¤Ñ®ð¹w³ø
 
   


®}¦|:§Ú¬O¶¾¤p­èªº"¸ò§¾ÂÎ"

www.tj.xinhuanet.com¡@( 2003-06-23 )



¡@

’ΒλȦâ¤Ò©d®}¦|©M¶¾¤p­è¡A¾ú¸gªi§é¤~¨«¨ì¤@°_¡A¤ñ§O¤H§ó¥[À´±o¡§¬Û¤¬¬Ã±¤¡¨ªº§t¸q¡C»ñ°Ä½Ãµø¡m¦W¤H­±¹ï­±¡n³\¤à½÷±Ä³X®}¦|ªº¸`¥Ø¤¤®}¦|®U®U¶D»¡¤F¦o©M¶¾¤p­èªºÂIÂIºwºw¡C

¡@¡@¨Ã«D¤@¨£ÄÁ±¡

¡@¡@®}¦|¦Ñ®v¬O§Ú¤Ó¤Ó¡A¦W¥s®}¦|¡Aº~±Ú¡A´ò¥_ªZº~¤H¡AÄݽå©d¨}¥À«¬¡A¦]¬°ÁÙ¨S¦³«Ä¤l¡A©Ò¿×¡§¨}¥À¡¨¡A¬O§Ú
ªº¹w¨£¡C

¡@¡@¡X¡X¡X¶¾¤p­è¡m§Ú§â«C¬KÄmµ¹§A¡n

¡@¡@®}¦|(¥H¤U²ºÙ®})¡G±q§Ú¸ò¥L¦nªº¨º¤Ñ°_¡A¥L´N§i¶D¤H®a³o¬O§Ú¤kªB¤Í¡C¤@ª½¨ì²{¦b§Ú³£Ä±±o¥L¬O§Úªº°¸¹³¡C

¡@¡@³\¤à½÷(¥H¤U²ºÙ³\)¡G¨º¬°¤°»ò§Ú¬Ý¥Lªº®Ñùؼgªº¡A¤@¶}©l§A­Ì­Ç¤¬¬Û¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº¦n·P©O¡H

¡@¡@®}¡G¹ï¡C§Ú­Ì¬OºCºC¦a¤¬¬Û§l¤Þ¡A¤£¬O¤@¨£ÄÁ±¡¡C

¡@¡@³\¡G¶}©l§A¬°¤°»ò¤£³ßÅw¥L¡A¬Oı±o¥LÁà¡H

¡@¡@®}¡G¤£¬O¡C·í®É§Ú­Ì¦b©ç¥L¼gªº¤@­Ó¹q¼v¡m¤j¼»§â¡n¡A½Ð¥L¥hµ¹§Ú­Ì½Í½Í¥L¼g³o­Ó¼@¥»ªº¤@¨Ç·Qªk¡Bªì°J¡C¥L·í®ÉÃM¼¯¦«¨®¡A¬ïµÛ¥Ö¿Ç¡B¥Ö¦ç¡AÀ¹¥ÖªºÅ@½¥¡B¥Öªº¤â®M©M´U¤l¡C§Ú¤@¬Ý¨ì¥L¡X¡X¡X¤@­Ó´ý¨­¬ï¥Ö¤lªº¤H¡A´Nı±o³o¤H¦n¹³¥Í©È§O¤H¤£ª¾¹D§A¦³¥Ö¦ç¥Ö¿Ç¦üªº¡C¨º®É­Ô§Ú¤£¤F¸Ñ¥V¤Ñªº®É­ÔÃM¼¯¦«¨®¬O­n³o¼Ë«OÅ@ªº¡C

¡@¡@¤@°_¦Y¶º²£¥Í¤õªá

¡@¡@¨º¬O¦b1993¦~9¤ëùتº¤@¤Ñ¡A§Ú¤£ª¾¹D¬O­þ®Úµ¬°Ê¤F¡A·Q°_¤F®}¦|¡A©¹¥_¨Ê¤HÃÀªº¥|¼h¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡C

¡@¡@¡X¡X¡X¶¾¤p­è¡m§Ú§â«C¬KÄmµ¹§A¡n

¡@¡@³\¡G¬°¤°»ò¨Æ¹j¨º»òªø®É¶¡¡A¬ðµM¥Lµ¹§A¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A§A´N¥h¤F©O¡H

