|
¡X¡X°q«Ø¨q¦^¼t¥H«á
¤ý«ØªL
§Ú¨Ó¨ì°êÀç«C®q²Ä¤»´Ö¯¼Â´¼t®Þ´Ö¨®¶¡®É¡A°q«Ø¨q¥¿¯¸¦b¤@»O°±¨®ÀËתº®Þ´Ö¾÷¸ò«e¡A¥þ¯«³eª`¦aÆ[¬Ý¦Ñ®v³ÅºiµØªÚ©M¥Lªº§U¤_̦V®Þ´Ö¾÷"¦èªL"¤W¥]°w¥¬¡C°w¥¬¦bºiµØªÚÂù¤â´x´¤¤U¡Aº¦¤O§¡¤Ã¦a¦V"¦èªL"¤W¿é°eµÛ¡CÃ÷µØªÚ¤@±¾Þ§@¡A¤@±¦V°q«Ø¨qÁ¿¸Ñ¡C°q«Ø¨q³£°O¿ý¤U¨Ó¡A¨Ã´£¥X¤@ÓÓ°ÝÃD¡Aª½¨ì§Ë²M§ËÀ´¬°¤î¡C
°q«Ø¨q1962¦~±qµØªF¯¼Â´¤u¾Ç°|²¦·~«á¡A10¤ë¥÷¤´Â¦^¨ìì¥ý¤u§@¹Lªº«C®q°ê´Ö¤»¼t¡A³Q¤À°t¦bÁ`¤uµ{®v«Ç¾á¥ô§Þ³Nû¡A¨Ã¥B¥ý¥Í²£¹ê²ß¥b¦~¡C¨ì²{¦b¡A±qÅç°tì´Ö¶}©l¡A¨ì²Mªá¡B®Þ´Ö¡B¨Ã±ø¡Bºë®Þ¡B²Ê¯½¡B²Ó¯½¡Bµ©·n¡B±É½u¡B¿N¤òµ¥¶µ¤uÃÀ¡A¥H¤Î±Ä·x³q·¡A¦o³£¤w¹ê²ßµ²§ô¡A¥¿¦b²Mªá©M®Þ´Ö«O¥þ«Ç¹ê²ß¡C
·í¦³¤HºÙ°q«Ø¨q¬°¤j¾Ç¥Í®É¡A¦o¤£¦n·N«ä¦a»¡¡G"§Úè±q¤j¾Ç²¦·~¡A²{¦b¤S¶i¤J¤F¤@Ó§ó¼sÁ諸¤j¾Ç¡C³o´N¬O§Ú̪º¤u¼t¡A¬OÂ×´Iªº¥Í²£¹ê½î¡C¦b¥Í²£¹ê½î±«e¡A§ÚÁÙ¬O¤@Ó¤p¾Ç¥Í©O!"
°q«Ø¨qµ²¦X¦b¾Ç®Õ©Ò¾Çªº²z½×ª¾ÃÑ¡AÄ~Äò¦V¥Í²£¹ê½î¾Ç²ß¡C¦o¦b¨®¶¡ùØ¡AÀH®ÉÀH¦aÆ[¹î¡B¸ß°Ý¡B«ä¯Á¡B±´°Q¡C¦b®Þ´Ö¾÷¥¨®³B¡A§Ú°Ý¦o®Þ´Ö«O¥þ³o¶µ¤º®e¦b¾Ç®Õ¬O§_¾Ç¹L¡A¦o»¡¡G"¾Ç¬O¾Ç¹L¡A¦ý¥uÀ´±o¤@¨Ç·§©À¡A¯u¥¿¹B¥Î¨ì¥Í²£¹ê»Ú¤¤¥h¡AÁÙ»Ýn¤@Ó¹Lµ{¡C"¦o§i¶D§Ú¡A¦b¹ê²ßÅç°tì´Ö®É¡A¶}©l¥u¬O«ö®Ñ¥»¤W¾Ç¨ìªºª¾ÃѨӰt´Ö¡A¦ý¬OÁ`¹F¤£¨ì°ª½è¶qªºn¨D¡A¸g¹L¦h¦¸¸ÕÅç©M¬ã¨s¡A¤~ªì¨BºN²M¤F¤sªF·s´Öªº¯S©Ê¡A§ïÅܤF°t´Ö¤èªk¡A¨Ï²z½×©M¹ê»Ú¤@P°_¨Ó¡C
