
»¯¹ç µÛ ¤Ñ¬z±Ð¨|¥Xª©ªÀ ¥Xª©
¡i¤º®e²¤¶¡j
±q¶Àª÷³æ¨º~¨ì¶WÄÖ¥¤ª¨¡A»¯¹ç³Õ¤h´y¼g¦Û¤v»P®a¤¤¤T¦ì¥i·Rªº¤p¤Ñ¨Ï¡A¥~¥[¤@¦ì¬üÄR·O²»¤k¥D¤Hªº®a®x¤¬°Ê¤p¬G¨Æ¡C
°£«ÕÀq¦³½ì¥~¡A¹ï¦p¦ó¶ÉÅ¥«Ä¤lªº¤ßÁn¡A®Ñ¤¤ªí¹F¤F§@ªÌªºÆ[ÂI¡C§@ªÌªÃ«ù"Å¥¸Ü""Å¥¸Ü"¡A¤÷¥À¿Ën±`±`Å¥«Ä¤lªº¸ÜªºÆ[ÂI¡A»{¬°¤]³\«Ä¤l·|¦³"¬n²z"¡A¦ý¬O¦pªG¤£¥Î¤ßÅ¥¥L»¡¡A´N¤£·|ª¾¹D¥L"¬n"¦bþùØ¡AÂå¥Í³£n±æ¡B»D¡B°Ý¡B¤Á¤~¯à¹ï¯g¤UÃÄ¡A¨¬°®aªø±¹ï¦Û¤v¤ß·RªºÄ_¨©¡A¦p¦ó§Ô¤ß¡A¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ´N¯h³ÒÅF¬µ¡A«Ä¤lªº¤ÏÀ³µL½×¬O¶§©^³±¹H¡A·í¦ÕÃ䷩Ϊ̸ËŤ§@°×¡A½Ö³£¤£n©Ç¡A¥u¯à©Ç®aªø¡C¥u¦³¥ýÅ¥«á»¡¡A¤~·|§ó¤F¸Ñ«Ä¤lªº·Qªk¡C
®Ñ¤¤§ó¦³§@ªÌ¿Ëµ§Ã¸¨îªº´¡¹Ï©M¥Í°Êªº·Ó¤ù¡A §ó¨Ï³o¥»¿Ë¤l®ÑÂ×´I·P¤H¡C
¡i§@ªÌ¤¶²Ð¡j
»¯¹ç ¦rP»·¡A¸¹¯ù©Ð¡A¥Í¤_1943¦~¡A®ý¦¿¬ÙªC¦{¥«¤H¡C¬ü°ê©ú¥§Ä¬¹F¤j¾ÇµøÅ¥¶Ç¼½õ¾Ç³Õ¤h¡C´¿¥ô±K¦è®Úº[©ú¦{µøÅ¥¤¤¤ß¥D¥ô¡B®v¤j¹Ï¤å¶Ç¼½¾Ç«Y¥D¥ôµ¥Â¾¡C
±q¨Æ±Ð¨|¤u§@ªñ20¦~¡AµÛ¦³¡m§Ú±Ð«Ä¤lŪ½×»y¡n¡m§Ú±Ð«Ä¤l¾Ç¦Ñ¤l¡n¡mÅ¥¸Üªº¦Ñª¨³Ì°¶¤j¡nµ¥®a®x±Ð¨|Ãþ®ÑÄy¡C
´¿Àòª÷°¨¼ú³Ì¨Î¹q¼v´¡¦±§@µü¼ú¡Bº©µe¨ó·|ª÷Àï¼ú¡Bª÷ÄÁ¼ú³Ì¨ÎºîÃÀ¸`¥Ø¥D«ù¤H¼ú¡BÀu¨}±Ð¨|¤Hû¤ìÅM¼úµ¥¡C
¡iºë±m®ÑºK¡j
¡@¡@Å¥¸Üªº¦Ñª¨
§Úªº§ÓÄ@¤£¤j¡A§Ú¥u·Q°µ¤@ÓÅ¥¸Üªº¦Ñª¨¡C
