¡@Álªê
¡@Ä_°¨X3SAV
¡@Jeep2500
¡@©¬³Çù
¡P³q¹L¨T¨®¬G»Ùĵ§i¿O¸ÑŪ¬G»Ù§Þ¥©
¡P³Æ­L¤£À³¸Ó»P¥¿­L¤@¼Ë ´«³Æ­Lªº¤»¤j­nÂI
¡P¤@¯ë¨T­×¨â¤p®É·d©w §Ö­×©±§Ö³t¬Ý¯f
¡P¤¤¥¡°ê®a¾÷Ãö©wÂI­×¨®­º¦¸©Û¼Ð
¡P©b¹£¥k«á´È­I²§ÅT¶EÂ_
¡P±M®a´£¿ô¡G¨T¨®§ï¸ËÀ³¬ì¾Ç¶i¦æ
¡P©÷ªe¥_°«¬P¥D±±¹q¸£¬G»Ù¶EÂ_¤@¨Ò

Álªê


¡]http://tj.xinhuanet.com 2003¦~07¤ë25¤é ’’¨ӷ½¡G ¡^

¡@¡@³o¬O¤@³¡¬°«°¥«¾r¾p©M¤á¥~¼Ö½ì©Ò¶q¨­¥´³yªº·s¥@¥N¹B°Ê«¬¦h¥\¯à¨®(SUV)

¡@¡@"§Ú­Ì¦b¹q¸£³n¥óC3P¤W³]­pºÖ¯S¡§Álªê¡¨(Maverick)®É,
´N¬ã¨s¤FÅU«Èªº¥Í¬¡§ÎºA¡B»Ý¨D©M«~¨ý¡F±qÃ⨮©M¦h¥\¯à¨®¡A¨ì¦çµÛªA¹¢¡C²@µLºÃ°Ýªº¡A¡§Álªê¡¨¥²¶·©MºÖ¯S¨ä¥L¹B°Ê«¬¦h¥\¯à¨®±a¦³Ãþ¦üªº®a±Ú²£«~¯S¦â¡C§Ú­Ì¬Û«H§Ú­Ì¤w¸g³Ð³y¤F³Ì²×§¹¬üªº²Õ¦X¡X¤@³¡«~½è¨ô¶Vªº¹B°Ê«¬¦h¥\¯à¨®¡A±N·|¾A¦X¥Rº¡¬¡¤Oªº«°¥«¥Í¬¡§ÎºA¡§¡X¡XºÖ¯S¨T¨®¤½¥q³]­p³¡°ÆÁ`µô¡XJ.Mays

¡@¡@ºÖ¯S³Ì·sªº¡§Álªê¡¨¬O¤@´Ú¹B°Ê«¬¦h¥\¯à¨®¡CºÖ¯SSUV®a±ÚªºExplorer, Explorer Sport, Explorer Sport Trac, Expedition ,Excursion©M³Ì·sªº¡§Álªê¡¨(Maverick)¡A¨ÏºÖ¯S¦b¨T¨®·~¬É¤¤¾Ö¦³³Ì§¹¾ãªº¹B°Ê«¬¦h¥\¯à¨®²£«~½u¡C

¡@¡@ºÖ¯S¥þ·s¡§Álªê¡¨´£¨Ñµ¹¶V¨Ó¶V¦h³ß·RSUVªº®ø¶OªÌ¤@­Ó¥Rº¡«H¤ßªº¿ï¾Ü¡C¹ï¤_¨º¨Ç¥Rº¡¬¡¤Oªº¤W¯Z±Ú¡A©Î¬O®É©|ªº¦¨¥\¤H¤h¨Ó»¡¡A¡§Álªê¡¨´£¨Ñ¤F³Ì¨ÎªºµÎ¾A©Ê¡B¤è«K©Ê©M¦h¼Ë¤Æ¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¨C¤@³¡¡§Álªê¡¨¦h¥\¯à¨®³£¨ã¦³°í©T¹ê¥Îªº¯S©Ê¡C³\¦h¡§Álªê¡¨³]­pªºÆF·P¬O°ò¤_¹ïÅU«Èªº¥Í¬¡§ÎºA¡B»Ý¨D¡B«~¨ý©M±q¨Æªº¬¡°Êªº¤F¸Ñ¡C

¡@¡@¡§Álªê¡¨(Maverick)¥D­n¯S¦â¥]¬A¡G¡»¥þ·sªº©³½L³]­p¡A¦³µÛ¤@Å馡¨®¨­µ²ºc(Unibody Construction),­«¶q»´¡B¾Þ±±ÆF¬¡¡B§C¨®¨­¡B®e©ö¥X¤Jµ¥¯SÂI¡C¡»°t³Æ¥þ·sControl Trac II«Y²Î¡A¥iÂà´«¹ê®ÉÅX°Ê(Real Time)©ÎÂê©w¥þ®É¥|½üÅX°Ê(Full Time)¡C¡»¦b¬ü°êªºÀô«O¸p°ª³t¤½¸ô´ú¸Õ¤¤¡A¡§Álªê¡¨³Qµû©w¬°§C¼o®ð±Æ©ñ¨®«¬(LEV)¡C¡»¥|½ü¿W¥ßÄa¬E«Y²Î¡A´£¨Ñ§óºë­Pªº­¼§¤·P»P¨}¦nªº¾Þ±±©Ê¡C¡»¦bºò´ê«¬¹B°Ê«¬¦h¥\¯à¨®(SUV)µ¥¯Å¤¤¡A¡§Álªê¡¨ªº¨®´[ªÅ¶¡°ª¹F3792¤É¡A¾Ö¦³³Ì¼e´¯ªº¤º³¡ªÅ¶¡¡A´£¨Ñ¦h¥Î³~ªº¸üª«¥\¯à©M5¦ì­¼«ÈµÎ¾Aªº®y¦ì¡C¡»150¤d¥Ë°Ê¤Oªº¶W±j¤O3.0¤ÉDuratecÂù³»¸m¥Y½ü¶b24®ðªùV6¨Tªoµo°Ê¾÷¡C¡»²o¤Þ¯à¤O³Ì°ª¥i¹F1588¤½¤ç­«(»Ý¬°V6µo°Ê¾÷©M©ì¦Q¸Ë³Æ)¡C¡»«á¨®´[¦³¥i¿W¥ß¶}±Òªº¬Á¼þªù¡A®e¿n¸û¤j¡A¨Ï¥Î«K§Q¡C¡»¥ý¶iªº¦w¥þ³]¬I¡A¥]¬A²Ä¤G¥N¦w¥þ®ðÅn¡B¦w¥þ±aÂêºò´£¿ô©MISOFIX¨àµ£¦w¥þ«OÅ@®y´Èªþ¥ó©MÂêºò¦©¡C

