¡@¡@µJÂIºô½Í ¡@¡@¡@¡@¡@§ó¦h>>
¡@¡@±MÃD¶°¯Ç ¡@¡@¡@¡@¡@§ó¦h>>
®Õ¶é³t»¼
©Ð²£·s»D
¨T¨®¸ê°T
®T¼Ö­n»D
¡@¡@¡PÔE¦è­n»D
¡P«Ø¥ßÄq¤sÀô¹Ò«OÃÒª÷¨î«×±À¶iºÞ²z³W­S¤Æ
¡PÂí¤ÚªøÀ­Âí«Ø¥ßµL¤½®`¥Í½Þ¾i´Þ¯S¦â¨«´Y
¡PÔE·Ï¯ó±M½æ§½§U¦¯¶§65³h§x¾Ç¥Í¶ê¹Ú¤j¾Ç
¡P¤T¤@¶°¹Î¸ê§UÔE¦è¬Ù¦Ê¦W¦a¾_¨a°Ï¯S§x¥Í
¡P¦è¦w¥X»O»´·L¥æ³q¨Æ¬G¨ó°Ó³B²z²z½ß¾÷¨î

¡P©l²×°í«ù¥¿½T¾É¦V§V¤O´£°ªÁֽפ޾ɯà¤O
¡P¥H¤H¬°¥»¡@±À¶i´Ý¯e¤H¨Æ·~¤S¦n¤S§Öµo®i
¡P¥[±j¹A§ø«Ø³]¡@¥[§Ö¹A¥Á²æ³h­P´Iªº¨B¥ï
¡P¦è¦w¶}®i·F³¡«ä·Q¤u§@§@­·±Ð¨|¾ã¹y¬¡°Ê
¡P¼àÃöµ¹°õªk¨®À¹ºòãT 22½ø¤W¸ô¨®¦w¸ËGPS

¡P¦Ç¶t¯»Ò\®Æ¥R¨Å½¦º£ Ò\®Æ©â¬d¦X®æ²v§C
¡Pº~¤¤¥«º~»O°Ï°êµ|§½¤»±¹¬I¸¨¹ê¸`¯à´î±Æ
¡P¦è¦w¥«¤W¥b¦~¥Í²£Á`­È¼W³t³Ð12¦~¨Ó³Ì°ª
¡PÔE¦è¬Ù¡Gµ²¹ïÀ°§ßº~¤¤¥«¨ü¨a§ø«ì´_­««Ø
¡P¦aÅK¤@¸¹½u¨®¯¸©î¾E¶}©l¡@«Ø³]¶i«×¥[§Ö

¡Pº~¤¤¥«¡G¸gÀÙ¤j¨a¤§¦~§Ö³tµo®i¶ÕÀY¤£´î
¡P«e7¤ëÔE¦è­«ÂI¤½¸ô«Ø³]§¹¦¨§ë¸ê140»õ¤¸
¡P¸¨¹êµ|¦¬Àu´f¬Fµ¦¤ä«ùÔE¦è¨a«á«ì´_­««Ø
¡PÔE¦è¬Ù¡G¤W¥b¦~µo¥¬¢°¢¯¶µ¦a¤è­¹«~¼Ð·Ç
¡PÔE¦è¬Ù«Ø³]ÆU¶°¤¤¤O¶q½s¨î¨a«á­««Ø³W¹º

¡PªZĵÔE¦èÁ`¶¤©x§L¥[±j¨µÅÞ½T«O¶ø¹B¦w¥þ
¡PÔE¦è¬Ù¡G¶ø¹B§ÓÄ@ªÌ¦b¨Ê¼ö±¡ªA°È¨üÆg´­
¡P¤Ñ¬z´©«ØªºÔE¦è°ª¼Ð·Ç¾±Ð¤¤¤ß²¤¶§¶}«Ø
¡P¤Ó¥Õ§JªA§xÃøÀ£ÁY¤½¥Î¸g¶O¤ä«ù¨a«á­««Ø
¡P§õ¥V¥É¨ìÔE¦èº~¤¤¦Ò¹î®½«Ø¾Ç®Õ¿ï§}¤u§@

¡P¥´³y­±¦V¦è³¡³s±µ¥@¬Éªº²{¥N¤Æª«¬y¶é°Ï
¡P¦aÅK¤G¸¹½u·t«õÀG¹D¬I¤u¦~¤º¥i°ò¥»§¹¦¨
¡P"©²¨¦®ü¬õªG"¦a²z¼Ð§Ó«OÅ@³q¹L°ê®a¼f¬d
¡P228¸U¤¸«Dªk§l¦s´Ú²{³õµoÁÙµ¹³QÄF¸s²³
¡P¤ÑµM®ð¤½¥q¥|¶µ±¹¬I½T«O¤ÑµM®ðºÞ¹D¦w¥þ

