Í¬¡°Ú¡A¬Ý¦u©Òùؤ°»ò³£¨S¦³¡AÀY³»¤W¥u¦³´X­Ó»jµï¡A§Ú¬ÝµÛ¥¦Â´ºô¡A¬ÝµÛ¥¦¶eÂΤl¡K¡K¶i¥hªº®É­Ô¡A¤jùÙ¤W¥uÅS¥X¤T¤ù¬h¾ð¸­¡A¥X¨Ó®É¤p¾ð¤wªø¦¨¤@´Ê¤j¾ð”¨¶i¥h®É¡A¤p¾ð¤W¬CµÛ¤@ÀY¤p¤û¡Aªø¤j«á¤S¥Í¤F¤p¤û¡A§Ú¥X¥h®É¡A¤û¨à¤l¤]¦b¥s¤F¡K¡K

    °OªÌ¡G±zªº§@«~¤¤°£¤Fªí²{µU¡Bºµ¿ß¡B¦Ñªêµ¥¥i·Rªº°Êª«¡A´N¬O¥À¤l¤§¼Ö¤F¡A¬Æ¦Ü¤@¨Ç§L¾¹³£ªí²{±o«D±`·Å±¡©M¶§¥ú¡Aµ·²@¬Ý¤£¥X¦³­WÃøªº²ª¸ñ¡A¬°¤°»ò¡H

    Áú¬üªL¡G¨ä¹ê«Ü²³æ¡A¡§¦¿ªe¤£¼o¡¨¡A¤£ºÞ¦³¥Í©RÁÙ¬OµL¥Í©Rªº¤@¤Á¡A¯à¦³¾÷·|®i²{¦b³o­Ó¥@¬É¤W³£¤£®e©ö¡C¦pªG¥´ºâ¥Í¬¡¤U¥h¡A´N±o·Ç³Æ¨É¨ü»Ä²¢­W»¶ªº¤H¥Í¡C´«¤@­Ó¬¡ªk¤£¦æ¶Ü¡H

    ¦æ¬°ÃÀ³N¯Âºé¬O¼M²³¨úÃd

    »¡§Ú¤£¬Oµe°êµeªº¡A§Ú¤£¥Í®ð”¨»¡§Ú°µÀJ¶ì¬OÂøµP­x¡A§Ú¤]¤£¥Í®ð¡C¤H¥Í°µ¤@ºØÂ¾·~ªº¤H¤£¦h¡AµeµÛª±®ºµÛª±¬°¤°»òÁÙ«D±o¤J­Ó¤°»ò¹Ù¡B²¦­Ó¤°»ò·~¡B¥Î­Ó¤°»òªk¡B®º­Ó¤°»ò¦¡¤~¦æ¶Ü¡H¤H¶¡¨S¦³¤W«Ò¡A½Ö¤]¤£¥ÎÅ¥½Öªº¡A¤×¨ä¬OÃÀ³N¡C

    ¡X¡XÁú¬üªL¡m¶¢¨¥¸H»y¡n

    °OªÌ¡G±zªº§@«~µL½×¬O¦rµeÁÙ¬OÀJ¶ì¡A³£¦³«Ü¿@ªº¥Á±Ú­·®æ¡A±z¦p¦ó¬Ý«Ý¥Á¶¡ÃÀ³N¡H

    Áú¬üªL¡G¤H­Ì±`»¡¡A¤H®¿¬¡¡A¾ð®¿¦º¡A¨ä¹êÃÀ³N®a¤]¬O·|®¿¦ºªº¡A§A¬Ý¹L¦³­þ­Óªk°êµe®a¦b¤¤°ê³Ð§@¡H¤@­Ó¬ü°ê¤H¦b¤¤°ê¼g®Ñªk·|¦³¤H¶R¶Ü¡H¦]¬°ÃÀ³N±j½Õ­Ó©Ê±j½Õ¥Á±Ú©Ê¡A¥u¦³¤ã®Ú¦b¾A¦X¦Û¤v¥Íªøªº¤g¦a¤W¤~¦³¥i¯àÀò±o¦¨´N¡C¥t¥~ÁÙ­n¦³¤@­Ó²{¥N©Ê¡A§l¨ú¨¬°÷¥»¤gÀç¾iªº¦P®ÉÁÙ­n¥´¶}²´¬É­Éų¥L¤Hªºªø³B¡C

    °OªÌ¡G³\¦h¶Ç²ÎªºÃÀ³N®a¹ï¦æ¬°ÃÀ³N³£¤ñ¸û¤Ï·P¡A±z«ç»ò²z¸Ñ¡H

    Áú¬üªL¡G¦³¤H±q¦å²O²Oªº¤û¨{¤lùبª¨­»rÅé¦aÆp¥X¨Ó¡A¦³¤HºÝ¤@¬Ö¤ô·í²³¬~¸}¡A»¡³o´N¬OÃÀ³N¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó§A¦b®a«ç»ò°µ¨º¬O§Aªº¦Û¥Ñ¡A¨S¤H·F¯A¡A¥i¬O¦pªG§A§â³o¨Ç·í¦¨ÃÀ³N¡A¨º´N¤£Åý¤HÆg¦P¤F¡A¦]¬°¬JµM¬OÃÀ³N´N­nÅý§O¤HªY½à¡A´N±o­t°_ªÀ·|³d¥ô¨Ó¡A§_«h´N¥u¬O¼M²³¨úÃd¡C