¡@¡@¥~Æ[­·®æ

¡@¡@¥Rº¡«°¥«·P¥B¨ã¦³¶V³¥¯à¤O¬OºÖ¯S¡§Álªê¡¨³]­p®v¦b³]­pºÖ¯S³Ì·sªº¹B°Ê«¬¦h¥\¯à¨®®É©Ò³]©wªº¥Ø¼Ð¡C¡§Álªê¡¨ªº³y«¬¬O¯S§O°w¹ï·s§ÎºA®ø¶OªÌªº«~¨ý¦Ó¶}µoªº¡A¤@ºØ¥Rº¡¬¡¤O¡A°Ê·P¤Q¨¬ªº«°¥«¥Í¬¡§ÎºA¡A¦ý¤S¤£·|°¾Â÷ºÖ¯S¶Ç²Î¹B°Ê«¬¦h¥\¯à¨®®a±Ú²£«~ªº¯S¦â¡C¨ä¥Ø¼Ð¬O¨Ï¡§Álªê¡¨¤@²´´N¥i¥H¿ë»{¥X¬OºÖ¯S¹B°Ê«¬¦h¥\¯à¨®®a±Ú²£«~ªº¤@¥÷¤l¡C

¡@¡@µ²¦X¤FºÖ¯S¹B°Ê«¬¦h¥\¯à¨®¶Ç²Îªº°í©T¡B­@¥Î¯S©Ê¡A¥H¤Îºë­P¦Ó¨ã¹B°Ê®ð®§ªº¥~Æ[³]­p¡A¡§Álªê¡¨¾Ö¦³¦P¯Å¨®¤Ö¨£ªº¤ýªÌ­·­S¡C»¨ÁÚªº¥Y¥X½ü©·³]­p¡B¼e¶Z¨®¨­©M­ì¦â«OÀI§þ¡AÅý³o³¡¨®ªº³y«¬«D±`¾A¦X¤á¥~®È¹C©M³£¥«¾r¾p¡C¡§Álªê¡¨¨®ÀY³]­p·s¿o¡A­ì¦âªº«e«OÀI§þ¨ã¦³Âù««ª½«OÀI§þ³]­p¡C«e«OÀI§þªºªí­±»P¶Ç²Î°ª¯Å¶V³¥¨®ªº³]­pÃþ¦ü¡A±j¤Æ¤F¡§Álªê¡¨ÂA©ú»¨ÁÚªº¥~§Î¡A­À¦ò¶D»¡¨®¥DÀH®É¡§»W¶Õ«Ýµo¡¨ªº¤Q¨¬¬¡¤O¡C¡§Álªê¡¨¶}®Ô¦Û«Hªº¥~Æ[¡A¦³°ª¼¯À¿«Y¼Æªº¨¾¨í¨®¨­¦P¦â©·§Î­±ªO´£¨Ñ«OÅ@¡C¡§Álªê¡¨ªº½ü¶Z¤]ºÉ¶q¦V¥~©µ¦ù¡A¥H«K±j¤Æ»¨ÁÚ¦Û«Hªº®ð¶Õ¡C

¡@¡@¡§Álªê¡¨¨®¨­ªø«×¬°4,435mm,¼e«×¬°1,825mm¡A³o¹ï¦b¼Ú¬w©M¨È¬w¤H¤f¸Y±Kªº«°¥«¡A¬O«D±`­«­nªº¡C¡§Álªê¡¨¶b¶Zªø¹F2,620mm¡A«e½ü¶Z¬°1,550mm¡A«á½ü¶Z1,530mm¡C³o¨Ï±o¡§Álªê¡¨¦b¥~§Î¤W¦³¤@ºØ©b©ñ¶}®Ôªº®ð¶Õ¡A¨Ã¥B¦³§U¤_´£¨Ñ§óµÎ¾Aªº­¼§¤©M§óÆF±Óªº¾Þ±±¡C

¡@¡@¨®ÀY¾ãÅ馡«e·Ó¿O´£¨Ñ¼e¼sªº¥ú·½´²¥¬§ÎºA¡C¤uµ{®v¶i¦æ¤FµL¼Æ¦¸©]¶¡ÀË´ú¹êÅç¡A½T«O¨Ó¦Û«e·Ó¿O´£¨Ñªº¥ú·½¬O§¡¤Ãªº´²¥¬¡A«O»Ù©]¶¡¾r¾pªº¦w¥þ¡CÃú¿O¦ì¤_«e«OÀI§þ¤U¤è¡A´£¨ÑÃB¥~ªº¥ú·½»²§U¡C