¸g¹L¤@¬q®É´Áªº¥Í²£¹ê½î¡A°q«Ø¨q§ó²`¦aÅé·|¨ì¥²¶·Ä~Äò¦V¦Ñ¤u¤H¾Ç²ß¡C¦b¹ê²ß±±¨î©Méw¨®¶¡·Å«×Àã«×®É¡A¶}ÀY¡A°q«Ø¨qÁ`¬O´x´¤¤£¦n¡A¦o«K¦V¤@¦ì©m±iªº¦Ñ®v³Å½Ð±Ð¡C³o¦ì¦Ñ¤u¤H¦^µª»¡¡G"nÀH®ÉÆ[¹î¤Ñ®ðªºÅܤơA®Ú¾Ú¥~¬É®ðÔÅܤơAÀH®É½Õ¸`¨®¶¡·Å«×Àã«×¡A°µ¨ì¦³¹w¨£©Ê¡C"¦Ñ¤u¤Hªº«üÂI¡Aµ¹¤F¦o«Ü¤jªºÀ°§U¡C
¦Ñ¤u¤H¤]¤Q¤À¬Ã·R¦Û¤vªº¤j¾Ç¥Í¡C¤@¤Ñ¡A°q«Ø¨q¨ì²Mªá«O¥þ«Ç¹ê²ß¡A¥¨®¶¤ªø¤ý·V¨¥°ª¿³¦a»¡¡G"¨Ó§a¡A«Ø¨q¡A§Aµ¹§Ú²z½×¡A§Úµ¹§A¸gÅç¡A¤Z§Úª¾¹Dªº¡A³£ºÝµ¹§A¡C"ªº½T¡A¦Ñ¤u¤H̹ï°q«Ø¨q¬O²@¤£§[±¤¦Û¤vªº¸gÅ窺¡C
¦b¥Í²£¹ê²ß¤¤¡A°q«Ø¨q¹ï¤_¹J¨ìªº°ÝÃD¡A±`±`´£¥X¤£¦P¬Ýªk¡C¦p²{¦b²Mªáªº¤uÃÀ¸ô½u¬O§_¦X²z?¦b¥V©u·ÅÀã«×±¡ªp¤U¡A´Ö¯½±É«×¦p¦ó´x´¤?µ¥µ¥¡C·Q¤£³qªº¡A´N¥h¦V¦Ñ¤u¤H©M§Þ³N¤Hû½Ð±Ð¡C¦b¦oªº©Ð¶¡ùØ¡A§Ú¬Ý¨ì¨â±i®à¤l¤W©ñ¦³«Ü¦h¯¼Â´§Þ³N²z½×®ÑÄy©M§Þ³N¸ê®Æ¡A·~§E®É¶¡¡A¦o´N¦b³oùØÂ½¾\¡BÆp¬ã¡C
t³d«ü¾É°q«Ø¨q¹ê²ßªº¤uµ{®vªk¥ÃÀÙ¹ï§Ú»¡¡G°q«Ø¨q¦b³o¤TÓ¦h¤ëªº¥Í²£¹ê²ß¤¤¡A¤w¸gÀò±o¤F¨}¦nªº¦¨ÁZ¡C¦o©Ò´£¥Xªº°ÝÃD¡A¦³ªº§Þ³N¤HûÁÙ¥¼ª`·N¨ì¡A¦³ªº¥i¥H¬ã¨s§ï¶i¡A¦³ªº¥i¥H§@¬°²z½×°ÝÃD±´°Q¡C
®³¥X¤u¤H¶¥¯Åªº§Ó®ð¨Ó
°q«Ø¨q¦b¥Í²£¹ê²ß¤¤¡A¨Ã«D¤@¦|·¶¶¡A¤×¨ä¦b¨î¹Ï¬Ý¹Ï¤¤·P¨ì¦³¨Ç§xÃø¡C¨C³{³oºØ®ÉÔ¡A¦o«K¥Î¦b¾Ç®Õ®É¨ººØ¹x±j¾Ç²ßªººë¯«¨Ó¿EÀy¦Û¤v¡G"®³¥X¤u¤H¶¥¯Åªº§Ó®ð¨Ó¡A¨S¦³§JªA¤£¤Fªº§xÃø!"