¤Ñ¤Uªº¦Ñª¨³£³ßÅw°V¸Ü¡C»´©ö´N¥´¶}¸Ü§X¡A¤d½g¤@«ß¡A¤FµL·s·N¡A«o¦Û¥H¬°¬O¡Aªgªg¦Û³ß¡C¦pªG«Ä¤lÅ¥¤£¶i¥h¡A¤£¦ý¥Õ¶O¤ß¾÷¡A¦Ó¥B¤é¤[¤Ñªø·|¼vÅT¿Ë¤lÃö«Y¡C
¬Oªº¡A¦Ñª¨ªº¸Ü¡A¨C¤@¥y³£¬O¬°¤F«Ä¤l¦n¡C¦ý¬O¡A§A¤£Ä±±o¥ýÅ¥«á»¡¡A·|§ó¤F¸Ñ«Ä¤l¶Ü¡H¤]³\«Ä¤l·|¦³"¬n²z"¡A¦ý¬O¦pªG¤£¥Î¤ßÅ¥¥L»¡¡A§A«ç»òª¾¹D¥L"¬n"¦bþùØ©O¡HÂå¥Í³£n±æ¡B»D¡B°Ý¡B¤Á¤~¯à¹ï¯g¤UÃÄ¡C¨¬°¦Ñª¨±¹ï¦Û¤v¤ß·RªºÄ_¨©¡A¦p¦ó§Ô¤ß¡A¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ´N¯h³ÒÅF¬µ©O¡H§Ú¥H¬°¡A«Ä¤lªº¤ÏÀ³µL½×¬O¶§©^³±¹H¡A·í¦ÕÃ䷩Ϊ̸ËŤ§@°×¡A½Ö³£¤£n©Ç¡A¥u¯à©Ç¦Ñª¨¡C
§Úªº§ÓÄ@¤£¤j¡A§Ú¥u·Q°µ¤@ÓÅ¥¸Üªº¦Ñª¨¡C
¦]¬°±`±`Å¥«Ä¤l»¡¸Ü¡A§Ú¤~ª¾¹D¥Lªº§Ö¼Ö¡A¥Lªº©e©}¡A¥L¤ß¤¤¯u¥¿ªº·Qªk¡Cì¨Ó§Ú¤]±`±`¹ï¤£°_¥L¡C§Ú³ºµM±`±`¦b¿Ë¤Í«e±»¡¥L²Â¡A¯º¥L¶Ì¡C§Ú³ºµM±`±`¦Û§@¥D±i¡A§¹¥þµLµø¥Lªº¬Ýªk¡A§Ú³ºµM±`±`¦]¬°±¡ºü¤£Ã¡A¦ÓÁnµÅܤj¡A¾E«ã¤_¥L¡C³Ì³ÌÄY«ªº¡A§Ú¥Ç¤F³o»ò¦h¿ù»~¡A³ºµM±q¨Ó¨S¦³¤@¦¸¾G«¦a¦V«Ä¤l¹Dºp»¡¡G"¹ï¤£°_¡A«Ä¤l¡A¿ùªº¬O¦Ñª¨¡I"
§Úªº§ÓÄ@¤£¤j¡A§Ú¥u·Q°µ¤@ÓÅ¥¸Üªº¦Ñª¨¡C
§Ú§Æ±æ§Úªº«Ä¤l¬Ý¨ì§Ú¤£µê°²¡A¤£°kÁסA¤£®`©È¡C§â§Ú·í°µªB¤Í¡A±À¤ß¸m¸¡¡A¨S¸Ü§ä¸Ü¡C§Ú·|©ñ§C¨¬q¡A§â¸yÅs¤U¡C»P¥L°Q½×¤p·Ë¬y¤ô¡A¬î¤ë¬Kªá¡A¤H±¡§N·x¡A¯B¶³ªºÅܤơCÅý¥L»P§Ú³£¤F¸Ñ¡A°ß¦³Âù¦V·¾³q¡A¤~¯à¤¬¬Û¤F¸Ñ¡F°ß¦³¤¬¬Û¤F¸Ñ¡A¯u¥¿ªº·R¡A¤~¦³¾÷·|µoªÞ¡A¤~¦³¾÷·|ªø¤j¡C