¡P°µ¦n¶ø¹BªA°È¥[¤j®È¹C¥«³õºÊºÞ°õªk¤O«×
¡P»¯¥¿¥Ã¡G§ì¦n¤pÃB¶U´Ú¤½¥qÂX¤j¸ÕÂI¤u§@
¡P¦è¦w¥«¤Q¥|©¡¤H¤j±`©e·|¤Q¤@¦¸·|ij¥l¶}
¡PÔE¦è¬õ¤Q¦r·|Äw¦Ê¸U¸êª÷§UÂí¤Ú¨a«á­««Ø
¡P¢±¢´®a¥ø·~¸¨¤á¦¯¶§¥Ì·Ë ¥´³y¤u·~±jÂí

¡P¤Ñ¬z¤@¤d¥|¦Ê¸U¤¸¬°²¤¶§©t¹è¦Ñ¤H«Ø®a¶é
¡P¦wÅK­¼Äµ¸É±j±¹¬I «O¶ø¹B¦w¥þ¸p¹BºZ³q
¡PÔE¦è±j¶Õ±À¶i¥D¾É²£·~©Ý¼e¹A¥Á¼W¦¬´ë¹D
¡PÔE¬Ù¡B¥«³æ¦ì¤ä´©«n¾G§ø¯Å¬¡°Ê³õ©Ò­««Ø
¡P¦è¦wÅK¸ô¤½¦w¥þ¤O¥H­u½T«Oªðµ{­x¦C¦w¥þ

¡P»É¤t¦aµ|§½³W­S¨î«×«Ø³]³Ð¥X¡§º¡°ó¬õ¡¨
¡P¤¤µØ¤Ó·¥«°«OÅ@¶}µo¤u§@¶i¤J¹ê½è©Ê¶¥¬q
¡PÔE¦èÄ_Âû¥«¡G¢´¢¯¢¯¾÷Ãö·F³¡°Ñ¥[¤j±½°£
¡P¦è¦w¥«ÀF¨}°Ï¢±¢¯¢¯¦M©Ð¤á­««Ø¢¸¤ë§¹¦¨
¡PÄ_Âû¥´³y"¤­«¬ªÀ°Ï"Åý¥«¥Á¦@¨Éµo®i¦¨ªG

¡P¬ì¾Ç©Û°ÓÅýÔE¦è¬ÙÄж§¥«¸gÀÙ¹ê²{·s¸ó¶V
¡P4Ãþ¤H¥Ó½Ð¤pÃB¾á«O¶U´Ú ¬F©²±N¸É¶K§Q®§
¡P¦w±dµo¥Í¤sÅé·Æ©Y¥À¤l¤G¤H³Q®I¤£©¯¨­¤`
¡P°ê¹q¶°¹Î»P¦è¦wÁp¤â«Ø³]ÔE¦è³Ì¤j¼ö¹q¼t
¡PÄ«ªG´íÅܼo¬°Ä_³Þ¬¹¯bªG´í¹}®Æ¦~±Ã86¸U

¡P¥æ¤j¦¨¥ß¤½¦@ºÞ²z»P´_Âø©Ê¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß
¡P¶i¤@¨B¥[¤j¹ï¡m³Ò°Ê¦X¦Pªk¡nªº«Å¶Ç¤O«×
¡P¥þ¤O¥H­u½T«O¦è¦w¤_¤å©ú«°¥«´úµûÀò¨ÎÁZ
¡P¦è¦w§ë¸ê3.52»õ¤¸¤j¤O§ïµ½¹A§ø°ò¦³]¬I
¡P¤Ñ¬z16»õ¤¸´©«Ø¹ç±j²¤¶§­««Ø¶µ¥Ø¤w½T©w

¡PÔE¦è¬Ù¬F©²»PµØ¯à¶°¹Î¦X§@«Ø³]¦è¥­ÅK¸ô
¡P¯}¸Ñ¿Ä¸êÃø°ÝÃD «P¶i«D¤½¸gÀÙ¸ó¶Vµo®i
¡Pµµ¶§¿¤°ì¬ð¯}³h§x³Ð·sµo®i¸gÀÙ¨«¶Õ¸ÑªR
¡PÔE¦è¤U¥b¦~¤­¤è­±µÛ¤â³W¹º«P¶i¹A¥Á¼W¦¬
¡P¦ò©W¦ó¤ó¥Á©~³Q§å·Ç¬°¬Ù¯Å¤åª««OÅ@³æ¦ì