§Ú·Qª¾¹D¡A³o¦ì¥uŪ¹L¤@¦~¦h¤p¾Çªº¯¼Â´¤k¤u¬O«ç¼Ë¦¨¬°¤j¾Ç²¦·~¥Íªº?¦b¾Ç®Õ¤¤¬O«ç¼Ë¾Ô³Ó««§xÃøªº?°q«Ø¨qº¡¨¬¤F§Úªºn¨D¡C
1951¦~¡A°q«Ø¨q¦b³oÓ¼t³Ð³y¤F"²Ó¯½¤u§@ªk"¡A³Qµû¿ï¬°¥þ°ê³Ò°Ê¼ÒS¡CÄÒ¬°¤F¶i¤@¨B°ö¾i¦o¡A¤_1953¦~10¤ë°e¦o¤J¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Çªþ³]¤u¹A³t¦¨¤¤¾Ç¾Ç²ß¡A¤¤¾Ç²¦·~«á¡A¤S¤É¤J¤FµØªF¯¼Â´¤u¾Ç°|¡C
è¤J¾Ç®Õ®É¡A±¹ïµÛ¨º»ò¦h½Òµ{¡A¦o¤£§K¦³¨Çµo·W¡C¤W½ÒÅ¥Á¿¡A¤£¬OÅ¥¤£À´¡A´N¬OÅ¥¤F«e±¡A§Ñ¤F«á±¡AÅU¤W©ý¡AÅU¤£¤W°O¡C¦o¨M¤ß®³¥X¦b¤u¼t®É¬ðÀ»¥Í²£ªº«lÀY¨Ó¾Ç²ß¡C³W©wªº¤W½Ò¡B§@·~®É¶¡¤£°÷¥Î¡A´N¨ÓÓ¤À¬í¥²ª§¡A½Ò§E®É¶¡¤]¥Î¨Ó¾Ç²ß¡A¥i¬O¦¨ÁZÁÙ¬O¤W¤£¥h¡C¦oÃø¹L·¥¤F¡A·Q¦^¤u¼t¡C¾Ç®ÕÄÒ²Õ´ª¾¹D¤F¡A´N±Ð¾É¦o¡G"§Aª¾¹DÄÒ¬°¤°»ò°e§A¨Ó¾Ç²ß?ÄÒn¨D§A¦bªÀ·|¥D¸q«Ø³]¤¤¾át°_§ó«¤jªº³d¥ô¡C"·í®É¡A³\¦h¤u¤H¤]¼g«H¹ªÀy¦o¡G®³¥X¤u¤H¶¥¯Åªº§Ó®ð¨Ó¡A´x´¤¤å¤Æ¬ì¾Çª¾ÃÑ¡C¨C³{©ý¨ìÄÒªº±Ð¾É¡A©ÎªÌŪ¨ì¤u¤H̪º¹ªÀy«Hªº®ÉÔ¡A¦o´N·Q¨ì¾Ç²ßªº¦nÃa¡Aµ´¤£¶È¶È¬O¦oÓ¤Hªº¨Æ±¡¡A¨M¤ß¤£¶dtÄÒ©M¤u¤H¦P§Óªº´Á±æ¡C
º¥º¥¦a¡A°q«Ø¨qÅé·|¨ì¡A¥u¦³¦b²`¨è²z¸Ñ½Ò¤åªº°ò¦¤W¡A¤~¯à¼W±j°O¾Ð¡A¾d©T¾Ç²ß¦¨ÁZ¡C¦b°µ§@·~¤¤¡A¦o¤£¸g¤Ï´_«ä¦Ò¡A¨M¤£½Ð±Ð§O¤H¡C¦³¤@¦¸¡A¬°¤F¤@Ó°ÝÃD¸Ñ¤£¶}¡AW«ä¨}¤[¡