ÀW¹D¶l½c¡Gtjxinhua@xinhuanet.com·s»D¼ö½u¡G(022) 23678031
·sµØªÀ²¤¶ | ·sµØºô­º­¶ | ¤¤°ê¬F©²ºô | ¼Æ¾Ú®w
ÀW¹D
­º­¶
·s»D¤¤¤ß¡@¤Ñ¬z»â¾É¡@®É¬F¡@ªÀ·|¡@¹Ï¤ù¡@ÁÖ½×
µJÂIºô½Í¡@³X½Íª½¼½¡@·G¬F¡@ªkªv¡@±MÃD¡@®Éµû
µøÀW¡@°]¸g¡@©Ð²£¡@¨T¨®¡@®T¼Ö
Åé¨|¡@¤å¤Æ¡@¾Ç®Õ¡@®È¹C¡@¼vµø
¥Í¬¡¡@ªA°È¡@®ð¶H¡@¤Ñ¶H¡@¯f¬r¡@¦WÂí¡@¥ø·~
°·±d¡@¬ü­¹¡@¬ü®e¡@¨k©Ê¡@¤k©Ê¡@·j¹M¤Ñ¬z¡@
³Ì·s¼½³ø >> ¡P §O§J"µo¨g"¼²4¤H°lÂÜ¡G18%¥q¾÷¤ßŦ¦åÀ£¦³°ÝÃD¡P ¤Ñ¬z¡G­«¶§¬¡°ÊÂ×´I¦h±m 3000©t¦ÑºÉ¨É·Å·x¡P ¤Ñ¬z¥«¬°60¦Ü65©P·³¤H­û°Ñ¥[¾i¦Ñ«OÀI¥ß³W¡P 4¦~¤º§ë¸ê24.44»õ¤¸ ¤Ñ¬z¹ê¬I·s¤@½ü³yªL¤uµ{¡P ¡§´Â¶§¡¨¡§¤i¶§¡¨¦@«×­«¶§¡P °ê®a«H®§¦w¥þ¤uµ{§Þ³N¤¤¤ß¦¨¥\¬ã¨î·s«¬¥[±K¤â¾÷¡P ¤Ñ¬zÁª¿¤¬U¤l³ßÀòÂצ¬¡P Äâ¤â§A§Ú¡A©¯ºÖ¤Ñ¬z¡P ¡§µ½«Ý°Êª«±Ð¨|¡¨¥þ°ê°ª®Õ¨µ®i¦b¬zÁ|¦æ¡P ¦Ñ¤Ö¦PÄv§Þ ¹B°Êªï­«¶§¡P µâªá²±®b ¬zªù¶}®i¡P 2009¤¤°ê³Ì¨ã©¯ºÖ·P«°¥«½Õ¬d±Ò°Ê¡P ¤Ñ¬z¥X°ê¯d¾Ç¥Í7¦¨¦Û¶O ¤H¼Æ10¦~¼W10­¿¡P ¬z«°¶}®i¼x§L«Å¶Ç ¤k¤j¾Ç¥Íª§·í¡§¿p®Û­^¡¨¡P ¤Ñ¬z¥[³t¤E¤j¹A§ø¥Á¥Í¤ô§Q¤uµ{«Ø³]
¡@±z©Ò¦bªº¦ì¸m¡G ­º­¶> ®Õ¶é> °ö°V«H®§
°ê¤ºªk»y¤H¤~¤É¾Ç´N·~¥X¸ô¦ó¦b
www.tj.xinhuanet.com¡@¡@ 2009¦~10¤ë27¤é 17:11:39 ¡@¡@
¡i¥´¦L¥»½Z¡j¡iÃö³¬¡j