¡@¡@®}¡G§Ú©M§Ú­Ì¯Z¦P¾Ç³¯¤pÃÀ³£¦b¤@­Ó³æ¦ì¡A¦í¦b¤@´Éµ©¤l¼ÓùØ¡X¡X¡X¤HÃÀªº¶°Åé±JªÙ¡C¶¾¤p­è·í®É¸ò¦o­Ì¤@¶ôª±¡A¥L´N»¡¡G³¯¤pÃÀ¡A§A­Ì¨º¨àÁÙ¦³¤H¶Ü¡H³¯¤pÃÀ»¡¡A®}¦|·Ç¦b¡C¶¾¤p­è´N»¡¡A¦æ°Ú¡A§â¹q¸Üµ¹§Ú§a¡C

¡@¡@³\¡G«á¨Ó©O¡H

¡@¡@®}¡G«á¨Ó§Ú´N¥h¤F¡Aª±¤F¤@·|¨à¤]´N¨«¤F¡Cºò±µµÛ¥i¯à¤@¨â­Ó§«ô¥H«á¡Aª÷Âû¦Êªá¹q¼v¸`¦b¼s¦{Á|¦æ¡C¨ì¤F¾÷³õ¥H«á¡A¤@¨£µÛ§O¤H¥L´N»¡¡G³o¬O§Ú·@°ü¡C«á¨Ó¨ì¤F­¸¾÷¤W¡A§Ú¸ò¶¾¾d¤j­ô§¤¤@¶ô¡A¥L´N¸ò¶¾¾d´«¤F¦ì¸m¡C¸ô¤W¥L´Nµ¹§ÚÁ¿¬G¨Æ¡K¡K

¡@¡@³\¡G¨º®É­Ô§A¹ï¥L¦³¤°»ò·Pı¡H®}¡G¨S¤°»ò·Pı¡C¨ì¼s¦{¥H«á¡A¦b¨ºùØ®t¤£¦h¦³¤»¤C¤Ñ¡A¨C¤Ñ¦Y¶ºªº®É­Ô¥L³£¥h¥s§Ú¡C¦³¤@¤Ñ¡A§Ú³Q§O¤H¥s¨«¤F¡A¨S¸ò¥L¥´©Û©I¡C§Ú¦^¨Ó«á¡A¥L´NºV§Úªù¡A»¡¡G§ÚÁÙ§ä§A¦Y¶º©O¡A§A«ç»ò¨S¥´©Û©I´N¨«¤F¡C¨º¤@Àþ¶¡§Ú´N¹³¹L¤F¤@¤U¹q¦üªº¡C§Úı±o§Úªø³o»ò¤j¡AÁÙ¨S¤Hµ¥¹L§Ú¦Y¶º¡C

¡@¡@³\¡G¨º®É­Ô¦³¨S¦³¹ï¦Û¤v¥¼¨Óªº¨kªB¤Í¡B¤V¤Ò¦³¤°»ò´Á³\¡H

¡@¡@®}¡G±q§Ú20·³½ÍÅÊ·R¶}©l¡A§Ú´Nı±o­n§ä¹³§Úª¨¨º¼Ëªº¡C§Úª¨¹ï§Ú¶ý¯S§O¦n¡AùØùØ¥~¥~³£¯à¿W·í¤@­±¡C¦ý¬O§Úª¨¤]¦³µÊ®ð¡A¤£¬O¨ººØ©È¦Ñ±Cªº¤H¡A§Ú³ßÅw³o­Ó¡C¦Ó¥B§Ú³ßÅw¨k¤H¯àÅý§Ú¦³¦w¥þ·P¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¹ï§Î¶H¦³¤°»ò­n¨D¡A§Ú³ßÅwªº¨k«Ä¤l¨S¤@­Óº}«Gªº¡C§Ú¤×¨ä³ßÅw¦³¤~®ðªº¨k«Ä¡C

¡@¡@³\¡G¤p­èªº®Ñùئ³¤@¥y¸Ü¡A·í®ÉÅý§Úªº¤ß¬½¬½°Ê¤F¤@¤U¡C¥L»¡¡A¼öÅʪº®É­Ô¡A®}¦|´N¹³¡m¤@Án¹Ä®§¡nùتº§õ¾å¤¦¦üªº¡A¨C¤Ñ§¤µÛ¤½¨®¡AµM«á±q¤HÃÀ±Æ½m§¹¡A´N©¹À[©M¶é¶]¡AµM«á¤S¶]¦^¥h¡A¦h»·ªº¸ô°Ú¡C