C¦P¾ÇÌ´À¦oµÛ«æ¡A¼g¥Xµª®×¡A©ñ¦b¦o±«e¡C¦o°í«ù¤£¬Ý¡A²×¤_¦Û¤v¸Ñ¶}¤F¨ºÓÃøÃD¡C¦P®É¡A¦o¤]ºÉ¶qª`·N¹B¥Î¥Í²£¥Í¬¡¤¤ªº¨ãÅé²{¶H¡A¨ÓÀ°§U¦Û¤v²z¸Ñ©â¶Hªº·§©À©Mì²z¡C±Ð°ò¦½Ò©M±M·~½Òªº±Ð®vÌ¡A³£µ¹¦o¥H·¥¤jªºÃöÃh©MÀ°§U¡A±`±`µ¹¦o¸É½Ò©M»²¾É¡C
ªÀ·|¬¡°Ê¦h¡A¤]¦û¥h¤F°q«Ø¨q¤@¨Ç®É¶¡¡C¨C³{¥X®u¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|®É¡A¦o³£½Ð¦Ñ®v¹wÁ¿¤@³¡¤À½Ò¡A¦b·|ijªÅ§E®É¶¡¡A¤S§ìºò¦Û¾Ç¡C
²¦·~³]pªºµû»y"¨}¦n"¡A´N¬O°q«Ø¨q¨èW§V¤O¾Ç²ßªºµ²ªG¡C¦o²{¦bÁÙ²M·¡¦a°O±o²¦·~³]pµªÅG®Éªº±¡´º¡G·í®É¡A¦o§í¨î¤£¦í¤º¤ßªº¿³¾Ä¡A¨«¦V§¤º¡±Ð±Â¡BÁ¿®vªºÁ¿»O¡A»¡©ú¤F¹ï¤@Ó¤T¸U¯½Ã쪺¯¼Â´Áp¦X¤u¼t³]pªº¨Ì¾Ú©M²z¥Ñ¡AµM«á¡A¦Ñ®vÌ´£¥X¤F¤@³s¦êªº°ÝÃD¡C¦b±Nªñ¨âÓ¤p®É¤º¡A¦o¦^µª¤F±Ð®vªº¤Q¦hÓ°ÝÃD¡C¦³®É¡A¦o¨I«ä¤ù¨è¡A¦³®ÉÀHÁnÀ³µª¡Aª½¨ì±Ð®v̨S¦³·sªº°ÝÃD´£¥X®É¡A¤~§iµ²§ô¡C
¡@¡@¹ª»R©M¤O¶q
°q«Ø¨q¦V§Ú±Ôz¤F¦oè¦^¼t®É¨º¨Ç¿E°Ê¤H¤ßªº³õ´º¡C
±q¤W®ü¶}©¹«C®qªº¤¤¿³¸¹«È½ü¡Aè¦b«C®q¤j´ä½XÀY¾a©¤¡A°q«Ø¨q´N¬Ý¨£¤F³\¦h¨Óªï±µ¦oªº¤H¡A³oùئ³«C®q¥«¤H¥Á©eû·|¦³Ãö³¡ªù©M«C®q°ê´Ö¤»¼tªº»â¾É·F³¡¡C·í¦^¨ì¤u¼t®É¡A¥¿¹J¤W"°q«Ø¨q¤p²Õ"ªº¤k¤ṳU¯Z¡A¦o̥ߧYª§¬Û¶Ç§i¡A§â¦o³ò°_¨Ó¡A©ÔµÛ¡A³ÛµÛ¡G"§Ṳ́u¤Hªº¤j¾Ç¥Í¦^¨Ó¤F!"