¡@¡@¬°¤F±j¤Æ¡§Álªê¡¨ªº¶V³¥§Î¶H¡A¨®°¼Ãä³]­p¤F»²§U½ñªO¡AÀ°§U­Ó¤l¸û¤pªº­¼§¤ªÌ¤Î¤k©Ê¶i¥X¨®´[©M¨ú©ñ¨®³»ªº¸mª«¬[¡CºÖ¯S³]­p®v¬°¨k©Ê©M¤k©ÊÁ|¿ìµL¼Æ¦¸®y½Í·|¡A¨ÓÀ°¦£§ïµ½¡§Álªê¡¨ªº»²§U½ñªO³]­p¡C§ï¶i«áªºµn¨®½ñªO©ñ¦b·sªº¦ì¸m¡A°Ñ»P´ú¸Õªº¤j¬ù70%ªº¤k©Ê·|¨Ï¥Î¦¹¸Ë¸m¶i¥X¨T¨®¡A³o¤ñ¤j³¡¤À½ñªOªº¨Ï¥Î²v°ª¥X¨â­¿¤§¦h¡C

¡@¡@¡§Álªê¡¨ªº³]­p¦b¹B°Ê«¬¦h¥\¯à¨®¬O¤@¶µ·sªº¤uÃÀ©M«~½è¼Ð·Ç¡C³]­p³o³¡¨®®ÉÀu¥ý¦Ò¼{¤F¥¦ªº¥~§Î¡B¤Ø¤o¡B©M¾r­¼·Pı¡C¡§Álªê¡¨³]­p¤p²Õ¦¨­ûª¾¹D¤@³¡¨®ªº²Ä¤@¦L¶H¥i¥Hºû«ù«Ü¤[¡A©Ò¥H«Ü¥Î¤ß¨Ó½T«O¡§Álªê¡¨¥i¥HÀç³y¥X¤@­Óªø¤[¤@­Pªº¦L¶H¡C¡§§Ú­Ì¤£§Æ±æ¥ô¦ó¤@¼ËªF¦è¬Ý°_¨Ó«Ü¯Ü®z¡A¡¨³y«¬¤uµ{®vMetros»¡¡§¨®ªù§â¤âªº³]­p¨Ï¾r­¼ªÌ·P¨ü¦Û«H©Mºë­P¦Ó¤£¥¢ºÖ¯S°í¶´©M»¨ÁÚªº§Î¶H¡¨¡C

¡@¡@¨®ªù§â¤â¬J¼e¤S«p¹ê¡A¤@¥u¤â§Y¥i´x´¤¡C·í­¼«È§ì¦í¥¦­Ì¡A·|¦³¤@ºØ°í©T­@¥Î¡B¹ê¦bªº·Pı¡C±Ä¥Îºë±Kªº¹q¸£¨Ó®·®»¤£¦Pªº¤â´x¤j¤p¡A¸g¹L¤j¶q®ø¶OªÌ´ú¸Õ¡A®Ö·Ç³Ì«á©w®×ªº³]­p¡C¡§§Ú­Ì¹LÂo³\¦hªº³]­p¤è®×¡A¨Ó§â´¤³Ì¦X¾Aªº·Pı¡¨¡A¤@¦ì¤uµ{®v»¡¡§³o¤£¶È¬O¤HÅé¤uµ{¾Ç¡AÁÙ¬O·Pı©M§Î¶H¡A§Ú­Ì¤j¥i¥H±Ä¨ä¥Lªº¨®ªù§â¤â³]­p¤]·|¨ã¦³¤HÅé¤uµ{¾Çªº§@¥Î¡A¦ý¥¦­Ì©M³o³¡¨T¨®ªº§Î¶H¤£²Å¡¨¡C§Y¨Ï¬OÃöªùÁn­µ¤]³Q¥J²Ó¬ã¨s¹L¡C±q°ª¯Å¨®ªLªÖLS¨®«YÀò±oªºÆF·P¥[¥H­×§ï¡A·í¥Î¦b¡§Álªê¡¨¤W®É¡A²£¥Í¤@ºØ§ó¤ã¹êí©TªºÃöªùÁn¡C

¡@¡@¤º¹¢³]­p

¡@¡@¦b³Ð³y¥þ·sºÖ¯S¹B°Ê«¬¦h¥\¯à¨®¡§Álªê¡¨®É¡AºÖ¯S³]­p®v­Ì¤F¸Ñ®ø¶OªÌ¹ï§ó¦hªÅ¶¡©MµÎ¾A«×ªº»Ý¨D¡C¼e´¯ªºªÅ¶¡¬O¤º¹¢³]­p¶}µoªº¤@­ÓÃöÁä¡C´£¨Ñ¶W°ª¤ô·ÇªºµÎ¾A«×©M«K§Q©Ê¡A¦P®É¤]¬O¡§Álªê¡¨­«­nªº³]­p¼Ð·Ç¤§¤@¡C¨ä¥D­n¯S¦â¦³¡G

¡@¡@¡»³]­pµ²¦X¤FºÖ¯SSUVªº°í©T­@¥Î¡A¤S­Ý¨ãºë­P¯S©Ê¡C¡»¦bºò´ê«¬¹B°Ê«¬¦h¥\¯à¨®¤¤¡A¤º³¡Åé¿n°ª¹F3792¤É¡A¾Ö¦³³Ì¼e´¯ªº¤º³¡ªÅ¶¡¡C¡»¤º¹¢¥\¯àµ²¦X¤F¤HÅé¤uµ{¾Ç­ì²z©M«K§Q©Ê¯S¦â¡C¡»¥iÅu¥­ªº«á®y´È¡A¼W¥[¸üª«®e¶q¡C¡»¼Ð·Ç¨®³»¬[¦³±j¤Æ¾î±ì¸mª«³]­p¡A³Ì¦h¥i¸ü­«45¤½¤ç¡C¡»¥i¦w¸Ëµn¤s¦Û¦æ¨®©Ó¸ü³]³Æ¡A¥i¦s©ñ¨â½øµn¤s¦Û¦æ¨®¡C

