¬ü­¹¡§¬ü¡¨­¹¦Y¤ôªG
www.tj.xinhuanet.com¡@
¡@¡@

¡@¡@·R¬üªº¤k«Ä¤l³£ª¾¹D¤ôªG¬O¬ü®eªº¦nªF¦è¡A¦h¦Y¤ôªG§óº}«G¡A¦Ó¥B¤£·|µo­D¡C¦ý¬O¤j¦h¼Æ¤H³£·|¿ï¾Ü¦Y¦Û¤v³ßÅwªº¤ôªG¡A¨ä¹ê¤£¦Pªº¤ôªG¯à°_¨ì¤£¦Pªº¬ü®e
§@¥Î¡C

¡@¡@°£¤Fª½±µ­¹¥Î¡AÁÙ¦³¨ä¥¦³\¦h¤èªk¯à¨Ï¤ôªG¬ü®eÀ\Åܱo§óÂ×´I¡B§ó¬ü¨ý¡B§ó¦³®Ä¡AÁÙ¥i¥H§â¦UºØ¦U¼Ëªº¤ôªG·f°t°_¨Ó¡Aµy¥[²i¨î¡A§Î¦¨³Ì¨Î¬ü®e²Õ¦X¡C·QÅý¦Û¤vªº¾iÃC¤j­p¨Æ¥b¥\­¿¡AÅý§Ú­Ì¨Ó±Ð§A´X©Û¡C