ÀH«á¡A°q«Ø¨q¦P©j©f̤@°_¡A¨ì¥þ¼tÂà¤F¤@°é¡A¯S§O¨ì"°q«Ø¨q¤p²Õ"©Ò¦bªº²Ó¯½¨®¶¡¥h¬Ý¤F¬Ý¡C¤E¦~®É¶¡¡A¤u¼tªºÅܤƦh¤j°Ú!²{¦b¡A¼t¤º¼W¥[¤F¤C¦Ê¤¤Q»O¼e´T¥¬¾÷¡A¦w¸Ë¤F²Ê®Þ¾÷¡B¼ß¯½¾÷¡B±É½u¾÷¡B¿N¤ò¾÷µ¥·s³]³Æ¡C²£«~«~ºØ¡A¦o¦b¼tªº®ÉÔ¥u¦³¨â¤TºØ¡A²{¦b¼W¥[¨ì¤@¦Ê¦hºØ¡C°ª¤ä¯½ªº¼Æ¶q¤]¤ñ¹L¥h¼W¥[¤F«Ü¦h¡C
¦o¬Ý¨ì"°q«Ø¨q¤p²Õ"³o¨Ç¦~¨Óªº¦¨ªø¡A§ó¥[°ª¿³¡C¥þ²Õ¦Û1952¦~4¤ë¦¨¥ß¨ì¦o¦^¼t®É¤î¡A¤@¦Ê¤G¤Q¤»Ó¤ë¤¤¦³¤@¦Ê¤G¤Q¤TӤ맹¦¨©Î¶WÃB§¹¦¨°ê®a¥Í²£p¹º¡C°q«Ø¨q¦b®Éªº¦Ñ¤u¤H²{¦b¥u¦³¤KÓ¡A¦ý¬O¥H«e¨ººØ¤SÁɤSÀ°ªº·®æ¤@ª½«O«ùµÛ¡A¨Ã¥Bµo´¥ú¤j¡C¥þ²Õ²{¦³¤G¤Q¤T¤H¡AÓÓ³£¬O¤@¯Å¾Þ§@¯à¤â¡C"°q«Ø¨q¤u§@ªk"¤]¦³¤F·sµo®i¡A¾Þ§@¤ñ¥H«e§ó²Ó§óÄY¡AÂ_ÀY²v§ó§C¡A¨C¤Hªº¬Ý»O±§ó¤j¡A¥ÖñFªá¤]§ó¤Ö¤F¡C¤E¦~¦h¨Ó¡A¥þ²Õ¿é°e¥X¤Q¤G¦W¤u¤H·í·F³¡¡A¨Ã¬°¥»¼t©M¥~¼t°V½m¤F¤@¦Ê¤¤Q¦h¦W§Þ³N¤u¤H¡C°q«Ø¨q¬Ý¨ì³o¨Ç±¡§Î¡AÅwªY¹ª»R¡A´ý¨¬O«l¡C¦b"°q«Ø¨q¤p²Õ"¤u§@ªº²Ó¯½¨®¶¡¡A¦o¸T¤£¦í°Ê¤â¾Þ§@°_¨Ó¡C±µÀYªº®ÉÔ¡A¤â«ü¤´Â¬O¨º¼ËÆF¥©¡C©j©f̳£¯ºµÛ»¡¡G"«Ø¨q¤W¤F´X¦~¤j¾Ç¡AÁÙ¨S¦³§Ñ±¼¦Û¤vªº¦Ñ¥»¦æ°Ú!"
°q«Ø¨q²¦·~¦^¼t«á¡A¥þ°ê¦U¦a¦n¦h»{ÃÑ©M¤£»{ÃѪºªB¤Íµ¹¦o¨Ó«H¡A¸ß°Ý¦o¦³Ãö¯¼Â´¤è±ªº°ÝÃD¡A¹ªÀy¦oÃkµn¯¼Â´¬ì¾Ç°ª®p¡C¦o¦b¦^«H¤¤ªí¥Ü¡A¤@©w±N¦Û¤v©Ò¾Çªº²z½×ª¾Ãѫܦn¦a¹B¥Î¨ì¥Í²£¹ê»Ú¤¤¥h¡A¦A±q¥Í²£¹ê½î¤¤Á`µ²¸gÅç¡A¤£Â_´£°ª¦Û¤v¡A°µ¤@Ó¤u¤H¶¥¯ÅªºÀu¨qªº¯¼Â´¤u·~±Mªù¤H¤~¡C
(1963¦~2¤ë23¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡n)
|