¡@¡@¬Û¹ï¤_¨ä¥¦ªºSUVÄvª§¹ï¤â¡A¬Æ¦Ü¤_¸û¤j«¬ªºSUV¡A¡§Álªê¡¨´£¨Ñ¤F«Ü¼e´¯ªºªÅ¶¡µ¹­¼«È©MÂ\©ñª««~¡C¥]¬A§ó¦h«e®yÀY³¡ªºªÅ¶¡¡BÁv³¡ªºªÅ¶¡¡B§ó¦nªº«á®yÀY³¡¤Î¸}³¡ªÅ¶¡¡C¡§Álªê¡¨³Ì¤jªº¸üª«°ª«×¬Æ¦Ü¤ñ¤@¨Ç¸û¤j«¬ªº¦h¥\¯à¨®ÁÙ°ª¡A¦Ó¥B¡§Álªê¡¨¦³¸û§Cªº¶Z¦a°ª«×¡C¦b¡§Álªê¡¨³]­pªº¨C¤@­Ó¼h­±³£¤p¤ßªº¯Ç¤J¤F®ø¶OªÌªº·N¨£¡C¨Ó¦Û¤k©ÊÅU«Èªº·N¨£¡AÅý³]­p®v©M¤uµ{®v¹ï¡§Álªê¡¨ªº³]­p¤u§@§ó¬°Åé¶K¤J·L¡A½T«O©Ò¦³¡§Álªê¡¨ªº¶R¥D¡A¤£ºÞ¥L­Ìªº¨­°ª©M¤O®ð¦p¦ó¡A³£¥i¥H«Ü®e©öªº±µÄ²©M©Ô¤U«á¦æ§õ´[¨®ªù´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C¤£¶H¨ä¥Lªº¹B°Ê«¬¦h¥\¯à¨®¡A¡§Álªê¡¨ªº­¼§¤°ª«×«D±`µÎ¾A¡A¦P®É¤S«O«ù¤F¦h¥\¯à¨®¶R¥D§Æ±æ±qºÖ¯S±o¨ìªº°í©T«~½è¡C

¡@¡@¡§Álªê¡¨ªº¨®´[®e¿n¹F¨ì3792¤É¡A¦bºò´ê«¬¹B°Ê«¬¦h¥\¯à¨®µ¥¯Å¤¤¡A¾Ö¦³³Ì¼e´¯ªº¤º³¡ªÅ¶¡¡A¨ã¦³³ÌµÎ¾A¡B¤è«Kªº­¼«ÈªÅ¶¡©M¸ü³fªº¼u©Ê³]­p¡C¡§Álªê¡¨³Ì¦h¥i¥H·f¸ü5¦ì¦¨¤H©M¥L­Ìªº³fª«¡A¤´µM¼e´¯µÎ¾A¡C³o³¡¨®ªº§C¨®´[°ª«×¡A©M¼e¨¤«×ªº¨®ªù¶}±Ò¨¤«×¡A¹ï«e«á®y­¼«Èªº¶i¥X³£¦³·¥¤jªºÀ°§U¡C

¡@¡@¬°¤F½T«O±±¨î¤¤±±»O±Û¶s©M´«¾×¹Lµ{¬O¦w¥þªº¡A¤uµ{®v¨Ï¥ÎÀ¹²´¸nªº­¼«È´ú¸Õ¥¦­Ìªº©ñ¸m¦ì¸m¡A¦¹²z½×ºÙ¬°Eyeing on Road (¥Ø¤£Âà¸ô)¡C°ò¦¬O¦b±µÄ²¡§Álªê¡¨ªº²Ä¤@­Ó¤p®É¡A¾r¾p­ûÀ³¸Ó¥i¥H»X²´¾Þ§@¡A¤]´N¬O¤£»Ý­n§âµø½uÂ÷¶}¸ô­±¡C©Ò¥H©Ò¦³­µ¼Ö©MªÅ½Õ±±¨î¡A³£¦ì¤_®e©ö±µÄ²¨ìªº¤¤¥¡±±¨î»O¤W¡C¨ô¶Vªº¤HÅé¤uµ{¾Ç±±¨î­±ªO³]­p¨ã¦³Å޿誺±Æ¦C¡A¸û±`¥Î¨ìªº­µ¼Ö«ö¶s¡A©ñ¸m¦b¸û¤Ö¨Ï¥Î¨ìªºªÅ½Õ±±¨î¤W¤è¡C

¡@¡@¤uµ{®vªá®É¶¡³]­p¡§Álªê¡¨©Ò¦³ªº«ö¶s©M§â¤â¡A·í±Ò°Ê®ÉÁn­µ©M°Ê§@¦³¤@­P·P¡C¾ã³¡¨®³B³B¥i¨£¦K¤ß¿W¨ã¡A±q¨®ªùÂê©M¨®ªù§â¤â¡A¨ì¤º¹¢Æ^Ãä§÷½è¡A¬Æ¦Ü¬Oµo°Ê¾÷»\¤§¤Uªº¹q½u¡C

¡@¡@¦b¤º¹¢¤è­±¡A¡§Álªê¡¨³]­p®v¶°¤¤±j¤Æ³æ¤@³¡¥óªº¯S¦â¡A¦ý¤]ª`­«¾ãÅé¥\¯à©Ê¡C³]­p®v§Æ±æªº¾r¾pÀô¹Ò¬O¥\¯à²³æ¤Æ«o¤S¤£¥¢­·®æ¡C²¤¦³©·«×ªº­µ¼Ö«Y²Î©MªÅ½Õ«Y²Î±±¨î¶s¦w¸m¦b²¤¦V¾r¾p­û¶É±×ªº¤¤¥¡­±ªO¤W¡AÅý¥L­Ì¦b¶}¨®®É®e©ö¾Þ±±¡C¡§Álªê¡¨ªºªÅ½Õ«Y²Î¦³¨ô¶Vªº­·¶q©M¨³³t§N«oªº¯à¤O¡A¥¦¦b»öªíªO¤W³Ì¾A¦Xªº¦ì¸m¡A°ª®Ä²vªº°¼¥X­·¤f¡A´£¨Ñ¨}¦nªº´`Àô¡C