    Á{¦º«e­nÁ¿¤T­Ó¯º¸Ü

    ¤@­Ó¦¨¥\ªº¨k¤H­I«á¤@©w¦³¤@­Ó°¶¤jªº¤k¤H¡A¦ý¤@­Ó¦¨¥\ªº¨k¤H­I«á¡A»¡¤£©w¦³´X­Ó³ÌÃa³ÌÃaªº¤k¤H©M³ÌÃa³ÌÃaªºªB¤Í¡A¦Ó¥B«áªÌ¬O¥D­nªº¡C

    ¡X¡XÁú¬üªL¡m¶¢¨¥¸H»y¡n

    °OªÌ¡G±z¹ï¦Û¤vªºµû»ù¬O¤°»ò¡H³Ìº¡·Nªº§@«~¬O¤°»ò¡H

    Áú¬üªL¡G§Úı±oµ¹¦Û¤v¤Uµ²½×ÁÙ¬°®É¹L¦­¡A§Úªº«C¬K¤~­è­è¶}©l¡A§ÚÁÙ­n²æ­L´«°©¡C¦bÃÀ³N¤W§Ú¤@ª½¦b¤£Â_¦a§_©w¦Û¤v¡A¾Ç¥Í­Ì¤]»¡¡A¤µ¤ÑÁú¦Ñ®v±o·Nªº§@«~¨ì¤F©ú¤Ñ¨S·Ç¨à´N¤°»ò¤]¤£¬O¤F¡A«e¤@­Ó¤p®ÉÁÙı±o¤£¿ù¡A¤U¤@­Ó¤p®É´N«Ü¤£¥H¬°µM¡A§Ú¦h¦~¨Óªº¿nÕàÁÙ¨S¹F¨ì³Ì¤jµo´§¡C

    °OªÌ¡G¨º¹³±z¸g¨åªºÃ¸µe¡A¤ñ¦pºµ¿ß¡BµU¤l©O¡H¤]¤£º¡·N¶Ü¡H

    Áú¬üªL¡G¨º³£¬O«¡¤p«Ä¤lª±¨àªº¡A¤]¤£«Üº¡·N¡C(¯º)

    °OªÌ¡G±zªº¤H¥Í¤ñ¸û§¢©V¡A±¡·P¸ôµ{¤]¬O¦p¦¹¡A¸g¹L´X¦¸±B«Ã¤§«á¤~§ä¨ì¤F¦p¤µªº·R¤H¡A·R±¡¹ï±zªº³Ð§@¼vÅT¦³¦h¤j¡H

    Áú¬üªL¡G¨ä¹ê¤Ò©d¨â­Ó´N¬O¬õªá»Pºñ¸­ªºÃö«Y¡A§Ú²{¦bªº©d¤l¹ï§Úªº·ÓÅU«ÈÆ[¤W±À°Ê¤F§Úªº«e¶i¡C¤ñ¦p»¡«e¦~¦½¬y¯H­Iªº¨º­Ó®L¤Ñ¡A§Ú¤@¤f®ðµe¤F¨º179´Tµe¡A§A»¡¦³¨S¦³·R±¡ªº°Ê¤O¡H¨S¦³¤@­Ó¦nªº®a®x·|·´±¼¤@­Ó¤HªºÃÀ³N«eµ{¡A¤Ò©dÃö«Y¦n¡A¥Í¬¡¬O¦³±¡½ìªº¡A¤ñ¦p¦o¦b¥~¦a¦£±o³s¤W¼Ó³£§xÃø¤F¡A§Ú¦«¤@­ÓªB¤ÍÀ°¦£¶R¤F99¦·ª´ºÀªá®¨®¨©ñ¦b¦oªº§É¤W¡A¦o¤@¤U´N¤£²Ö¤F¡C¦³©¯ºÖªº®a®x¤~·|¦³¦¨¥\ªº¨Æ·~¡C

    °OªÌ¡G±ß¦~·|¦³¤°»ò¥´ºâ¡H

    Áú¬üªL¡G¦³¤@¤Ñ§Ú­nÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É¤F¡A¤]¥u¦³¤T­Ó¥´ºâ¡G²Ä¤@¬O§âªF¦è³£Ämµ¹°ê®a¡A²Ä¤G¬O¤âÀYªº¿ú³£°eµ¹½a«Ä¤l­W«Ä¤l­Ì¡A²Ä¤T¡A´N¬OÁ{¦º®É­nÁ¿¤T­Ó¯º¸Ü¡C(§¹) (¤H¥Áºô)


·sµØºô¤sªFÀW¹D      ³d¥ô½s¿è  §f©ñ      ¨Ó·½¡Gºî¦X