6¤ë21¤é¡A¤sªF¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²¦bÀÙ«n¶©­«¥l¶}¥þ¬Ù²£¾Ç¬ã¦X§@³Ð·sº[¬ì¾Ç§Þ³N¼úÀy¤j·|¤W¡A¤¤°ê¤ô²£¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò©Òªø­ð±Ò¤É°|¤hÀò±o2006¦~«×¤sªF¬Ù¬ì¾Ç§Þ³N³Ì°ª¼ú¡A­«¼ú100¸U¤¸¡C¤sªF¬Ù©e®Ñ°O§õ«Ø°ê¥X®u·|ij¨Ã¦V¼úÀò¼úªÌ¹{¼ú¡C ³o¬O­×­qªº¡m¤sªF¬Ù¬ì¾Ç§Þ³N¼úÀy¿ìªk¡n±N¬Ù¬ì¾Ç§Þ³N³Ì°ª¼ú¼úª÷¼ÆÃB¥Ñ50¸U¤¸´£°ª¨ì100¸U¤¸«á¡A­º¦¸¬°§@¥X¬ð¥X°^Ämªº¬ì§Þ¤u§@ªÌ¹{¼ú¡C

    

   ¤@­Ó·w²îªº®ü¬v¾Ç®a

    

    ¡§¹ï¤_§A¨Ó»¡¡A³½¬O§AªºªB¤ÍÁÙ¬O­¹ª«¡H¡¨

    ¡§§Úı±o§A¥i¯à·QÅý§Ú¦^µª¬OªB¤Í¡K¡K¦ý§Ú»{¬°¬O­¹ª«¡A¥u¦³§â³o¨Ç­¹ª«´£¨Ñ¥X¨Ó¡A¤~¯à¬°¤¤°ê¤Q´X»õ¤H¤f°µ°^Äm¡C¡¨

    ¡§§A³ßÅw¤j®ü¶Ü¡H·Pı¥¦¹³¤°»ò¡H¡¨

    ¡§¤£ª¾¹D¡K¡K®ü¤W¤ÓÁ}­W¤F¡C¡¨

    ³o¬O°OªÌ»P­ð±Ò¤É°|¤h¨â­Ó«Ü²³æªº°Ýµª¡A¤]¬O­ð±Ò¤É±aµ¹°OªÌªº²Ä¤@¦L¶H¡G¨C¤@¥y¶¢²á³£¹³¦b°µ¾Ç°Ý¡A¦³¤@»¡¤@¡A¹ê¨Æ¨D¬O¡C

    

    6¤ë20¤é±ß11®É¡A­ð±Ò¤É¤~±q¥_¨Ê¥^¥^»°¨ìÀÙ«n¡A21¤é¤¤¤È´N­n¦A»°¦^¥_¨Ê¡AÁöµM¤w¬O60¦h·³ªº¦Ñ¤H¡A¦ý­ð±Ò¤Éªº¦æµ{¤@¦V¦p¦¹¥^¥^¡A¦Ó§Ú­Ìªº±Ä³X´N¬O¦b²`©]¶}©lªº¡C

    §@¬°¤@¦W°ê»Úª¾¦Wªº®ü¬v¾Ç±M®a¡A»P¤j®ü¥´¤F¤j¥b½ú¤l¥æ¹D¡A¦ý·í§Ú­Ì°Ý°_¥L»P¤j®ü³ÌÃø§Ñªº¬G¨Æ®É¡A­ð±Ò¤É«oÁ¿¤F¤@¥ó¦b¥~¤H¬Ý¨Ó·L¤£¨¬¹Dªº¤p¨Æ¡C

    1981¦~¡A¤sªFªu®ü¥X²{¤j¶q«C³½¡A³o¨Ç«C³½60¦~¤~¨Ó¤@½ë¡A¸ô½uÅܨÓÅÜ¥h¡A§âº®¥Á·d½kÒ\¤F¡A»{¬°³o¬O±q¥~®ü¨Óªº³½¡A¦Ó­ð±Ò¤É¬ã¨sµo²{¡A³o¨Ç³£¬O¤g¥Í¤gªøªº³½¡C¥i«á¨Ó³o¨Ç³½ºCºC´î¤Ö¡Aµo¥Í¤F«Ü¦hÅܤơC¬°¦¹¡A­ð±Ò¤É·Pı¤£¶È¹ï«C³½¡A¦Ó¥B¹ï³\¦h­ì¥»«Ü²M·¡ªº°ÝÃD³£²£¥Í¤FºÃ´b¡C