¡@¡@«á®y¥i¥H©ñ¥­¬O¡§Álªê¡¨ªº¼Ð·Ç°t³Æ¡Aµ¹¤©ÅU«È¸û¦hªº¨Ï¥ÎÅܤƩM¼u©Ê¡C«á®y´È­I¥i¥H«e«á½Õ¾ã¶É±×¨¤«×¡A¨Ã¥B¥i¥H§Ö³tªº²¾¶}ÀYªE¡C¦b«á®y¾a¹Ô®³¶}¤§«á¡A¥i¥H¼W¥[¦æ§õ´[ªºªÅ¶¡¡C¡§Álªê¡¨¤]¦³¥|­Ó¬[³]¦b¤ÑªáªOªº§ß¤â¡A©M¨â­ÓA¬W»²§U¶i¥Xªù§ß¤â¡C

¡@¡@¬°¤F½T«Oºû«ù¤º¹¢ªº©M¿Ó¡A¡§Álªê¡¨ªº¨C­Óªí­±§÷½è³£³Q¥J²ÓÀˬd¡C©Ò±Ä¥Î§÷½è¡A¦b¥ú¼ä«×©M°í¹ê©Ê¤W¡A¯à±a¨Ó§óºë²Óªº¥~Æ[©M·Pı¡C¥t¥~¯S§Oª`·N½T«O¨®ªùÃä¹¢±ø¬O§_°í©T¡A¹F¨ì°ª¯Å¼Ú¬w¨®¥Î®Æ¤ô·Ç¡C

¡@¡@¤¤¥¡§ß¤â²Å¦X¤HÅé¤uµ{¾Ç³]­p¡AÅý­¼­û¦b¥ô¦ó«º¶Õ¤U³£·Pı«ÜµÎ¾A¡C¡§Álªê¡¨´£¨Ñ©Ò¦³ºÖ¯SSUV¨®³Ì¤jªº¨®³»¤Ñµ¡,¦³¶É±×©M§¹¥þ¶}±Òªº¨âºØ¥\¯à¡C¤@­Ó12¥ñ¹q·½´¡®y¦b«e¤¤¥¡¸mª«»O¡A¦P®É¤]´£¨Ñ²Ä¤G²ÕÃB¥~ªº´¡®y¦b«á¦æ§õ´[³B¡C

¡@¡@¡§Álªê¡¨´£¨ÑªºÀx¦sªÅ¶¡¼e¤j¥B®e©ö¨Ï¥Î¡C¦]¬°¡§Álªê¡¨¬O¤@­Ó¥þ²y©Ê²£«~¡A¤uµ{®v§ó¦hªº¦Ò¼{¹ïÀxÂêŶ¡»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¤uµ{®v½T«O¤¤¥¡¸mª«½c¥²¶·°÷¤j¡A¨Ó¦s©ñ¤@­Ó«Ü¤jªº¦a¹Ï¡A¬O³\¦h¼Ú¬w¾r¾p­û»{¬°ªº¥²³Æ±ø¥ó¡C¦b¦æ§õ´[¦aªO¦³¥|­Ó³fª«¹_¡A¥i¥H¬[³]³fª«ºô¡A¥Î¨Ó©T©wª««~¡C¡§Álªê¡¨ªº¦æ§õ´[ªÅ¶¡¦b®y¦ì½Ý°_®É¡A¥i´£¨Ñ934¤ÉªºÀxÂêŶ¡¡C¦æ§õ´[¹jªO¥i¥HÀ°§U«O«ùª««~Áô½ª¡C¤£¥Îªº®É­Ô¡A¹jªO¥i¥H±q¨®ùبú¤U¡C

¡@¡@¡§Álªê¡¨¤@Å馡¨®¨­µ²ºcªºÀuÂI¬O«O«ù¨T¨®¾Þ§@ªº¹çÀR«×¡C°w¹ï­°§C¾¸­µ¡B¾_°Ê©M¤£¾A·P(NVH)¡A¡§Álªê¡¨¤@Å馨«¬µ²ºcªº°^Äm¥]¬A¡G°í¹êªºµo°Ê¾÷©M©³½L¡B°¼Ã䨮³»¥[©T¡A©M¥Î¦bABCD¬Wªº¥i©µ¦ùªwªj§÷®Æ±µ¦X¡C»öªíªO²Õ¦¨¥]§t¨â¼h¿û§÷©M¤@¼h¦X¦¨¶ì½¦µ´½t§¨¼h¡A³o¬O¥t¤@­Ó¥Î¨Ó­°§CNVHªº¤èªk¡C·í¨®Åé¦b¼Qº£¯N©Ð¤¤¥[¼ö®É¡A¦X¦¨¶ì½¦·|©µ®i¡A´£¨Ñ¤@­Ó§ó¦nªºÂø­µªýµ´®ÄªG¡C