¡P²¤¶§¿¤¶}®i¤Ñ¬z¥«´©«Ø¶µ¥Ø¸êª÷ºÞ²z°ö°V
¡P¤Ñ¬z¥«¹ï¤f¤ä´©²¤¶§¿¤±Ð®v°ö°V­p¹º±Ò°Ê
¡PÄж§¥«ªøªZ¿¤¥[¤j°õªk¤O«×½T«O¤åª«¦w¥þ
¡PÔE¦è¬Ù¡G¤ÑµM®ðªÑ¥÷¦³­­¤½¥qµn³°¤¤¤pªO
¡P¥@¬É«ÈÄݲ̱¢±©¡Àµ¿Ë¤j·|±N¦b¦è¦w¥l¶}

¡PÁ`§ë¸ê41»õªº¥Á¥Î¯è¤Ñ¶µ¥ØÃ±¬ù¦è¦w°ò¦a
¡P¦è¦w¥¸¸ê¢´¢¯¢¯¸U¸ÕÂI¸`¤ôÄéµ@¥H¼ú¥N¸É
¡P¬Ù¨¾Á`­n¨D´£¦­¨¾­SµØ¦è¬î«B©M¼É«B¬x¤ô
¡PÔE¨ü¨a°ÏÀò¤¤¥¡400¸U¸É§U «Ø¥Í½Þ¾i´Þ³õ
¡P¦è¦w±N«Ø³Ð·~¶µ¥Ø®wÀ°¥¢·~¤H­û¤G¦¸³Ð·~

¡PÔE¦èCPI²Ö­pº¦8.6¢Hº¦´T¬°¦è¥_¤­¬Ù³Ì§C
¡P¥Á¥Í»È¦æ±N¬°ÔE¹ª¶°¹Î±Â«H¢±¢¯»õ¤H¥Á¹ô
¡P¤ÑµM®ðªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤W¥«¤½¶}µo¦æ¢°»õªÑ
¡PÔE¦è¥[±j¹w´ú¹w³ø¤u§@ªA°Èµo®i³yºÖ¸s²³
¡P´ËªL¨¾¤õ¨B¤J¥þ°ê¥ý¶i¦æ¦C©~¥þ°ê²Ä¤»¦W

¡PÔE±M§Q¥Ó½Ð¶q³Ð¾ú¥v·s°ª¥b¦~§¹¦¨71.5¢H
¡PÔE¹qºô­±Á{¦ÒÅç ¥Î¹q­t²ü¬ð¯}¤d¸U¤d¥Ë
¡P¦è¦w22³õ¹A²£«~±À¤¶·|"½æ¥X"ªGµæ2»õ¤¸
¡Pº~¤¤¥«¡G«õ¥X²M¥N¥Û¸O§¹¾ã°O¸üÅܾE¹Lµ{
¡P¦è¦w¡G­º½ë¡§ªk«ß·R¤ß¸ÑÃø¨®¡¨¶i¤JªÀ°Ï

¡PÔE¦è­«ÂI¶µ¥Ø§ë¸ê¬D°_¥þ¬Ù¸gÀÙµo®i¤j±ç
¡P7¤ëCPIº¦5.5% ³ªo¦çµÛ®a¹qÃþ»ù®æ¦^¸¨
¡P·®ªL°ê»Ú·Ñ¬´º[¯à·½²£·~³ÕÄý·|§Y±N¶}¹õ
¡P¤Ñ¬z¥«´©«ØÔE¦è¹ç±j¿¤¤u§@Âà¤J¹ê¬I¶¥¬q
¡P¦è¦w¥«Åô¾ô°Ï¡§¤­­Ó¦Ê¤uµ{¡¨¸ê§U³h§x¥Í

¡P¦è¦w¥«¡G¶i¥X¤fÁ`­È©~¦è³¡¬Ù·|«°¥«²Ä¤T
¡PÔE¦è¼s¼½ºµ¹ç·R¤ß§Æ±æ¤p¾Ç¸¨¤á«C®ü¥É¾ð
¡P¥_­¥¤H¤O¸ê·½¥«³õ±Ò¥Î®e¯Ç¤d¤H¤J³õ¥æ¬y
¡PµsÂyªÌ¬[³]¤Q´X¤½ùذªÀ£½u¶À¹¨¤l¾D¹q±þ
¡P³¢§ùµó¹D¤­¥|§ø¤j¤O±À¶i§ï¤ô§ï´Z¦¨®ÄÅã

¡P¼É«BŧÁ{¼à¡@¶Àªd¼ßÂл\¼Æ±øµó©±¾Q¾D¬o
¡PÔE¦è©ú¦~±Ò°Ê¹ê¬I¬Ù¯Å¹A·~ºî¦X¶}µo¶µ¥Ø
¡PÔE¦è¶}®i«Ø¿v¬I¤u°_­«¾÷±ñ¦w¥þ¥Í²£Àˬd
¡P43­Ó¶ø¹BÄ_Ä_¬Q­°¥Í¡@°ü¥®«O°·°|¦£Ãa¤F
¡P¶l§½±Æ°_ªøÀs¥«¥Á·mÁʶø¹B¶}¹õ¬ö©À¶l²¼