¡@¡@®}¡G¹ï¡C¨º®É­Ô§ÚÁÙı±o®¼§Ö¼Öªº¡C

¡@¡@§Úı±o´Nºâ¤£µ²±B¡A´N³o»ò¬Û·R¡A´N®¼­È±oªº¡C§Úı±o¦Û¤v²ª½¬OºÆ¤F¡C¨â­Ó¤H·Pı¯S§O¦nªº®É­Ô¡A¦n¹³´N¨S¦³¨º»ò¦h­n¨D¡C

¡@¡@¥Ù¬Þ±Ã¤ã²×¦¨²²ÄÝ

¡@¡@1999¦~9¤ë19¤é¤W¤È9ÂI§Ú»P®}¦|¤k¤hµ²¬°¤Ò©d¡C±B«á§ÚºÙ¦o¬°®}¦|¦Ñ®v¡C

¡@¡@¡X¡X¡X¶¾¤p­è¡m§Ú§â«C¬KÄmµ¹§A¡n

¡@¡@³\¡G¥L¤]§i¶D§A¨º®É­Ô¥L¦³®a«Ç¡H®}¡G¥L¹ï¥ô¦ó¤H³£¤£¾B±»¡A³oÂI§Ú¯S·q¨Ø¥L¡C¤j¦h¼Æ¨k¤H³£¬O¸úµÛªº¡A§Úı±o³o¼Ë·|µ¹¤k¤H¤@ºØ°µ¸éªº·Pı¡C³oºØ°µªkÅý§Ú«Ü³è±ó¡C

¡@¡@³\¡G¨º­Ó®É­Ô§A¦Û¤v¤ßùئ³À£¤O¶Ü¡H®}¡G¦³¡C³\¡G¦³¸o´c·P¶Ü¡H®}¡G¨S¦³¡C³\¡G¬°¤°»ò©O¡H®}¡G¦]¬°§Ú¤F¸Ñ«Ü¦h±¡ªp¡C³¯¤pÃÀ¶}¤F¤@­Óª±¯º¡A»¡¶¾¤p­è¬O¤@­Ó¡§¹Cµóª¯¡¨¡A¤£¨ì§xªº®É­Ô¤£¦^®a¡C¨º´N»¡©ú¡A¦pªG¥L­Ì¤Ò©d­n¬O¦nªº¸Ü¡A¥L¤£·|³o¼Ë¹Cµóªº¡A¥L¤£·|¦b¥~­±Âà°ÚÂà°Ú¡A¤@¤Ñ³£¤£µÛ®a¡C

¡@¡@³\¡G§A©M¤p­è¬Û³B¨ì²Ä¤»¦~¡A¤@ª½¨ì¥LÂ÷±B¡B§A­Ì­Çµ²±B¡A³o¬q¤é¤l¬O¤£¬O«ÜÃø¼õ©O¡H

¡@¡@®}¡G¨ä¹ê¨º®É­Ô·|¸g±`¥X²{·Ðļªº±¡ºü¡C¨C¨ì¨ººØ®É­Ô¡A§Ú·|¸ò¥L»¡¡G§A¥ý§O¸ò§Ú»¡¸Ü¡CµM«á¡A§Ú´N§¤¦b¨º¨à¡A¦³ªº®É­Ô©âÂI·Ï¡A³ÜÂI¤ô¡A§â¦Û¤v½Õ¸`±o¦n¤@¨Ç¡C

¡@¡@³\¡G¤p­è»¡¨º¤@¬q®É¶¡¡A¨ä¹ê¥L¦Û¤v¯S§O¥Ù¬Þ¡A¦b±Ã¤ã¡K¡K

¡@¡@®}¡G§Úı±o¥L¦³®É­Ô¦³¨Ç©e©}¡A¤]®¼­Þªº¡C©¹©¹Áֽפ°»òªº¡A³£¬O·|¦P±¡®zªÌªº¡Cªí­±¤W¬Ý¨Ó¥L¤£¬O®zªÌ¡A¦]¬°¥L¤@¦V¦b³o¤è­±«Ü§C½Õ¡A¤£¸ò¤H»¡¤°»ò¡A¦ý¬O§Úª¾¹D¥L¦³«Ü¦h«Ü©e©}ªº¦a¤è¡A¦ý§Ú«ê«ê¬O¦]¬°¥Lªº©e©}©Ò¥H«Ü·R¥L¡C