¡@¡@°Ê¤Oªí²{

¡@¡@ºÖ¯S¡§Álªê¡¨¬O¤@³¡¦h¼Ë¤ÆªºSUV¡A³Æ¦³³Ì¤jªº¤è«K©Ê©MµÎ¾A«×¡A´£¨Ñ§óÀu½èªº­¼§¤©M¾Þ±±©Ê¡C¥¦¼e¦Ó°í©Tªº¨®Åé³]­p¥Î¨Ó¶Ç¹F¤@ºØµøÄ±¤Wªº¦Û«H¡C3.0¤ÉDuratecÂù³»¸m¥Y½ü¶b24®ðªùV6¨Tªoµo°Ê¾÷¡A³Ì¤j°¨¤O150¤d¥Ë/5,900rpm¡A³Ì¤j§á¯x266¤û¦Ì/4,700rpm¡A§ï¨}ªº§C³t§á¯x©M¾ãÅé¥i¥Î°¨¤O¡A¤£ºÞ¬O¦b«°¥«Àô¹Ò©Î¬O´c¦H¸ô­±¤W¡A³£¦³¥O¤Hº¡·Nªº¾r¾pÅéÅç¡CªþÄݪºµo°Ê¾÷¾÷ªo§N«o¾¹¡A­°§C¾Þ§@®É·Å«×¡A·sªº´_¦X§÷½è¶i®ð¤äºÞ¡A¬J­°§C­«¶q«o¤S¯à¹F¨ì³Ì¾A§á¯x©M¥\²v¡A°t¦XClass II©ì¬E¸Ë¸m¡A´N¨ã¦³Åå¤Hªº©ì¬E­«¶q¡A³Ì°ª¥i¹F1588¤½¤ç¡C

¡@¡@¡§Álªê¡¨°t¦³Ã­©w«×°ªªºCD4E¥|Àɦ۰ÊÅܳt½c¡A¥[¤W°ª®Ä¯àªºEEC-Vµo°Ê¾÷ºÞ²z¼Ò²Õ©MS-EFI¿Uªo«Y²Î¡A´£¨Ñµ¹¨®½ø³Ì¦³®Ä²vªº¾ãÅé°Ê¤O¿é¥X°t¦X¡C

¡@¡@¡§Álªê¡¨ªº¥ý¶iControl Trac II¥|½üÅX°Ê«Y²Î¡A¬°¨º¨Ç¼ö·R¤á¥~¥Í¬¡ªº¨®¥D´£¨Ñ³»¯Åªº¾r¾p¼Ö½ì¡C4X4On¼Ò²Õ³]©w¡A¥i¥HÂê©wÀH®ÉÅý¥|½üÅX°Ê¥­§¡±N§á¯x¤À°t¦b«e«á½ü¤§¶¡¡C¦b¨®½ø¦æ¶i®É¡A¥u­n³q¹L¶}Ãö´N¥i¥H¤Á´«¨ì4X4On¦ì¸m¡A¥¦¬Û·í¤_¨ä¥L«á½üÅX°ÊSUVªº¡§4H"®ÄªG¡C¦Ó³]©w¦b4X4Auto¦ì¸m®É¡A¤@¯ë¸ôªp·|¥H«e½üÅX°Ê¡A·í«e½ü¦³¥´·Æ²{¶H®É¡A¦Û°Ê¤À°t§ó¦hªº§á¯x¨ì«á½ü¡A³oºØ¼Ò¦¡¾A¦X«°¥«¤@¯ë¥­©Z¹D¸ô¨Ï¥Î¡A¨ã¦³³Ì¨Îªº¸gÀÙ©Ê¡C

¡@¡@Control Trac II¥]§t´X­Ó­«­nªººc³y¡C±ÛÂอ¤ù³sµ²¾¹(RBC)¦ì¤_¶Ç°Ê¶b¥½ºÝ©M«á½ü®t³t¾¹¤§¶¡¡A¬OControl Trac II¥|½üÅX°Ê«Y²Îªº¤¤¼Ï¸Ë¸m¡A¥¦¥i¥H±N§á¯x¥­§¡¤À°t¦b«e«á½ü¤§¶¡¡CRBC¥]§t¤F¤@­ÓÂ÷¦X¾¹²Õ¥ó©MªoÀ£»²§U«Y²Î¡A·í«Y²ÎºÊ´ú¨ì¥ô¦ó¦b«e«á½ü¦^Âà³t«×¤§¶¡®t²§®É¡AªoÀ£»²§U«Y²Î´N·|²£¥ÍÀ£¤O¨Ó±Ò°ÊÂ÷¦X¾¹¡A§â²o¤Þ¤O­«·s¤Þ¾É¦V«á½ü¡A¨Ï¡§Álªê¡¨¶¶§Qªº³q¹LªdÀסB¥´·Æªº¸ô­±¡C°Ê¤O°_°Ê¸Ë¸m(PTO)¬O¥t¤@­ÓÃöÁä¹s²Õ¥ó¡AªþµÛ¦b¶Ç°Ê¶b¡CPTO¬O¤@«Y¦Cªº¾¦½ü¡A³z¹L¡§Álªê¡¨ªº¨â­Ó¶Ç°Ê¶b¡A¶Ç¿é°¨¤O¨ì«á½ü¤W¡C¨â¬q¦¡¶Ç°Ê¶b³]­p¡A¨Ï¨®½ø¦³¸û§Cªº¶Z¦a°ª«×¡A¦Ó¤£¥ÎÄ묹±¼­¼«È©Î¸üª«ªºªÅ¶¡¡C¨â¬q¶Ç°Ê¶b¤]­°§C¦b¾r¾p®ÉªºÂø­µ©M®¶°Ê¡A¨Ï±o¾r¾p¡§Álªê¡¨¦¨¬°¤@ºØ¹çÀR´r®®ªºÅéÅç¡C

¡@¡@¨®¨­©³½L

¡@¡@´N¹³©Ò¦³ªººÖ¯SSUV®a±Úªº¹B°Ê«¬¦h¥\¯à¨®¡A¡§Álªê¡¨¬O¥H°ª¼Ð·Ç©M°í©T«~½è¡A¨Ó²Å¦X¥ô¦ó«È¤áªº»Ý¨D¡A¤£ºÞ¬O«°¥«ªº¤W¯Z±Ú¡A©Î¬Oªø³~®È¦æ¡A¶[¯A¨ì³¥¥~ÅSÀç¦a¡A¡§Álªê¡¨³]­p¡B´ú¸Õ©M¨î³y¹Lµ{³£¹F¨ìºÖ¯Sªº³Ì°ª¼Ð·Ç¡C¦b¦hÅܪº¾r¾pª¬ªp¤U¡A¤@Å馡ªº¨®¨­©³½Lµ²ºc¡A©M¥|½ü¿W¥ßÄa¬E«Y²Î¡A³£¬Oº¡¨¬ÅU«È»Ý¨DªºÃöÁä¡C