¡P¦è¦wÅK¸ô¤½¦w§½ÄY±K¨¾­S ½T«O¶ø¹B¥­¦w
¡P¦èÅKĵ¤è¥|±ø±¹¬I¨¾¤î®È«È°]ª«¥á¥¢³Qµs
¡PÔE¦èº~¤¤¦a¾_¨a°Ïªº¢µ¢´¢¯¤H­u¤Ñ¬z´N·~
¡PªZĵÔE¦èÁ`¶¤¼F§L¯°°¨½T«O¥_¨Ê¶ø¹B¦w¥þ
¡P¦è¦w"¥|«°Áp³Ð"®É¶¡ªí¦~©³³Ð¼Ò«ü¼Ð¹F¼Ð

¡P¦U³¡ªùÄY°}¥H«Ý¦è¦wºc´¶ø¹B®È¹C¦w«Oºô
¡PªL§ï¤w¦¨¬°¤s°Ï¸s²³¼W¦¬­P´Iªº¥D­n³~®|
¡P´M·½¡X½²©÷ªL¤åª«µe®i¦b¥b©Y³Õª«À]¶}¹õ
¡PÔE°ê¹Ø¦V§Ü¾_Ä묹ªº¦èÅK¾¤u½ß´Ú20¸U¤¸
¡P§dµn©÷¬Ý±æ¯«¤ì»¯®a±ç«_³»¨Æ¬GÀò±Ï¤H­û

¡P¯d¦u¨àµ£¡§§Ú©M¶ø¹B¤@°_ªø¡¨ÅéÅçÀç¶}Àç
¡P·s¦à60­¸¾÷±N¦b¶³«n¯ù°¨¥j¹D·s¯è½u¹BÀç
¡P¦è¦w±j¤Æ¦U¶µ±¹¬I½T«OªÀ·|í©w¶ø¹B¥­¦w
¡P¦è¦wªv¦w¦nÂ५¥Á¦w¥þ·P¼W´T©~¥þ¬Ù²Ä¤@
¡PÔE¦è¹qºô§i«æ ¨C¤Ñ±q¦è³¡Áʹq100¸U¤d¥Ë

¡P»¯¥¿¥Ã:´x´¤¬Ù±¡¬Ù¤O ÂàÅܸgÀÙµo®i¤è¦¡
¡PÔE¦è¯«¤ì»¯®a±ç·ÑÄq±Ï´©¶¤¼È®ÉºM¦^¦a­±
¡P¦è¦w¥«¶i¦æ§K¶O¶}©ñ¤¤¤p¾ÇÅé¨|³õÀ]¸ÕÂI
¡P¢±¢¯¢¯¢·¼y¶ø¹B°ê»Ú¬ü³N¤j®i¦b¦è¦wÁ|¦æ
¡PÂí©W·m±Ï«OÅ@°Êª« ªLÅe³ß²K54¥u"Ä_Ä_"

¡PÔE¦è¬Ù¦è¦w¥«¬F©²¥l¶}¤W¥b¦~¬F±¡³q³ø·|
¡P¯«¤ì»¯®a±ç·ÑÄq¢·¦WÄq¤u³Q§x¢´¤Ñ«á¥ÍÁÙ
¡P®LÀs²»:§V¤O´£°ª¹E¦æ¦h¼Ë¤Æ­x¨Æ¥ô°È¯à¤O
¡Pµo®i«D¤½¦³¨î¸gÀÙ«P¶iº~¤¤²v¥ý¬ð¯}µo®i
¡PÔEÂå«O°Ñ«O¤H¼Æ¹L¦Ê¸Uú¶O¦³±æ¥N¦©¥Nú

¡PÔE18¸U¹A¥Á¨ü¯q·s¹A¦X ¤H§¡¸ÉÀv544.2¤¸
¡P¯uÀ°¹ê§ß¤â¨¬±¡²`¡Ð¡Ð¤Ñ¬z¥«¤ä´©²¤¶§¿¤
¡P¤¤«X¤Ö¦~¡§¶øªLªi´µ¯«¡¨®L¥OÀ笡°Ê³¬Àç
¡P¦è¦w¥«³Ð½Ã¿ì«Ø¥ßªø®Ä¾÷¨î¾d©T³Ð½Ã¦¨ªG
¡PÀ³¹ïµ²±B°ª®p¡@¶ø¹B·|´Á¶¡µn°OµL¶·¹w¬ù