    ¾Çªk»yªº¤¤¾Ç¥Í²¦·~¥H«á¦³­þ¨Ç¤É¾Ç¤§¸ô¡H¾Çªk»yªº¤j¾Ç¥Í²¦·~¤§«á²`³y»P´N·~«e´º¤S¦p¦ó¡H¦b¤é«e¥Ñ¥þ°ê°ò¦¥~»y±Ð¨|¬ã¨s°ö°V¤¤¤ß¡B¥~»y±Ð¾Ç»P¬ã¨s¥Xª©ªÀ¡]²ºÙ¡§¥~¬ãªÀ¡¨¡^¡Bªk°ê¾nµØ¤j¨ÏÀ]¤å¤Æ¬ì§Þ¦X§@³BÁp¦X¥D¿ìªº²Ä¤G©¡¥þ°ê¤¤¾Çªk»y±Ð¾Ç¬ã°Q·|¤W¡A°ê¤ºªk»y¤H¤~ªº¥X¸ô°ÝÃD¤]¦¨¬°¤F»P·|±M®a­ÌÃöª`ªº¤@­ÓµJÂI¡C

    ¡´¾Çªk»y¤¤¾Ç¥Í²¦·~«á¦³­þ¨Ç¤É¾Ç¿ï¾Ü

    ½Í¤Î°ê¤º¾Ç²ßªk»yªº¤¤¾Ç¥Í²¦·~«á¦³­þ¨Ç¥X¸ô®É¡A¥~¬ãªÀªk»y¤u§@«Ç¥D¥ô¹Q¾å¥Õªí¥Ü¡A¡§¾Çªk»yªº¤¤¾Ç¥Í²¦·~«á¥i¥H¿ï¾Ü¥X°ê©Î¦b°ê¤º¤W¤j¾Ç¡C¦Ó¥Ø«e°ê¤º¦³1/4ªº¾Çªk»y¾Ç¥Í¿ï¾Ü¥X°ê²`³y¡A3/4ªº¾Ç¥Í¥i¯àÄ~Äò¦b°ê¤ºÅª¤j¾Ç¡C¦Ó°ê¤º´NŪªº¤j¾Ç¥]¬A»y¨¥Ãþ°|®Õ¥H¤Î¨ä¥Lºî¦X©Ê°|®Õ¡A¨Ã¥H«eªÌ¬°¥D¡C¡¨

    ¥þ°ê°ò¦¥~»y±Ð¨|¬ã¨s°ö°V¤¤¤ß°Æ²z¨Æªø¡B¥_¨Ê»y¨¥¤j¾Ç¼B©M¥­¦Ñ®v¤]ªí¥Ü¡A¡§¹ï¤_¾Ç²z¤u¬ìªº¾Ç¥Í¦h¼Æ·|¿ï¾Ü¥X°ê¡A¦Ó¥B°ê¥~²z¤u¬ì°|®Õ¤@¯ë·|­n¨D¾Ç¥Í¹F¨ì¤@©wªº­^»y¤ô¥­¡A¨Ã¥B²Ä¤@¥~»y¥u¦Ò­^»y¡C¹ï¤_¾Çªk»y±M·~ªº¾Ç¥Í¥i¿ï¾Ü¥hªk°ê¡A³q¹Lªk»y¤ô¥­´ú¸Õ¤Î¦b°ê¤º°ª¤¤ªº¥­®É¦¨ÁZ¤è¯à¶i¤Jªk°êªº¤j¾Ç¡C¦Ó¿ï¾Ü¦b°ê¤º¤W¤j¾Ç«h¤À¬°¨âºØ±¡ªp¡A¤@ºØ¬O¶i¤J¹³¥_¨Ê»y¨¥¤j¾Çªº°ª°_ÂI¯Z¡]¬°Â½Ä¶±M·~·Ç³Æªº¡^¡F¥t¥~¤@ºØ¬O¶i¤J°ª®Õ©Û¥Íªº¹s°_ÂI¯Z¡A·íµMªk»y±M·~¤]¥i¸õ¯Å¡C¹ï¤_¤¤¾Ç¦³§K±À¦WÃBªº¾Ç®Õ¡A¥u­n³q¹L°ª®Õªº©Û¥Í¦Ò¸Õ´N¥i³Q°ª®Õ¿ý¨ú¨Ã¤J¾Ç¡C¦ý¹ï¤_¤¤¾Ç¥»¨­¨S¦³§K±À¦WÃBªº¾Ç®Õ¡A¾Ç¥Í¥i´£«e°Ñ¥[°ª®Õªº©Û¥Í¦Ò¸Õ¡A¦p¦Ò¸Õ¦X®æÁÙ¥²¶·°Ñ¥[°ª¦Ò¡A¨Ã¥B¦b³q¹L¸Ó°ª®Õªº¿ý¨ú¤À¼Æ½u¤§«á¤~¯à¶i¤J°ª®Õ´NŪ¡C