¯B¥ÍY¹Ú¡A¬y¤ô¦~µØ¡A¤£¨D¯ÝÃh¤d¸UùØ¡A¥uÄ@¤ß«ä²Ó¦pµo¡C¯uªº¡A§Ú¤£¹Ú·Q°µ¤@Ó´I¥i¼Ä°êªº¦Ñª¨¡A§Ú¤£°ø±æ°µ¤@ÓÅv°ª¦ì«ªº¦Ñª¨¡A»¡¥X¨ÓÅý¤j®a¯º±¼¤j¤ú¡A§Ú¥uÄ@±q¦Õ¦·¶}©l¡A¥Î·R¤ßÄéµ@¤@Ó®a¡C
»P«Ä¤l¦@³Bªº®ÉÔ¡A§Ú§Æ±æ¦Û¤v¯à¦Û§Ú±±¨î¡A±¡ºüºÞ²z¡Aµ´¤£¤j©I¤p¥s¡A«z°Õ«z°Õ¡A¥u·|n¨D«Ä¤l"Å¥¸Ü¡IÅ¥¸Ü"¡I«on±`±`½Ý°_¦Õ¦·¡A³¬¤W¼L¤Ú¡A¥Î²Ó¤ß¡A@¤ß©M·R¤ß©R¥O¦Û¤v"Å¥¸Ü¡IÅ¥¸Ü"¡Iì¨Ó°Ú¡I³o´N¬O¿Ë¤l·¾³qªº¯µÓD¡Aì¨Ó°Ú¡I³o´N¬O®a®x©M¼Öªº§®ªk¡C
§Úªº§ÓÄ@¤£¤j¡A§Ú¥u·Q°µ¤@ÓÅ¥¸Üªº¦Ñª¨¡C
¡@¡@µe¡P¸Ü¡P¤Æ
¨C¤@¦ì«Ä¤l¡A³£¦³ÁÚ¦V¦¨¥\©M§Ö¼ÖªºÅv§Q¡C
¨C¤@¦ì¤÷¥À¡A³£¦³À°§U«Ä¤lÁÚ¦V§Ö¼Ö©M¦¨¥\ªº¸q°È¡C
«Ä¤lªº¤ßÆF¥@¬É¡A¯Â¼ä¡B¤Ñ¯u¡BµL¨¸¡C¥@¬G¡B¨±»G¡B¹x©Tªº¤j¤Hþùدà°÷¤F¸Ñ¡H©^ÄU¥@¶¡Ã¨¤÷¥À¡An¼ö¤ß§N²´¡A¤d¤è¦Êp¦a©îùÙ·f¾ô¡A¤@¿s¨s³º¡C¯u¬Û¤j¥Õ¡A«OÃÒ±z¤@©w³ß¥X±æ¥~¡A¦ó¥H¨£±o¡H½Ð¬Ýµe¡P¸Ü¡P¤Æªº¿Ë¤l·¾³qªk--
¸XÄÖ¥®¨à³£³ßÅw«Hµ§Ò\¾~¡AJ«ä¶Ãµe¡C¥i·Rªº¤÷¥À°Ú¡A¤d¸U¤£n¥H"¹³»P¤£¹³"¨Ó¨î¥Lªº«ä¸ô©Mµ§ªk¡Cnª¾¹D¡A¦¨ªø¤]³\´N¬O¤@Ó®¹¸jªº¹Lµ{¡A¦b¸ôªº«e±¦³¤d¸U±ø³W¯x©MµL¼Æªº"¤£"¦bµ¥µÛ¥L¡C²§·Q¤Ñ¶}¡A¼Ð·s¥ß²§¡A¤Ñ°¨¦æªÅ¡A«Hµ§´§Åx¡A¤@µ§µ§¡A¤@¹º¹º¡A¨C¤@´T«Ä¤lªº³Ð§@¡A³£¬O¤H¶¡¯uµ½¬üªºªí¼x¡A±i±i³£n¬ÃÂáA¤d¸U¤£¥i¥á±ó¡A»¯¥¤ª¨¤Q¤À¹L¤À¡A¤£¦ý¶}©ñ®a¤¤¥Õù٨ѫĤlø¹Ï¡A§ó¸g±`ã÷®Ø¡A¬E¦b¿ì¤½«Ç¡C