¡@¡@¶¾¤p­èÅܬX©M¤F

¡@¡@¤@¦·ÂAªá¥ª¸ú¥k¸úÁÙ¬O´¡¦b¤F¤ûÁT¤W¡C

¡@¡@¡X¡X¡X¶¾¤p­è¡m§Ú§â«C¬KÄmµ¹§A¡n

¡@¡@³\¡G·í§Aª¾¹D§A­Ì¨â­Ó²×¤_¥i¥Hµ²±Bªº®É­Ô¡A¬O¤°»ò·Pı¡H

¡@¡@®}¡G§Ú·í®É¨S¦³¥ô¦ó·Pı¡A´N¹³§Ú¦Ò¤¤À¸¤@¼Ë¡A§Ú¦Ò¨úªº®É­Ô¬Û¤Ï¬O¨S¦³·Pıªº¡A¦ý¬O¦Òªº¹Lµ{·í¤¤¡A·Pı¤Ó¦h¤F¡C¨º®É­Ô¥u¬Oı±o¤H¦³ÂI«é±«¡A§Ú¥i¯à·Q¥L«e©d·Q±o«Ü¦h¡C

¡@¡@³\¡G¬O¦]¬°¦Û¤v¤]¬O¤@­Ó¤k¤H¡H

¡@¡@®}¡G¹ï¡C©Ò¥H¨º­Ó®É­Ô§Ú´N·Q¡A¥H«á¦o­n¦³¤°»òÃø³B¡A§Ú³£·|À°¡C

¡@¡@³\¡G¨º§A¤°»ò®É­Ô¬ðµM¶¡·Pı¨ì¡A«u³é¡A§Ú¬O¤@­Ó¤£¤@¼Ëªº¤H¤F¡A§Ú¬O¤H®aªº¤Ó¤Ó¤F¡A´N¬°³o¨Æ°ª¿³°_¨Ó¤F¡H

¡@¡@®}¡G³o¨ÇªF¦è§Ú¦n¹³µ·²@¨S¦³§ïÅÜ¡A°ß¤@§ïÅܪº¨ä¹ê¬O¶¾¤p­è¡A¬O¦]¬°¥Lªº§ïÅÜ¡A§Ú¤~§ïÅܤF¡C§Ú­Ì®³µ²±BÃÒ¥H«á¡A¥L©ç¤@­Ó¤ù¤l¡X¡X¡X¡m¨S§¹¨S¤F¡n¡A§Ú¤£¦b¥L¨º­ÓÀ¸ùØÀY¡A¦]¬°¨º®É­Ô§Ú¤]¤£ª¾«ç»ò¦^¨Æ¡A´N¬O¤£·Q¤u§@¡A¯S§O·Q¤Ñ¤ÑÄñµÛ¥L¡A¹³¸ò§¾ÂΦüªº¡C¥L¥u­n¤@±a§Ú¥h¡A¥L·F¥Lªº¡A§Ú¦bÃä¤W¬ÝµÛ¥L¡A´Nı±o¯S°ª¿³¡C

¡@¡@³\¡G³o¤£¹³¦b¤@°_¤»¤C¦~¤C¤K¦~ªº¼Ë¤l°Ú¡C

¡@¡@®}¡G¹ï¡C§Ú¸ò¥L¦b¤@¶ô§Ú´N¬O¸ò§¾ÂΡA§Ú­n¬O¬Ý¤£¨£¥L¡A´N­n§n¬[¡A§Ú¤@¬Ý¨£¥L¡A¤°»ò¨Æ³£¨S¦³¤F¡A¤Ñ¤Ñ°ª¿³±o¸òªá¦üªº¡C¥Lªº§ïÅܬO¦bµÊ®ð¤W¡AµÊ®ðÅܱo¤£¨º»ò¼Éļ¤F¡A·|½w©MµÛ»¡¸Ü¤F¡C¥Lªº³oºØ½w©Mµ¹§Ú±a¨Óªº¬O¯S§O´r®®ªº¤ß±¡¡C¥LÅܱo¬X©M¤F¡A§Ú¤]´N°ª¿³¤F¡C

¡@¡@³\¡G§A­è¤~»¡§A¤£³ßÅw¨k¤H©È¦Ñ±C¡A¦ý¬O§Ú¬Ý¤p­è¦n¹³ùØùØ¥~¥~³£§â§A·í»â¾É¡A§Aı±o³oºâ©È¦Ñ±C¶Ü¡H

¡@¡@®}¡G¤£ºâ¡A§ÚÁÙ©È¥L©O¡C§Ú­Ì¨â­Ó¤H¬O¬Û¤¬©È¡A¤£¹L³o¤]®¼¦nªº¡C§Úı±o³o¬O¤@ºØ¹ï¹ï¤èªº´L­«¡A°_½X¬O¦b·N¹ï¤è¡C¡@¡@


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨Ó·½¡G¦Ï«°±ß³ø
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@½s¿è¡G