¡PÔE¦è¬Ù¡G¤µ¦~®L³¹ê¦æÀH¦æ´N¥«´¯¶}¦¬ÁÊ
¡P¢µ¢´®a¤¤¬Ù³æ¦ìµ²¹ïÀ°§ß²¤¶§­«¨a§ø­««Ø
¡PÔE¦è¬Ù¦è¦w¡§µn¤W¡¨³Ð«Ø¤å©ú«°¥«¤j¬Ý»O
¡PÔE¦è¬Ù¤u°Ó§½¤Q±ø±¹¬IÄY¼F¥´À»¶Ç¾P¬¡°Ê
¡P«À¤Þ¨}:¼W¥[¹A¥Á¦¬¤J¬O¸Ñ¨M¤T¹A°ÝÃDÃöÁä

¡PÄж§:°í«ù¨â­Ó²@¤£°Ê·n©ñ¤âµo®i«D¤½¸gÀÙ
¡P¦è¦w¥«±À¶i¹A·~¥|¤jªO¶ô¤Q±ø²£·~±a«Ø³]
¡P¦è¦w¤H¦@¨É¶ø¹B§Ö¼Ö"¶ø¹B¤¸¯À"¦¨¬°®É©|
¡PÔE¦è¨a°Ï¾Ç¥Í°ÑÆ[·s¦è§B§Q¨È¤õ¨®³Õª«À]
¡PÔE¦è·®ªL¡G§ë¸ê¢²¢¯»õ«P¶i«°¶m©M¿Óµo®i

¡PÔE¦è¤K³¡ªùÁp¦X¶}®iªï¶ø¹BÀô«O±M¶µ¦æ°Ê
¡P¦è¦w·s¹A¦X¹B¦æ¨}¦n °Ñ¦X¤H¼Æ3717665¤H
¡P¨«°¨ÆW¶}¤u­««Ø ¤Ñ¬z¬°¸s²³¨Ñ¸U¤¸¸É§U
¡P¦~©³¦è¦wÂå°|¹ê²{°|°È¤½¶}ÂåÀø»ù®æ¤½¶}
¡P¬Ù©e¬Ù¤u°ÓÁp¤t´ü°Ó·|®½§U»²¤¯¤¤¾Ç­««Ø

¡PÔE¦è¬Ù¡G¤U¥b¦~±N¶}¤u«Ø³]¢³­ÓÅK¸ô¶µ¥Ø
¡P§ë¤J¦Ê¸U¤¸¡Ð¡Ð§ß³h¾ã¦X¬°§ß³h¶}µo´£³t
¡P¹tÃä¬d²M¢²°_¤£©ú¸Ë¸m¤ÎºÃ¦ü¦MÀI«~ĵ±¡
¡P¥«¥Á´£¨Ñ¶ø¹B¦w«O«H®§³Ì°ª¥i¼úÀy5000¤¸
¡P§Ú°ê­º­Ó±Ä·Ñ¾÷»·µ{ºÊ±±¤¤¤ß¦b¦è¦w«Ø¦¨

¡P2000¦W¤½¥æ¦w«O­û¤W±^¦h¼Æ­¼«Èªí¥Ü²z¸Ñ
¡P¹tÃä¡G³]¬I¹A·~¸Ñ¶}¨F°Ï¹A¥Á¼W¦¬"¦ºµ²"
¡P¤s¶§¥ÃùÚÄq«ØÂùªe³«Äqªnº|¸Ñ°£À³«æºÊ´ú
¡P¦w±d«O»Ù¹A§ø¶¼¤ô¸Ñ¨M¢²¢¯¸U¤H¶¼¤ô¦w¥þ
¡P¥[§Ö¨a«á­««Ø¨B¥ï¹ê²{¨a°Ï¤S¦n¤S§Öµo®i

¡PÔE¯è¤Ñ°ò¦a­n¬°¦è³¡¤j¶}µo¿n·¥°^Äm¤O¶q
¡P¤Ñ¬z´©«Ø¹ç±j²¤¶§¨a°Ï­««Ø¶µ¥Ø¥¿¦¡¹ê¬I
¡P¯»¹¢¼h²æ¨è¦r¿jÅã¡@¤j¶­¶ðµo²{§º¤HÃD¨è
¡P¦è¦w³Ò¼Òµû¿ï¡@¤½²³¥i¤Wºô©Îµoµu«H§ë²¼
¡P¡mÔE¦è¬Ù¤½²³À³«æ«ü«n¡n±N¦b¦è¦w¥«­ºµo

¡PÔE¦è¬Ù¦è¦w¤õ¨®¯¸¶}³]±Mªùµ¡¤fªA°È¶ø¹B
¡P¸g¥æºÞ³¡§V¤OÔE¥æ³q¨Æ¬G¦P¤ñ¤U­°¨â¦ì¼Æ
¡P¦è¦w¥«¤U¼·¤d¸U¤¸¸É§U¸êª÷¥Î¤_¨a°Ï­««Ø
¡P¦è¦w¦aÅK¤G¸¹½u¥_«È¯¸¨®¯¸±N¤_8¤ëªì¶}¤u
¡P²ßªñ¥­¡G¹ªÀy¸s²³¦]¦a¨î©y·d¦n¶}µo¶µ¥Ø