¡@¡@¡§Álªê¡¨ªº«eÄa¬E«Y²Î±Ä¥Î³Á¦ò»¹¦¡¤ä¬W©ML¦r«¬ªº¨¾¶É±ì¬Ûµ²¦X¡A¥i¥[±j°¼¦V­è©Ê¡A¨Ã¦³®Äªý¹j¸ô­±½ÄÀ»¡C¼u®©MÁ×¾_¾¹¬O¤À§O©T©w¦b¤@­ÓÂù¸ô®|¤W¤ä¬W®y¡A§ó¶i¤@¨BÀ°§U¹jÂ÷¾_°Ê¡C©M³¡¤Àªº¹B°Ê«¬¦h¥\¯à¨®¥u°t¦³Â²³æªº«á©T©w¼u®(¤j³¡¤À§ó¥u¦³¸­¤ù¼u®)¤£¦P¡A¡§Álªê¡¨ªº«á½ü¿W¥ßÄa¬E«Y²Î¡A±Ä¥Î´_¦XÂù³s±ì©M´î¾_µ©/¼u®¿W¥ß°t¸m³]­p¡A²z©À¤WÃþ¦ü¤_¨ä¥LÃâ¶]¨®©Ò±Ä¥Îªº¿W¥ß«á½üÄa¬E«Y²Î¡C©M©Ò¦³ªººÖ¯S¹B°Ê«¬¦h¥\¯à¨®¤@¼Ë¡A¡§Álªê¡¨¬O¤@³¡¨ã¦³«°¥«µÎ¾A©Ê¥B¤S¦³¨ô¶Vªº¶V³¥¯à¤Oªº¨®½ø¡A¥¦¤]¥²¶·¾Ö¦³¥R¨Kªº¾r¾p°Ê¤O¡A§¹¥þªº¿Ä¤J¤é±`«°¥«¾r¾p¥Í¬¡§ÎºA¡CºÖ¯S±N¨C­Ó²Ó¸`³£°µ¨ì¦ì¡A¥H½T«O¡§Álªê¡¨¤£¥u¬O¾A¦X«°¥«¨Ï¥Î¡A¦P®É¤]¥Rº¡¼Ö½ì¡C

¡@¡@¡§Álªê¡¨ªº¨®Åéµ²ºc¬O¥Ñ¹q¸£³]­p¥X¨Óªº¡A½è»´¡B±j¶´¡B°í©T­@¥Î¡B¤ÏÀ³ºë½T¡BÆF±Óªº¾Þ±±¡C¨®¨­ªOª÷¬O½ÄÀ£¦b³æ¤@ªºÂ_­±¡A¥]§t¨®ªù¡A³o´î¤Ö¨î³y¤¤²£¥Í»~®tªº¥i¯à©Ê¡A½T«O§óºë½Tªº¨®ªù©M¤@­Pªº«~½è¡Cª`·N¨ì³]­pªº¨C¤@­Ó²Ó¸`¡A¤@Å馨«¬ªº¨®Åéµ²ºc¡AÁÙ±a¨Ó¨ä¥LªºÀuÂI¡A³Ì©úÅ㪺¬O¦wÀRªº¤º³¡ªÅ¶¡¡C¡§Álªê¡¨°í©Tªº¨®Åéµ²ºc¡A¬°¶}µoªº¤uµ{®v´£¨Ñ¤F¤@­Ó±j¶´ªº°ò¦¡A¨ÏÂø­µ­°¨ì³Ì§C¡C

¡@¡@¦w¥þ¨¾µs

¡@¡@±q¤@Å馨«¬ªº¨®¨­©³½Lµ²ºc¡A¨ì§¹µ½ªº¦w¥þ°t³Æ¡AºÖ¯S¡§Álªê¡¨ªº³]­p²z©À´N¬O§â¦w¥þ©ñ¦b²Ä¤@¦ì¦Ò¼{¡C¡§Álªê¡¨¨®¨­µ²ºc³]­p«D±`ªººë±K¡A¯à°÷±N«e¤è¼²À»®É©Ò²£¥Íªº¥¨¤j½Ä¼²¤O¡A¤Þ¾É©MÂX´²¨ì¨T¨®¨ä¥Lªº³¡¦ì¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¼²À»®É©Ò²£¥Íªº¤O·|³Q¨T¨®ªº¾î§þ®Ø¬[©Ò§l¦¬¡C¡§Álªê¡¨«h§â¼²À»®Éªº¤O¶Ç¨ì¸û§Cªº¾î§þ®Ø¬[¥H¤Î¸g¥Ñ¨®³»¤W¤è¸ô®|¤À´²¡C¥i¼ìÁY¦¡¤è¦V½L¤Î¦b»öªíªO¤§¤Uªº½¥³¡¯à¶q§l¦¬¸Ë¸m¡A¥i¥H­°§C¾r¾pªÌ¸}³¡ÄY­«¨ü¶Ëªº­·ÀI¡C°ª±j«×ªº¥|ªù¨¾¼²¿û±ç¡A¤]·|¦b°¼­±¼²À»®ÉÀ°§U«OÅ@­¼«È¡C¾r¾p­û©M«e®y­¼«È²Ä¤G¥N¦w¥þ¨¾Å@®ðÅn¬O¼Ð·Ç°t³Æ¡C