¡@¡@¾iÃC¤ôªG¥Ä

¡@¡@¡´µµ¨FªGÆC

¡@¡@§÷®Æ¡G§õ¤l3­Ó¡B¸²µå200§J¡BÄ«ªG1/2­Ó¡BÂfÂc1/4­Ó¡C

¡@¡@°µªk¡G1¡B§÷®Æ¬~Ðä¡A§õ¤l¥h®Ö¡B¤£¥²«d¥Ö¡A±N¨ä¤Á¦¨¥|¶ô¡AÂfÂc«d¥Ö¡BªG¦×¤Á¶ô¡C

¡@¡@2¡B§÷®Æ¤À§O©ñ¤JªG¥Ä¾÷¤¤¥´¦¨¯ÂªG¥Ä¡C

¡@¡@3¡B¥|ºØªG¯Â¥ÄÅͩէ¡¤Ã«á¡A«Ç·Å¤U¶¼¥Î©Î¨Ì­Ó¤H³ß¦n§NÂëᶼ¥Î¡C

¡@¡@¥\®Ä¡G§t¦³Â×´Iªº£]­JÅÚ¤R¯À¡B¸­»Ä¡Bºû¥Í¯ÀC¤ÎÄqª«½è¡A¯à«P¶i¸z­G®ø¤Æ¡C

¡@¡@¤p¶K¤h¡G¦pªG§A¤£¤Ó³ßÅw­WÀߪº´þ¨ý¡A¥i¥H±N§õ¤l¡B¸²µå¥h¥Ö«á¦Aº^¥Ä³B²z¡C

¡@¡@¡´«CªGÁ¡²ü

¡@¡@§÷®Æ¡GônµU®ç3­Ó¡BÄ«ªG1­Ó¡BÁ¡²ü¸­2¡Ð3¤ù¡C

¡@¡@°µªk¡G1¡B§÷®Æ¬~Ðä¡AônµU®ç«d¥Ö¡B¤Á¦¨¥|¶ô¡AÄ«ªG¤£¥²«d¥Ö¡A¥h®Ö¤Á¶ô¡C

¡@¡@2¡BÁ¡²ü¸­©ñ¤JªG¥Ä¾÷¤¤¥´¸H¡A¦A¥[¤JônµU®ç¡BÄ«ªG¤@°_¥´¦¨¥Ä¡C

¡@¡@3¡BÅͩէ¡¤Ã«á¡A«Ç·Å¤U¶¼¥Î©Î¨Ì­Ó¤H³ß¦n§NÂëᶼ¥Î¡C

¡@¡@¥\®Ä¡GônµU®ç©Ò§tªºÀç¾i»ù­È¬OªG¤¤¤§«a¡A¨ã¦³¬ü¥Õ©M´î¤Ö½K¯¾ªº¥\®Ä¡C

¡@¡@¤p¶K¤h¡G¦]¬°¥[¤W¤FÁ¡²ü¡A²¤·L¦B­á«á¦A¶¼¥Î§ó¦n³Ü¡C

¡@¡@¡´¾ï­»²¢¥Ä

¡@¡@§÷®Æ¡G¾ï¤l3­Ó¡B­JÅÚ¤R1®Ú¡C

¡@¡@°µªk¡G1¡B¬~Ðä§÷®Æ¡A¾ï¤l¥h¥Ö¡A­é¦¨¤pä¡C

¡@¡@2¡B­JÅÚ¤R¬~Ðä¡A¥hÀY§À¡AÁa¤Á¦¨ªø±ø¡A©ñ¤Jº^¥Ä¾÷¤¤º^¯Â¥Ä¡C

¡@¡@3¡B¾ï¤l©ñ¤JªG¥Ä¾÷¤¤¥´¦¨¥Ä¡A¥[¤J­JÅÚ¤R¡AÅͩէ¡¤Ã«á§Y¥i¶¼¥Î¡C

¡@¡@¥\®Ä¡G¬a¾ïÃþ¤ôªG§t¦³Â×´Iºû¥Í¯ÀC¡A¹ï¤_¥Ö½§®e©öÅζªº¤H¨Ó»¡¡A¾ï¤lùتºÄqª«½è¡§Ö´¡¨§ó¬O§Ü®ñ¤Æ¬ü½§ªºÃöÁä¡A¨ã¦³¥h´³ªº¥\®Ä¡C

¡@¡@¤p¶K¤h¡G·Ç³Æ§÷®Æ®É¡A§O§âªG¦×äªí¥Ö¤WªºÅÖºûµ·°£¥h¡A³o¼Ë¤~¯àÄá¨ú¨ì¥i­°§CÁx©T¾JªºªG½¦¡C

¡@¡@¤ôªGªº¬ü®e¥\®Ä

¡@¡@¯ó²ù¤ôªG¤¤ªººû¥Í¯À¤k¬Ó¡A¦Y4²É´N¥i¥H´£¨Ñ¤HÅé¤@¤Ñ©Ò»Ýªººû¥Í¯ÀC¡A¹ï¬ü®e©M®ø°£¯h³Ò«Ü¦³À°§U¡C

¡@¡@®ç¤l©Ò§tªººû¥Í¯ÀC¤ñ±ù©MÄ«ªG°ª¡A¦Ó¥B¤£§t¯×ªÕ¡C

¡@¡@ÂfÂc¨ã¦³§Ü®ñ¤Æ¥\¯à¡A¹ï¤HÅé²Ó­M¦³¨}¦n¼vÅT¡A¯à¨¾¤î¥Ö½§¦Ñ¤Æ¡CÁٯਾ½K¡A¥O¦Ù½§«O«ù¼u©Ê¡A§í¨î¶Â¦â¯À§Î¦¨¡C

¡@¡@µf­X¨Ï½§¦â¬õ¼í¡B½§½è°·¬ü¡A¯à§í¨î¦â¯À¨IÕà¡C

¡@¡@Ä«ªG¾iÃC°£´³¡A¥O¦Ù½§¼í¿A¦³¼u©Ê¡C

¡@¡@ÂA¾í¯à¨¾¤î¥Ö½§¥X²{½K¯¾¡A¤]¯àÀ°§U«O«ù¸y³¡­]±ø¡A¦Y¾í¤l®É°tÂfÂc¥i¥H¥[±j´îªÎ®ÄªG¡C

¡@¡@­»¿¼´þ¼í¬ü¥Õ¥Ö½§¡A´þ¼í·Æ¸z¡AºZ³q¦å¯ß¡C

¡@¡@¤ì¥ÊÂׯݬü¨Å¡AÁÙ¦³°·­G°£Àã¡A¬ü®e¾iÃCªº¥\®Ä¡C

¡@¡@ônµU®ç¨¾¤î³¶´³¡B¶Â´³¡A§Ü®ñ¤Æ¡A¨¾¤î°I¦Ñ¡C

¡@¡@¬ü®e¤ôªGÀ\

¡@¡@Ä«ªG¥Í³½´ö

¡@¡@§÷®Æ¡GÄ«ªG3¥u¡A¥Í³½1±ø¡A¬õ´Ç10ªT¡A¥Í«¸2¤ù¡C

¡@¡@°µªk¡G1¡BÄ«ªG¥h¥Ö¥h¤ß¥h¸¦¡A¤Á¦¨¶ôª¬¡F¬õ´Ç¥h®Ö¡C

¡@¡@2¡B¥Í³½·Î¦Ü³½¨­§e·L¶À¦â¡C

¡@¡@3¡BÞs¤º¥[¤J²M¤ô¡A¥Î²r¤õÞsºu¡AµM«á©ñ¤J¥þ³¡§÷®Æ¡A§ï¥Î¤¤¤õÄ~ÄòÞs¨â¤p®É¥ª¥k¡A¥[ÆQ¡B¨ýºë½Õ¨ý­¹¥Î¡C