    ¥_¨Ê¥~°ê»y¤j¾Çªk»y«Y¥Iºa¦Ñ®v¤]«ü¥X¡A¥Ø«e¡A°ê¤ºªº¤j¾Ç¨C¦~©Û¥Í³£·|¦bªþÄݤ¤¾Ç§ë©ñ¦WÃB¡A¨ä¥LÁÙ¦³«O°e¥Í¡B´£«e©Û¥Íµ¥¦hºØ³~®|¡C

    ªk°ê¤j¨ÏÀ]¤å¤Æ¬ì§Þ¦X§@³B»y¨¥»P±Ð¨|¦X§@±M­û¦w©úÄõ¤k¤h«h»{¬°¡A¹ï¤_¾Çªk»y±M·~ªº¤¤¾Ç¥Í¡A¦b°ê¤º°£¤F¶i¤J¶}³]ªk»y±M·~ªº¤j¾Ç¡A´X¥G¨S¦³§Oªº¿ï¾Ü¡C·íµMÁÙ¥i¥H¿ï¾Ü¶i¤Jªk°êªº°ªµ¥¾Ç°|¡C

    ¡´ªk»y±M·~¤j¾Ç²¦·~¥Í¦³­þ¨Ç¥X¸ô

    ¡§¦b°ê¤º¾Ç²ßªk»yªº¤j¾Ç²¦·~¥Í¥X¸ô¥D­n¬O¥X°ê¯d¾Ç¡B°ê¤º²`³y©M´N·~¡A¦ÓºÉºÞ¦³«Ü¦h¤H¿ï¾ÜÄ~Äò²`³y¡A¦ý¤@¯ëÁÙ¬O¥H´N·~¬°¥D¡C¡¨¥~¬ãªÀªk»y¤u§@«Ç¥D¥ô¹Q¾å¥Õªí¥Ü¡C

    ¼B©M¥­¦Ñ®v¤]ªí¥Ü¡A¦p¤µªk»y±M·~¤j¾Ç²¦·~¥Íªº¥X¸ô¦³¦hºØ¡G¤@³¡¤Àªk»y±M·~ªº¤j¾Ç¥Í¥i¥H³q¹L¤j¤T¡B¥|ªº¥æ¬y¦WÃB¥X°êŪ¬ã¨s¥Í¡FÁÙ¦³¤@³¡¤H¿ï¾Ü¦b°ê¤º¦Ò¤½°È­û©ÎÄ~Äò²`³y¡F¤]¦³¤@³¡¤À¤H¿ï¾Ü¶i¤J¦U¤j³¡©e¡B¨Æ·~³æ¦ì¡B°ê®aª½±µ±±ªÑ¥ø·~µ¥ª½±µ´N·~¡C

    ¥Iºa¦Ñ®v«ü¥X¡Aªk»y±M·~¤j¾Ç²¦·~¥Í¥D­n¥X¸ô¤@¤è­±¬Oª½±µ¶i¤J°ê®a¾÷Ãö¦p¥~¥æ³¡¡B¤å¤Æ³¡µ¥³æ¦ì´N·~¡F¤]¦³«Ü¦h°ª®Õ±q¤G¦~¯Å¶}©l¿ï©Þªk»y¤ô¥­«D±`Àu¨q¡Aºî¦X¯à¤O¡BÀ³Åܯà¤O¥H¤Î¦X§@·NÃѳ£«Ü±jªº¤j¾Ç¥Í¶i¤Jªk°ê¯d¾Ç¡F¤]ÁÙ¦³¤£¤Ö¾Ç¥Í¥h°ê¥~Ū¬ã¡CÁ`¤§¡A´N·~»P­Ó¤Hºî¦X¯à¤O¦³ª½±µÃö«Y¡C¥L»¡¡A¦b¤p»yºØ¤H¤~»Ý¨D¤¤¡A¹ïªk»y±M·~¾Ç¥Í»Ý¨D¬Û¹ï¸û¤j¡C¤×¨ä¬O¶i¤J¦X¸ê¥ø·~¤u§@¡A¤@¯ëÁ~¹S³£¦b1¸U¤¸/¤ë¥H¤W¡C¦w©úÄõ¤k¤h«ü¥X¡Aªk»y±M·~ªº¤j¾Ç²¦·~¥ÍÁÙ¥i¥H¿ï¾Ü³q¹Lªk°ê¡B«D¬w°ê®a©M¤¤°ê¦X§@ªº¶µ¥Ø¡A¤ñ¦p2+2¡]¦b¤¤°êŪ¨â¦~¦A¨ì°ê¥~Ū¨â¦~¡^©Î2+3¦~ªº¾Ç²ßÀò±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡C