¡P¬Ù¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|§K¾¤H­û¦W³æ
¡Pºµ·u¡G°í«ù¡§¤­­Ó¯Ç¤J¡¨¡@¤ä«ù°ê¨¾«Ø³]
¡PÔE¦è¬ÙÆQ°È§½±j¤ÆºÞ²z½T«O­¹ÆQ½è¶q¦w¥þ
¡PÔE¦è¬Ù°üÁp±Ä¨ú¦³®Ä±¹¬I¹ê²{¤u§@·s¬ð¯}
¡P¶ø¹B¦w«OÄY®æ¨µ¬d¡@¦è¦w¨T¨®¯¸¦wÀˤɯÅ

¡P¦³½u¹qµø¼Æ¦r¤ÆÂà´«±Ò°Ê¥i¦¬¬Ý120®M¸`¥Ø
¡P¦è¦wÀô«°¤½¶é¥þ¥Á°·¨­ªø´Y¹ï¥~§K¶O¶}©ñ
¡P¸`¯à¤¤¤ßºÊ´ú¤½¦@³õ©Ò·Å«× »@´Ú¤W¸U¤¸
¡P¤ý¥Û¥W·ÑÄq¡GÅý§Ú°ê"¤@¤­"¤uµ{­«©ñ¥ú±m
¡P"¨Z¤t¯u±¡--¹q¼v¤H§Ü¾_±Ï¨aÄá¼v®i"¶}¹õ

¡P¦h¥\¯à"°¨¸ô©Ô½m«ü«n¿j"¦bÔE¦èµo©ú¦¨¥\
¡P¹ê»Ú¥Xµo¾ð¥ß¦M¾÷·NÃÑ¥H¶ø¹Bºë¯««Pµo®i
¡P´º«T®ü¡G³Ð·s²z©À¹ê²{®È¹C²£·~¬ð¯}µo®i
¡P¸Ñ¨M¦è¦w«°«n¨Ñ¹q¨Ñ¼öÂŤѤuµ{§Y±N±Ò°Ê
¡P¦è¦w³¡¤À°Ï¾Ç²ß¥«©e¤Q¤@©¡¥|¦¸¥þ·|ºë¯«

¡P²Ä¤Q©¡¦è¦wÀu¨q«C¦~¥ø·~®aªí¹ü¤j·|¥l¶}
¡PÔE¦è«Ø³]«Y²Î¤½¥¬¿ì¨Æ²M³æ±µ¨üªÀ·|ºÊ·þ
¡P°í©w«H¤ß¥[§Öµo®i¥´³y¤@¬y°ê»Úª¾¦W¥ø·~
¡P¬x®p±j½Õ¡G°µ¦n¶ø¹B·|´Á¶¡«H®§¦w«O¤u§@
¡P¦è¦w°ª·s°Ï¤W¥b¦~²£·~µ²ºc½è¶q¦P¨B´£¤É

¡P¦è¦w¥X»O¦h¶µ§ß«ù¬Fµ¦°h§Ð¤h§L¦Û¿Ñ¾·~
¡P¦è¦w¥«¹A§ø¸gÀÙµo®i ¹A¥Á¤H§¡¼W¦¬23.2%
¡P¦ÊÂí¢°¢¯¢µ­Ó«Ø³]¶µ¥Ø¡@¦è¦w¢±¢´­Ó¤J¿ï
¡P±À¶i¡§¤T­Ó½T«O¡¨«ö´Á§¹¦¨¤Q¦~³W¹º¥Ø¼Ð
¡P¬°´£°ª¤å¤Æ¯À½è¥Û¬u¥¸¸ê¦Ê¸U°ö°V§ø·F³¡

¡P¦w±d°ö¨|¥X¤ÑµM±m¦âÅúõ¨ÃÁb¥X±m¦âõµ·
¡P¥É¾ðÂðϱN«ØÔE¦è¼s¼½ºµ¹ç·R¤ß§Æ±æ¤p¾Ç
¡P¶ø¹B«e¤i¸U¤¸«Ø¥æ³q³]¬I¡@½T«O¹C«È¥X¦æ
¡P½T«O¦Ê©m¥X¦æ¢³¢³¢µ­ÓºÊ±±ÂI«Ø¥­¦w´äÆW
¡P³Ð«Ø¡§µL¨¸±Ð§ø¡¨¡@¬°¸gÀ٫س]«O¾rÅ@¯è