¡@¡@¸Ë³Æ¤FABS¨¾©ê¦º¨î°Ê«Y²Î¤ÎEBD¨î°Ê¤O¤À°t«Y²Îªº¡§Álªê¡¨´£¨Ñ¤F¨ô¶Vªº¨î°Ê©Ê¯à¡C·í¬ðµMºò«æ¨î°Ê®É¡AEBD·|¦b«e«á½ü½ü³t©M±±¨î¨î°ÊÀ£¤O¤ô·Ç¤U¹F¨ì³Ì¨Î¨î°Ê®ÄªG¡C¡§Álªê¡¨ªº¨î°Ê¹X´£¨ÑÀu¶Vªº¨î°Ê¤O¡C°£¦¹¤§¥~¡A°ª½è¶qªº¨î°Ê½L¤ù§÷½è¤]¦³§U¤_´£¨Ñ¨ô¶Vªº¨î°Ê©Ê¯à¡C

¡@¡@¦Û°Ê¦¬ºò¦w¥þ±a¤Î¦w¥þ±a¯à¶q±±¨î²o¤Þ¾¹¡A¬O«e®y¦w¥þ±a¼Ð·Ç°t³Æ¡C¦b¼²À»®É¡AÂêºò¸Ë¸m·|¦Û°Ê±N¦w¥þ±a©Ôºò¡A¦w¥þ±a¯à¶q±±¨î²o¤Þ¾¹ªº³]­p¡A¬O­°§C¦bÄY­«¼²À»®É¯Ý³¡¨ü¶Ëªº­·ÀI¡C¡§Álªê¡¨´£¨Ñ¤F¥ý¶iªº¨àµ£«OÅ@¸Ë¸m¡A¨àµ£¦w¥þ®y¦ì¦³©T©wÁã©Mºò±a¦©«Y²Î¡CºÖ¯S±Ä¥Î³o¶µ§Þ³N¤ñ¬ü°ê¬F©²³W©w¾ã¾ã¦­¤F¤@¦~¡A¦¹«Y²Î¥]¬A´O¦b«á®yªººë±KÂꦩ¡Aµ²¦X¤F´O¦b¤ÑªáªOªº³»ºò±a¦©©T©wÂꦩ¡AÅý³]­p§¹µ½ªº¨àµ£¦w¥þ®y´È¡A¥i¥H¤S§Ö¤S·Ç½Tªº©T©w¦b®y¦ì¤W¡C

¡@¡@¡§Álªê¡¨°t³Æ¦³¦w¥þ±a´£¿ô«Y²Î¡A´£¿ô¾r¾p­û­nºò¤W¦w¥þ±a¡C¦b¦w¥þ±a¦©Àô¦³¤@­Ó·PÀ³¾¹¡A§PÂ_¾r¾p­û¬O§_¤wºò¤W¦w¥þ±a¡A¦pªG¾r¾p­û¨S¦³ºò¤W¦w¥þ±a¡A·í¨T¨®¦b¦æ¶i¶¡¡A·|µo¥X¶¡·²©ÊªºÄµ°TÁn¡A»öªíªOªº¬õ¿O¤]·|«G°_¡C

¡@¡@PATS´¹¤ù¨¾µs«Y²Î¬OÁlªêªº¼Ð·Ç°t³Æ¡C³o­Ó«Y²Î¥Î¤@­Ó¨ã¦³´¹¤ùªºÆ_°Í³z¹LªþµÛ¦bÂI¤õ±µ¦¬¾¹ªº¸Ë¸m¿ë§O¡A¨S¦³¥¿½TªºÆ_°Í¡A¨T¨®´NµLªkµo°Ê¡CPATS´¹¤ù¨¾µs«Y²Î¬O¥Ñ¨T¨®ªºµo°Ê¾÷±±¨î¼Ò²Õ(PCM)©Ò±±¨î¡CPCMŪ¨úÆ_°Í´¹¤ù¤Wªº±K½X¡A¦pªG¹îı¨ì¤£¥¿½TªºÆ_°Í±K½X¡APCM·|¨ÏÂI¤õ©Mµo°Ê«Y²ÎµL®Ä¡C¡§Álªê¡¨´£¨Ñ¼Ð·Ç»»±±¾¹©M¤@­Óĵ¥Ü«Y²Î¡Aĵ¥Ü«Y²Î¬O©M¹q¤lµo°Ê¾÷±±¨î(EEC)«Y²Î¾ã¦X¦b¤@°_¡A·í¨T¨®³Q»»±±©ÎÆ_°ÍÂê¦í®É¡A¥¦´N·|µo´§§@¥Î¡C¦pªG¬Oµo°Ê¾÷»\¡B¦æ§õ´[»\¡B¨ä¥Lªù¥´¶}®É¡A©Î·íÂI¤õ¾¹¶}Ãö¦b¨S¦³¥¿½TªºÆ_°Íªº±¡ªp¤U³Q¥´¶}¡Aĵ¹a·|±Ò°Ê2.5¤ÀÄÁ¡A«e·Ó¿O¡B°{¿O·|«G°_¡C

¡]½s¿è¡G±i³Õ¡^

 

| ·sµØªÀ²¤¶ | Ãö¤_§Ú­Ì | ºô¯¸¾É¯è | Áp«Y¤è¦¡ |
Copyright©2000-2003 XINHUANET.com¡@All Rights Reserved. ¨î§@³æ¦ì¡G·sµØªÀ¤Ñ¬z¤ÀªÀºôµ¸¤¤¤ß
¥»ºô¯¸©Ò¥Zµnªº·sµØªÀ¤Î·sµØºô¦UºØ·s»D¡N«H®§©M¦UºØ±MÃD±MÄæ¸ê®Æ¡A
§¡¬°·sµØ³q°TªÀª©Åv©Ò¦³¡A¥¼¸g¨óij±ÂÅv¡A¸T¤î¤U¸ü¨Ï¥Î¡C
XINHUA NEWS AGENCY