¡@¡@¡´±M®a«ØÄ³¡G

    ¥´¦n±M·~°ò¦ªº¦P®ÉÁÙÀ³¸Ó¤£Â_¿n²Ö¤u§@¸gÅç

    ®É¤U¡A¤£¤Ö¤j¾Ç¥Í­±¹ï´N·~À£¤O¤éÁÍÄY®mªº§Î¶Õ¡A¤£Â_¾a´£¤É¦Û¤vªº¾Ç¾ú¨Ó¥[¤j´N·~Äw½X¡A¦ý©¹©¹©¿µø¤F¤u§@¸gÅ窺­«­n©Ê¡C¹ï¦¹¡A¥_¨Ê»y¨¥¤j¾Ç¼B©M¥­¦Ñ®v«ØÄ³¼s¤j¾Çªk»y±M·~ªº¾Ç¥Í¡AŪ§¹ºÓ¤h¾Ç¦ì«áÀ³¸Ó°±¤@°±¡A¥hÀò±o¤@©wªº¤u§@¸gÅ礧«á¦A¥hŪ³Õ¡C¦pªG¨S¦³Àò±o¤@©w¤u§@¸gÅç´N¥h¿ï¾ÜŪ³Õ¤h¡A¦Ó·í¹J¨ì¬ã¨s²z½×¤¤ªºÀ³¥Î²z½×®É¡A­º¥ý¥L¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤v¹ï¤°»ò·P¿³½ì¡F¨ä¦¸¡A¥Ñ¤_¯Ê¥F¤u§@¸gÅç¡A¹ï¦Û¤vªº¯à¤O¤]¤£²M·¡¡F¥t¥~¥LÁÙ¤£¤F¸Ñ¥Ø«e¥«³õ¤W¨ì©³»Ý¨D¤°»ò¡A·í³o¤T­Ó¡§¤£ª¾¹D¡¨Å|¥[¦b¤@°_®É¡AŪ³Õ´N«ÜÃø¦¨¥\¡C§Y«KŪ§¹³Õ¤h¾Ç¦ì¤§«á¡A¥Lªº´N·~¦P¼Ë·|¬O¤@­ÓÃøÃD¡A²¦³º¦b¨ú±o°ª¾Ç¾úªº¦P®É¡A¹ï¦Û¤v´N·~ªºªùÂe¤]¦b³vº¥´£¤É¡C¤å/§õº½µ^