¡P¦è¦w§ë¸ê³W¼Ò¤£Â_ÂX¤j§Q¥Î¤º¸ê¢²¢´¢¯»õ
¡P¶ø¹B¦w«O¶i¤JÀ³«æ³Æ¾Ôª¬ºAĵ¤è¥[±j¨µÅÞ
¡P¬Ùªø°K¯Â²M¡G·|¨£¤j¾Ç¥Í¾ú¥v¤å¤Æ¥æ¬y¹Î
¡P¦è¦w¥«¢±¢¯¢°¢´¦~±N½T©w¦Ê®a³Ð·s«¬¥ø·~
¡P¯è¤Ñ¬ã¨s°|¦b¥_¨Ê¦¨¥ßÁ`³¡©w¦bÔE¦è¦è¦w

¡P¶}µoÃħ÷¸ê·½¡@¦è¦w±N«ØÃx¦MÃħ÷¹êÅç«Ç
¡P·s«°µo©ñÂåÀø±Ï§Uª÷ 783¦W§xÃø¸s²³¨ü¯q
¡P§l¤Þ¤H¤~"¦è¥_­¸" ¦è¦w¥ø·~­u¤W®üÅó­^¤~
¡P¦è»ñ¼t°ÓÄâ¤â¿Ñµo®i¤Q¤­¦~³¯ÆC¦Aű½÷·×
¡P¬ÙºÖ±m¤¤¤ß³Qµû¬°¥þ°ê§Ü¾_±Ï¨a¥ý¶i¶°Åé

¡P¿û¿n·¥¥Í²£¦Û±Ï¥D­n²£«~²£¶q¶W¾_«e¤ô¥­
¡P¤u·~¶é°Ï¦¨¬°Äж§¥«¸gÀÙµo®iªº­«­n¤ä¼µ
¡P¤W¥b¦~ÔE¦è¬Ù°êµ|¦¬¤J¼Wªø¢±¢±.¢¶¢¸¢H
¡P­u¥_¨Ê¶ø¹B·|ÔE¦è¬Ù¥æ³q«O»Ù¨®¶¤¤w¥X¼x
¡P8¤ë1¤é¥iÆ[¤é¥þ­¹ "®É¶¡ºô"±N¹ê®ÉÂ༽

¡P¦Ñ¦Ê©m©M¤j®v¤Á½R¡@§K¶O¶H´ÑÅu§l¤Þ¸ô¤H
¡P²æ­y¨®´[½Ä¦V¹D¯Z©Ð©Ò©¯¥¼³y¦¨¤H­û¶Ë¤`¡@
¡P°²«_¬ü°Óºô¤WÀç¾P¹ê¬°¶Ç¾P¡@¢µ³Q§i»â¦D
¡P°ª³®¿¤©e®Ñ°O¤j±µ³X¡@ÃøÃD²{³õµª´_¸s²³
¡PÔE¦è¡G¢²¢¯¾·¬¥¤tÄ«ªG¹B¨Ê¡@¦¨¶ø¹B±M¨Ñ

¡P¦è¦w³q³ø§N¶¼©â¬dµ²ªG¡G¢³ºØ§N¶¼¤£¦X®æ
¡PÃö¤¤Àô½u¥´³y¦W°Æ¨ä¹ê¡§¥­¦w®È¹C¤j¹D¡¨
¡P¦è¦w¥«¡G¤j¤T¾Ç¥Í¤µ¦~¥i¥H°Ñ¥[¥qªk¦Ò¸Õ
¡P¤W¥b¦~¦è¦w¥D­n¤u·~¸gÀÙ«ü¼Ð³Ð¢´¦~·s°ª
¡P¦è¦w³¡¸p¤U¥b¦~¤u§@¡@¥Á¥Í¤º®e³Æ¨üÃöª`

¡P¤W¥b¦~ÔE¦è´N·~§Î¶Õ¸û¦n¡@©~¥Á¦¬¤J¼Wªø
¡P³¢¥Ã¥­­n¨D¡@°µ¦n·s§Î¶Õ¤U¤Ï»G­Ò·G¤u§@
¡PÔE¦è¬Ù­º§å¥¢¦a¹A¥Áª«·~ºÞ²z­û¬Q¤éµ²·~
¡P¥æ³q³¡ªùºò«æ³qª¾:¸T¤î¤j«¬¦h¶bªO¨®¤W¸ô
¡P¥[¤j¤O«×¥[§Ö¸¨¹ê½T«O¸s²³±o¨ì§ó¦h¹ê´f

¡P¾nÔE¦è¬Ù¬Y³¡©x§L¥|¤t§Ü¾_±Ï¨a¸üÅAÂk¨Ó
¡PÔE¦è¬Ù§Á¤s¿¤¿n·¥°µ¦n¨¾¤j¦Ä±Ï¤j¨a·Ç³Æ
¡PÔE¦è»P·N¤j§Q¦X§@¶}®iÀô«O«Y²Î·F³¡°ö°V
¡PÔE¦è¬Ù¦è¦w¥«·F³¡±Ð¨|¦b½u¥­»O¥¿¦¡±Ò°Ê
¡P¥¼¥¡°Ï¥H­«ÂI°Ï°ì¶}µo±a°Ê¦a°Ï¸gÀÙµo®i