    1982¦~¡A­ð±Ò¤É¦b¤¦³Á«ô³X¨ì¤F¨â¦ì¼Ú¬wÅv«Â¡A¨â¦ì±Ð±ÂÁ¿¤F¨â¤p®É¥L­Ìªº³Ì·s¬ã¨s¡A·Q¤£¨ì­ð±Ò¤É¦^µª¤F¤@¥y¡G¡§Å¥¤£À´¡C¡¨¹ï¤è¬Ý¤F¥L¤@·|¨à¡A»¡¡G¡§§A¬O¹ïªº¡A§Ú­Ì­n²¤Æ¡C¡¨

    Âù¤è¬Ûµø¤@¯º¡A­ð±Ò¤É¬ðµM©ú¥Õ¡AÅv«Âªº¥¼¥²³£¬O§¹¬üªº¡A¦^µø¦Û¤vªº¸ô¡A¤]¥¼¥²´N¬O¿ù»~ªº¡C´±¤_¹ïÅv«Â´£¥X½èºÃ¡A³o¤Ï¦ÓÅý­ð±Ò¤É¨«¥X¤F§x´b¡C

    

    ­ð±Ò¤É»¡¡A¥L¤@¥Í¦nÀR¡AÁöµM¥Íªø¦b®üÃä¡A«o³Ì³ßÅwª¦¤s¡A¦]¬°¯¸±o°ª¤~¯à¬Ý±o»·¡A³o·|Åý¥L«ä¯Á§ó¦hªº°ÝÃD¡C

    ­ð±Ò¤É¨­Ã䪺¤H¹ï¥Lªºµû»ù¤@¬OÀR¡A¤G¬O¶®¡C¥i­ð±Ò¤É»¡¥L¦b·d¬ì¬ã®ÉµÊ®ð«D±`¤j¡C¥L»¡¦b¬ã¨s¤@­Ó¶µ¥Ø®É¡A¦³­Ó°ÝÃD·Q¤F¾ã¾ã¤@­Ó¬P´Á¡Aåx¨ì²Ä¤T¤Ñ¡A§U¤â¥¿¦n¦³¨Æ¶i¨Ó¡A­ð±Ò¤É¬ðµMµo¤õ¤F¡A¾Ú»¡«D±`¥i©È¡A¡§§A­Ì®Ú¥»µLªk·Q¶H§Ú·í®Éªº¼Ë¤l¡C¡¨

    ­ð±Ò¤É±`±`¬°¦Û¤v·Q¤£³q°ÝÃD¦Óµh­W¡A¥L»¡§Ú¤]¥i¥Hº¡¨¬²{ª¬¡A¦ý³oºØ·Pı«ÜÃø¨ü¡A´N¹³¨­Ã䦳¥óªF¦è¬O¤@¤Ø°ª¡A¨ÏÂI«l¥i¥H´£¨ì1¤Ø2¡A¦pªG¦A¦³­Ó¤H¡A¤]³\´N¯à´£¨ì1¤Ø5¡A¦Ó³o­Ó¤H´N¬O­º®u¬ì¾Ç®a¡C

   

    °OªÌ°Ý­ð±Ò¤É¹ï¤j®üªº·P±¡¡A¥L¦^µª¤£ª¾¹D¡A»¡®ü¤W¥Í¬¡¤ÓÁ}­W¤F¡C

    1993¦~¥L²v¡§¥_°«¡¨¸¹½Õ¬d²î­u¥Õ¥O®ü¡B¶kÀN¦¸§J®üµ¥¤ô°ì½Õ¬d®É¡A¥Ñ¤_§CÀY¼g³ø§i´N·|·w²î¡B¹Ã¦R¡A¥L¤j³¡¤À®É¶¡¬OÀY­ÊµÛùÙ¨¤¡A¤âÀ£µÛ©ñ¦b¤ÑªáªO¤Wªº³ø§i¡A¥õµÛÀY¼gªº¡C±q1996¦~¨ì2005¦~¡A¥L¥D«ù§¹¦¨¤F¡m®ü¬v¥Íª«¸ê·½¸É¥R½Õ¬d¤Î¸ê·½µû»ù¡n¶µ¥Ø¡AÁ`½Õ¬d­±¿n¹F230¸U¥­¤è¤½ùØ¡AÁ`¯èµ{15¡D1¸U¤½ùØ¡A¾ú®É714¤Ñ¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D³o¨Ç¤Ñ¥L¦b²î¤W³£¬O«ç»ò¹L¨Óªº¡C