¡@¡@½Z·½¡G ¥_¨Ê«C¦~³ø ¡@½s¿è¡G ª÷øÊ

 
¡@ÀW¹Dºë¿ï
ªÀ·|| ¤Ñ¬z¡G­Ô¨®»O¤W¬ðµM¼Y¸¨¡@¤@¦W¨k¤l©R³à»´­y
ªÀ·|| ¤Ñ¬z¤µ¥V¤½¥æ¹BÀç­«ÂI§ì¶¡¹j §ùµ´ÀH·N´î¨®
°]¸g| ²Ä¤»©¡PECC°ê»Ú¶T©ö§ë¸ê³ÕÄý·|°ê®i¤¤¤ß¶}¹õ
°]¸g| ¤Ñ¬zÀØ®ü·s°ÏÁ|¿ì²Ä¤G©¡¥ø·~²£»Ý¹ï±µ¬¢½Í·|
¤å¤Æ| ¤Ñ¬zÁ|¦æ©ñºq¹|°¶¤j¯ª°ê«C¤Ö¦~¤½¯q©Ê®iºt¬¡°Ê
¤å¤Æ| ¸g¨å¶V¼@¡m±ç¯¬¡n¦b¤¤°ê¤jÀ¸°|¦¨¥\¤Wºt
ªkªv| Ä_Ëûĵ¤è¿¦±K°»¬d°»¯}¼Æ°_ºÃÃø®×¥óűoÆgÅA
ªkªv| ¤Ñ¬z:¦Ê¤éÄY¥´¦Û¦æ¨®µsÅÑ ²`«õ¹Î¹Ùµs¨®ºD¥Ç
©Ð²£| ¬z«°·s¼Ó½L10¤ë¤ã°ï±À ¤W¥«16­Ó¦P¤ñ¼W¤»¦¨
©Ð²£| ¤T©u«×¤Ñ¬z¥«¥Ò¯Å¼g¦r¼ÓªÅ¸m²v¦P¤ñ½µf
¨T¨®| ¤T©u«×°ê¤º¨®¥«²H©u¤£²H©ô©u§ó©ô
¨T¨®| ¦Ê¤½ùØ¥[³t3.6¬í ¤j¶À¸Áª©©b¹£SLR«G¬Û
®È¹C| ¤Ñ¬z¾÷³õ°õ¦æ¥V¬K­p¹º ¾÷²¼»ù®æ¦^¸¨¤@¦¨
®È¹C| ¤Ñ¬z°ª½Õ«G¬Û°ê»Ú®È¹C¸` ´£¤É®È¹C¦X§@²`«×
¥Í¬¡| ½Õ¬d¡G¤W®üªñ8%¨|ÄÖ¤áÄy¤H¤f¤£Ä@¥Í¨|«Ä¤l
¥Í¬¡| ¤¤¬ü²O¤Ú¦å²G¸~½F¶Eªv¤¤¤ß¦b¤Ñ¬z¦¨¥ß
¡@µºÄê¥Í¬¡
[°·±d] ¨C¤ÑºC¨«¥b¤p®É¼W¹Ø¤T¦~
[¨k¤h] ·s¨k¤kÃö«Y:­¹¯ó¨k¾r¨ì
[¤k¤l] ÅÊ·R¤¤¤k¤Hªº¤K¶µª`·N
[±¡·P] µLªk©è¹Fªº©¼©¤
[¤ßÆF] ·R¨®ÃC¦â¤Ï¬M¨®¥D­Ó©Ê
[®T¼Ö] "±B«Ã«O½Ã¾Ô"°øµØ®É©|¤j¤ù
[¦W¤H] ³¯¨Ø´µ:§Úªº¤H¥Í´N¬O¿ù
[¹q¼v] ªF¨Ê¹q¼v¸`³¬¹õµØ»y¤ùµL¼ú ¡mªF¤è¼@¥Ø¡n¤j³Ó
[¹qµø] ³¯¬õ±N¥Xºt¡m±öÄõªÚ¡n¤k¥D¨¤
[®a©~] 10¤ÀÄÁºë³q½Ã¥Í¶¡¸Ë­×
·sµØºôª©Åv»P§K³dÁn©ú¡G