ÁÚ¤Je¥@¬ö¡A¦Ê¦æ¤d·~³£¦b½ÍInnovation¡]³Ð·s¡^¡Anª¾¹D¡A«Ä¤lªº³Ð³y¤O¡A·Q¶H¤O©M«ÕÀq·P¡A±N¬O¥L¤@¥Í³Ì¤jªº¸ê²£¡An¦n¦n¦a«OÅ@¡A¤£¥i»´©ö¿ò¥¢°Ú¡I
"§Ú³Ì³ßÅw¥þ®a¦b¤@°_¡I"«Ä¤lµeµe¡A»¯¥¤ª¨±`±`ÃÛ¦b®ÇÃä·f°S¡A±q«Ä¤lªºµe¤¤¸ÜùØ¡A¤÷¥À¤~¦³¾÷·|¶i¤J¤l¤kªº¤º¤ß¥@¬É¡C§Úªº¤k¨à³Ì±`µe¥þ®aºÖ¡A°Ý¦o¬°¤°»ò¡H¦o¬Ü¶}²´¯º¡A¼Ö¤£¥i¤ä¦a»¡¡G
"§Ú³Ì³ßÅw¥þ®a¦b¤@°_¡I"
³o¤EÓ¦r¬O·íÀY´Î³Ü§r¡I¤k¨à»¡¤F¡A¦Ñª¨¤~©¿µMµo²{¡A¦Û±q¦Û¤v¦b¾Ç®Õݦæ¬F¡A¶}©l´Â¤K±ß¤«á¡A¥þ®a¥X¹Cªº¦¸¼Æ´î¤Ö¡AÃø©Ç¦o¦bµ§¤U³zÅS¥X¤ß¤¤ªº¬ß±æ¡C
"¥un¦b¤@°_¡A¤£¥X¥hª±¤]«Ü¦n§r¡I"¦n¹³¬}±x¤F¦Ñª¨ªººpª¹¡A¤k¨à¤S¸É¤W¤@¥y¡C
µe¤¤¸Ü¡A¦³®ÉÔ¦RÅS¤ß¨Æ¡A¦³®ÉÔJ«ä¶Ã·Q¡A¦³®ÉÔ¤£ª¾©Ò¶³¡A¦³®ÉÔÃi±o²z§A¡A¦³®ÉÔ³\¤UÄ@±æ¡A¥un¥Î¤ß«õÄq¡A¦r¦r¥y¥y³£¬O¿Ë¤l·¾³qªºÄ_ÂáC
«Ä¤lªºµe¤¤¡A¤£ºÉ¬OÂÅ¤ÑÆA¶§¡A¤]¦³¯Q¶³·«B©M¶ú«ã´d¶Ë¡A³oÓ®ÉÔ¡A²Ä¤T©Û"¤Æ"¦r³Z´N¬£¤W¤F¥Î³õ¡C
«Ä¤l§r¡I§Anª¾¹D¡A¤£ºÞ·¦A¤j¡A«B¦A¨g¡A½Ä¯}¤F¼h¼hªº³±Åµ©M¶Â¶³¡A¶§¥úÁ`¬O¥Ã»·¤£·|¯Ê®u¦aµ¥«Ý¦b«e¤è¡I¨C¤@®è´Óª«³£¦³"¦V¥ú©Ê"¡A¤£ºÞ¨±H¦ó¦a¡AÁ`¬O¶OºÉ¤O®ð¡A½Õ¾ã¤è¦V¡A±¹ï¶§¥ú¡C
«Ä¤l§r¡Iª¨ª¨¶ý¶ý¨S¦³¯à¤O«OÃÒ§A̪º¥¼¨Ó¥u¦³¯º®e¨S¦³²´²\¡A¦ý¬OºÉ¶qn°ö¾i§A̤@ºØ«ä·Q¡A³oºØ«ä·Q·|²£¥Í«H¥õ©M¤O¶q¡A¨º´N¬O¥Ã»·¼ÖÆ[¡A¥Ã»·¿n·¥¡A¥Ã»·¦V¤W¡C
µe¡P¸Ü¡P¤Æ¡A¬O¤@ºØÆZºÞ¥Îªº¿Ë¤l·¾³qªk¡A±z¤£§«¤]¸Õ¸Õ¬Ý¡I