    ¡§§Ú¤]¤£¬O¤@¤W²î´N·w¡A¦Ó¬Oµ¥½Õ¬d§¹¤F¡A§â°O¿ý¥»¤@¥µ¡A°¨¤W·w±o¤£¦æ¤F¡C¨å«¬ªºªüQºë¯«¡C¡¨­ð±Ò¤É³o¼Ë¦Û¼J¡C

    ¤@­ÓµLªk¦^µª¹ï¤j®ü·P±¡ªº¤H¡A«o©M¤j®üªÈÄñ¤F¤@½ú¤l¡A¥L»¡¡A¡§®ü¬v¬O¾i¬¡¤¤°ê¤Hªº¥t¤@¤ùæ¤g¡A§ÚÃö¤ß®ü¬v¡A´N¬OÃö¤ß¸ê·½°ÝÃD¡AÃö¤ß¤j®ü·|²£¥X¦h¤ÖªF¦è¡Aµ¹¦Ñ¦Ê©m´£¨Ñ¦h¤Ö­¹ª«¡A¦Ó§Ú­n°µªº¬O«O«ù¥¦¤£¶¡Â_¡B¥i«ùÄò¦a´£¨Ñ¤U¥h¡C¡¨¡]¥b®q³£¥«³ø ¤å¡þ±i¬xªi¡@¹Ï¡þ¼B­x¡@º©µe¡þ¤H¥Á¤é³ø¡^¡]§¹¡^

¨î§@¡G·sµØºô¤sªFÀW¹D      ³d¥ô½s¿è §f©ñ

 

 