¡@
¤Z¥»ºôª`©ú¡§¨Ó·½¡G·sµØºô¡¨ªº©Ò¦³§@«~¡Aª©Åv§¡Äݤ_·sµØªÀ¡A¥¼¸g¥»ºô±ÂÅv¤£±oÂà¸ü¡BºK½s©Î§Q¥Î¨ä¥¦¤è¦¡¨Ï¥Î¤W­z§@«~¡C¤w¸g¥»ºô±ÂÅv¨Ï¥Î§@«~ªº¡AÀ³¦b±ÂÅv­S³ò¤º¨Ï¥Î¡A¨Ãª`©ú¡§¨Ó·½¡G·sµØºô¡¨¡C¹H¤Ï¤W­zÁn©úªÌ¡A¥»ºô±N°l¨s¨ä¬ÛÃöªk«ß³d¥ô¡C
¤Z¥»ºôª`©ú¡§¨Ó·½¡GXXX¡]«D·sµØºô¡^¡¨ªº§@«~¡A§¡Âà¸ü¦Û¨ä¥¦´CÅé¡AÂà¸ü¥Øªº¦b¤_¶Ç»¼§ó¦h«H®§¡A¨Ã¤£¥Nªí¥»ºôÆg¦P¨äÆ[ÂI©M¹ï¨ä¯u¹ê©Ê­t³d¡C
¦p¦]§@«~¤º®e¡Bª©Åv©M¨ä¥¦°ÝÃD»Ý­n¦P¥»ºôÁp«Yªº¡A½Ð¦b30¤é¤º¶i¦æ¡C
¡°Áp«Y¤è¦¡¡G·sµØºô¤Ñ¬zÀW¹D¹q¸Ü¡G022--23678092
¡@µøÀW¼öÂI >>
¡P°s¤«ªk¤l¥X®x¨ü¼f ¥i¯à¤Jº»¤@¦~¥b
¡P¡§¦ã´þ¤k¡¨¨Æ¥ó°lÂÜ
¡P¤j¾Ç¥Í¡§µ²±è¡¨±Ï¤H ¥Î¥Í©RÃмgÆgºq
¡P¼Bµ¾¥þ¹B·|¤T³s«a ¶Ë·U´_¥X­ºª÷
¡P¦å¹]¨Æ¥óÀWµoªº­I«á
¡@¤Ñ¬z¼öÂI >>
¡P¥þ°êºû­×¹q¤u«a­x±N³Q¥Ó³ø"¥þ°ê¤­¤@³Ò°Ê¼ú³¹"
¡PPECC§ë¸ê³ÕÄý·|¶}¹õ 120®a¥ø·~ª§50»õ¡§³J¿|¡¨
¡P¨Ê¬zÁp¤â¥´³y®È¹C¤å¤Æ°é 2³B§}¥Ó½Ð¤åª«»{©w
¡P¦è¯¸¤­ªO¶ô³W¹º«G¬Û ¼Ó¥«¦~¥½"©äÂI"·|§_¨ì¨Ó?
¡P¬z«°ÄY¥´¦Û¦æ¨®µsÅÑ¡U¡§¦@¤ÍªG«~¡¨¯A¶Â®×¶}®x
¡P¬ð¼Y»´­y¨®¹D ¤@¨k¤l¨­¤` ¶Â¤¤¤¶Ðä"¥´°¨ªê²´"
¡P2009¦~¤Ñ¬z¼x§L¬Fµ¦¡UÀ³©¡°ª®Õ²¦·~¥Í¤J¥î¬Fµ¦
¡P¥|¦~¤º§ë¸ê24.44»õ¤¸ ¤Ñ¬z¹ê¬I·s¤@½ü³yªL¤uµ{
¡@®É¬F¼öÂI >>
¡P±i°ªÄR«Å¥¬PECC°ê»Ú¶T©ö§ë¸ê³ÕÄý·|¶}¹õ
¡P¨·¤¸±Ó°Ñ¥[¥«¬F¨ó¼¢°Ý¾ú©¡©e­ûªº¬¡°Ê
¡P±i°ªÄRµ¥·|¨£¤¤°ê¤uµ{°|¾Ç³N·|ij¹Å»«
¡P¨vÃh»·¥X®u¹A¤uÄÒ¶³«n¬Ù©eÃÀ³N¹Îºt¥X
¡P¥ô¾Ç¾W¡G­«ÂI"¿E¬¡"¤@§å¼È½w§ë¸ê¶µ¥Ø
¡@²`«×³ø¹D
¡P¡§Âù¸`¡¨¦P¼y ¤Ñ¬z¤H¹L³ß¼y¤¤¬î
¡PÄm§¼@<¸Ñ©ñ>¤@³¡·R°ê¥D¸q§Î¶Hªº±Ð¬ì®Ñ
¡P±MÃD¡G¤Ñ¬zª÷¿Ä60¦~µo®i
¡P¸ÑŪÀØ®ü·s°Ï¡§¤Q¤j¾Ô§Ð¡¨
¡P¤Ñ¬z¡GÄY¬d°s¾r¡@«O»Ù¦w¥þ