¡P±M¶µ°òª÷¸É¶K¥X¯²¨® ¦è¦wÀò¸É¶K587¸U¤¸
¡PÄж§¾÷³õ¦Ê½ø¥X¯²¨®Àˬd­p»ù¾¹¥þ³¡¦X®æ
¡P¦aÅK¶ø¹B¤ä½u¥@¬É³Ì¥ý¶i«H¸¹«Y²Î¦è¦w³y
¡PÀô«O³¡³q³ø´î±Æµ²ªGÔEÂù´î±Æ§e¤U­°ÁͶÕ
¡PÔE¦èªí¹ü192¦W§Ü¾_±Ï¨a¥ý¶i½Ã¥Í¤u§@ªÌ

¡PÔE¦è¥X¸ê1856.65¸U¤¸¥Î¤_¥X¯²¨®ªo»ù¸É¶K
¡P¶­¶ð°Ï¡G¤W¥b¦~¸gÀÙªÀ·|µo®i¹ê²{·s¬ð¯}
¡PÔE¥_°Å¯È¦¨¬°¶ø¹B·|¤¤°êÅé¨|¥Nªí¹Î§«~
¡P¤Ó¥Õ:»P¶ø¹B¦P¦æ ½à¤Ó¥Õ³Ó´º «P¸gÀÙµo®i
¡PµØ³±¦b­º©¡´ô«n¤å¤Æ®È¹C¸`¤Wñ¬ù¢·»õ¤¸

¡PÔE¦è¡GÁ{¼àÁ|¿ì·Å¬u¦a²£«~µP°ªºÝ½×¾Â
¡P¬Ù¤H¥ÁÀ˹î°|ªí¹ü§Ü¾_±Ï¨a¥ý¶i¶°Åé­Ó¤H
¡P¦U¦a«Ø­««Ø¤uµ{¶µ¥ØÀÉ®× Àɮײ§¦a³Æ¥÷
¡P¤¦»ñ¶}®i°ê¨¾±Ð¨|µ¥«Y¦C¬¡°Ê¼y¡§¤K¤@¡¨
¡P¬x®p­n¨DºÉ§Ö±È°_ÔE¦è¬ÙÅK¸ô«Ø³]·s°ª¼é

¡P¨¾¦Ä±Ï¨a­n§â¸s²³¥Í©R°]²£¦w¥þ©ñ¦b­º¦ì
¡P°ê®a¦wºÊÁ`§½»°­u¤s¶§«ü¾É·mÀI«Ê°ôªnº|
¡Pªø«°´º°Ï¤é«e³Qµû©w¬°°ê®a3A¯Å®È¹C´º°Ï
¡P¦Ñª¾«C¦^²Ä¤G¬G¶m¬°«Ø³]·s¹A§øÄm­pÄmµ¦
¡P½èºÊ§½©âÀË3Ãþ²£«~ Ãn¥ú¨âÃþ¤£¦X®æ²£«~

¡PÄж§¾÷³õ¯S§O¦wÀË ¦æ§õ­n¸g±´´ú»ö½T»{
¡P´ô¥_²£·~¶é¦¨¬°´ô«n¸gÀÙµo®i¡§ª÷¸y±a¡¨
¡PªÀ·|¦U¬É¦V¹ç±j¿¤®½ÃØ´Úª«¢°¢´¢¯¢¯¸U¤¸
¡P¨ú®øªøªL¤½¥q¬P¯Å¥Í½Þ±O®_¥ø·~¥Ó³ø¸ê®æ
¡P¬Ù§Ü¾_±Ï¨a­^¼Ò¨Æ¸ñ³ø§i·|¦b¦è¦w¥«Á|¦æ

·s»D·j¯Á
¡@¡@ÔE¦èÃöÁä¦r
 

Copyright © 2000-2004 SN.XINHUANET.com¡@All Rights Reserved. ¨î§@³æ¦ì¡G·sµØºôÔE¦èÀW¹D
¥»ºô¯¸©Ò¥Zµnªº·sµØªÀ¤Î·sµØºô¦UºØ·s»D¡N«H®§©M¦UºØ±MÃD±MÄæ¸ê®Æ¡A
§¡¬°·sµØ³q°TªÀª©Åv©Ò¦³¡A¥¼¸g¨óij±ÂÅv¡A¸T¤î¤U¸ü¨Ï¥Î¡C
¡]ÂsÄý¥»ºô¥D­¶¡A«ØÄ³±N¹q¸£Åã¥Ü«Ìªº¤À¿ë²v½Õ¬°1024*768¡^