    ®ü¬vº®·~¸ê·½»P¥ÍºA¾Ç

±M®a¡C1943¦~¥Í¤_¤j³s¡C

1961¦~²¦·~¤_¶À®ü¤ô²£¾Ç

°|¡C²{¥ô¤¤°ê¤ô²£¬ì¾Ç¬ã¨s

°|¶À®ü¤ô²£¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û¡B

©Òªø¡C1999¦~·í¿ï¬°¤¤°ê¤u

µ{°|°|¤h¡Cªø´Á±q¨Æ®ü¬v¥Í

ª«¸ê·½¶}µo»P«OÅ@¬ã¨s¡Cµo

®i¤F§Ú°ê¤j®ü¬v¥ÍºA«Y©M®ü

¬v¥ÍºA«Y²Î°Ê¤O¾Ç¬ã¨s¡A¬°

§Ú°ê®ü¬v¥Íª«¸ê·½¥i«ùÄò¶}

µo§Q¥Î¬ã¨s¶i¤J¥@¬É¥ý¶i¦æ

¦C§@¥X¬ð¥X°^Äm¡C«Y²Î¬ã¨s

®ü¬vº®·~¥Íª«¾Ç¡A³Ð³y©Ê¦a

µo®i¤F¦b¤£¦PÀô¹Ò±ø¥ó¤Uªº

¿ËÅé»P¸É¥R¶qÃö«Y²z½×¼Ò

¦¡¡A¥Xª©¤F§Ú°ê²Ä¤@³¡®ü¬v

º®·~¥Íª«¾Ç±MµÛ¡C²`¤J¬ã¨s

¥_¤Ó¥­¬v¯U÷«¸ê·½¡A¬°°ê®a

ºûÅ@»·¬vº®·~§Q¯qµo´§¤F­«

­n§@¥Î¡C´¿Àò°ê®a¬ì§Þ¶i¨B

¤Gµ¥¼ú¡B¤Tµ¥¼ú¦U1¶µ¡A¬Ù


³¡¯Å¬ì§Þ¶i¨B¼ú¦h¶µ¡C

    ¯è¦æ¦Ê¦¸¬ã¨s®ü¬v
    ­ð±Ò¤É²{¥ô¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h¡A¤¤°ê¬ì¾Ç§Þ³N¨ó·|°Æ¥D®u¡A¤¤°ê¤ô²£¬ì¾Ç¬ã¨s°|¶À®ü¤ô²£¬ã¨s©Ò©Òªø¡C¥Lªø´Á±q¨Æ®ü¬v¥Íª«¸ê·½¶}µo»P¥i«ùÄò§Q¥Î¬ã¨s¡A¬°§Ú°êº®·~¬ì¾Ç»P®ü¬v¬ì¾Ç¦h¾Ç¬ì¥æ¤e©M®ü¬v¥Íª«¸ê·½¥i«ùÄò¶}µo§Q¥Î¬ã¨s¶i¤J¥@¬É¥ý¶i¦æ¦C§@¥X¬ð¥X°^Äm¡C
    ­ð±Ò¤É¬O¡§ÂŦâ°ê¤g¡¨ªº¯Ñ¯ÐªÌ¡A´X¤Q¦~¨Ó¡A¥L³£ÄAð¦b®ü¤W¡A¦~¹L¤»¦¯ªº¥L¤w¦b®ü¤W¯è¦æªñ¦Ê¦¸¡A¥L¬O¬¡ÅD¦b®ü¬v¥ÍºA©Mº®·~¸ê·½µû¦ô¡B¾iÅ@¤Î¥i«ùÄò§Q¥Î»â°ìªº°ê¤º¥~ª¾¦W±M®a¡A¬O¤¤°ê¤j®ü¬v¥ÍºA«Y¬ã¨sªº³þ°ò¤H©M¥þ²y®ü¬v¥ÍºA«Y²Î°Ê¤O¾Ç¬ã¨sªº¥D­n±À°ÊªÌ¡C

    ·s§Þ³NÅý²£­È¼W¥[¤@»õ 
   
¡§¤K¤­¡¨´Á¶¡¡A­ð±Ò¤É¥D«ù§¹¦¨¤F°ê®a§ðÃö¡§´ñ®üº®·~¼W¾i´Þ§Þ³N¬ã¨s¡¨½ÒÃD¡C³o­Ó¶µ¥Ø¥D­n¬ã¨s´ñ®ü¼W¾i´Þªº°ò¥»¥ÍºA±ø¥ó©M®ü¬Ã«~¡B¹ï½¼¡B¸gÀÙ³½Ãþ¡B®ü¸½µ¥ªº¼W¾i´Þ§Þ³N¡C¬d²M¤F´ñ®ü¤ô°ìªº¥ÍºAÀô¹Ò¡Bº®·~¸ê·½¡BÀç¾iµ²ºc¤Î¨ä30¦~¨Óªº°ÊºAÅܤơA´£¥X¡X®Mºî¦X¼W¾i´Þ§Þ³N±¹¬I¡A¦b¤sªF¡B¿ñ¹çµ¥¦a¥Ü­S¡A·s¼W²£­È¤W»õ¤¸¡C
    2005¦~¡A¥H­ð±Ò¤É¬°­º®u¬ì¾Ç®aªº²Ä¤G­Ó973­p¹º¶µ¥Ø¡§§Ú°êªñ®ü¥ÍºA«Y²Î­¹ª«²£¥XªºÃöÁä¹Lµ{¤Î¨ä¥i«ùÄò¾÷²z¡¨¥Ó³ø¦¨¥\¡C³o­Ó¶µ¥ØÀÀ¦bªñ®ü¥ÍºA«Y²Î­¹ª«²£¥XªºÃöÁä¹Lµ{©M¥Íª«¸ê·½¥i«ùÄò§Q¥Î¾÷²zµ¥«eªu¬ã¨s»â°ì¨ú±o¬ð¯}¡A¦¨ªG±N¬°«O»Ù·s¥@¬ö®ü¬v­¹ª«¨Ñµ¹¡AÂX¤j§Ú°ê¦b®ü¬v¥i«ùÄò¥ÍºA«Y²Î¬ã¨s»â°ì¤w¦û¦³ªº°ê»Ú¦a¦ì¡C