¡@¡@¥\®Ä¡G¦¹´ö¥iªvµÊµê¦å®ð¤£¨¬¡A¨¾¤î²´³U¥Í¦¨¡A®ø°£¶Â²´°é¡C

¡@¡@»È¦ÕÄå®çµ°

¡@¡@§÷®Æ¡G¤ôµo»È¦Õ¡B¸e¦Ì¦U50§J¡AÅøÀYÄå®ç30§J¡A¿}®Ûªá¡B¦B¿}¾A¶q¡C

¡@¡@°µªk¡G1¡B¬~Ðä¸e¦ÌµNµ°¡Aµ°¼ô«á¡A¤J¦B¿}·»¤Æ¡F

¡@¡@2¡B¥[¤J»È¦Õ¡AµN10¤ÀÄÁ¡A¦A¤JÄå®ç¡B®Ûªá¿}¡AµNªm«á§Y¦¨¡C

¡@¡@¥\®Ä¡G¸É®ð¾i¦å¡A¹à¥Ö½§¡A¬ü®eÃC¡C¾A¥Î¤_®ð¦åµê¤§ÃC­±»a¦Ñ¡A¥Ö½§²ÊÁW·F½K¡C±`­¹¥i¨Ï¤H¦Ù¦×Â׺¡¡A¥Ö½§¹à¥Õ¥ú¼í¡A®eÃC·Øµo¡C

¡@¡@¬õ°s¿L±ù

¡@¡@§÷®Æ¡G¬õ¸²µå°s500²@¤É¡]°sªºÃC¦â¶Vµµ¬õ¶V¦n¡^¡A¥Í±ù2­Ó¡A¦×®Û¥b¤ä¡]¬ù50§J¡^¡A¤B­»1/4 ¨â¡]¦×®Û±ø©M¤B­»¦b¤¤ÃÄ©±´N¯à¶R¨ì¡^¡C

¡@¡@°µªk¡G1¡B±N¥Í±ù«d¥Ö¡A¦×®Û±ø¤Á¦¨²Ó±øª¬¡F«d¦nªº¥Í±ù¹ï­å¥h¸¦¡A¥Î¤p´ö°Í§âºØ¤l«õ¥X¡C

¡@¡@2¡B±N©Ò¦³§÷®Æ©ñ¤JÁ礤¡A­Ë¤J¬õ°s¡]¬ù¤K¤Àº¡¡^¡A¥[¼ö¦Ü¬õ°sªmÄ˧Y¥i¡C

¡@¡@¥\®Ä¡G·x­G¤S¯àÀ°§U¦Ù½§¸É¥Rºû¥Í¯À¡AÁÙ¥i¥H«P¶i¦å²G´`Àô¡A¨Ï§A®ð¦â¬õ¼í¡C

¡@¡@µ¹¥Ö½§¤]¨ÓÂI¤ôªG

¡@¡@µf­X¸Á»e¬ü¥Õ­±½¤¬ü¥ÕÁy¤Î¤â³¡¡A¯S§O¬O¹ï¦³·t½Hªº¥Ö½§¡A¯à¦³®Ä¥hªo¿°¡A¨¾¤î·P¬V¡A¨Ï¥Ö½§¥ÕÞÕ²Ó­P¡C

¡@¡@°t¤è¡Gµf­X¥b­Ó¡B¸Á»e¾A¶q¡C

¡@¡@¥Îªk¡G¥i±Nµf­XÅͩզ¨µf­X¥Ä«á¥[¤J¾A¶q¸Á»eÅͦܽkª¬¡A§¡¤ÃÒ\¤_Áy©Î¤â³¡¡A«Ý¬ù15¤ÀÄÁ«á¬~¥h¡C«ØÄ³¨C¬P´Á°µ1¡Ð2¦¸¡C

¡@¡@­»¿¼­±½¤¨Ï¥Ö½§²M²n·Æ¼í¡A¥h°£Áy³¡Úµ½H¤Î³¶´³¡C

¡@¡@°t¤è¡G¼ô­»¿¼¥b¥u¡A¤û¥¤¾A¶q¡C

¡@¡@¥Îªk¡G­»¿¼·oÄꦨªdª¬¡AºU¤J¾A¶qªº¤û¥¤¡A½Õ¦¨½kª¬¡A¼Å¦bÁy¤W¡A«O«ù15¡Ð20 ¤ÀÄÁ«á¥Î²M¤ô¬~Ðä¡C

¡@¡@¯ó²ù­±½¤¨¾¤î¥Ö½§·FÀê¡B¦Ñ¤Æ¡A¨Ï¥Ö½§¥ú¿A¡BÀã¼í¡B²Ó¿°¡C

¡@¡@°t¤è¡G¤û¥¤100­½¤É¡B¯ó²ù50§J¡C

¡@¡@¥Îªk¡G·oÄê¦pªd¡A¨âªÌ²V¦X½Õ¦¨½kª¬¡AÒ\À¿­±³¡«O¯d20¤ÀÄÁ«á¬~¥h¡C

¡@¡@µf­X§ö¤¯¼ä­±¾¯

¡@¡@¥­¿Å¤ô¤À¡A¨Ï¦Ù½§¬X¬ü¡A§ó¯S§O¾A¦Xªo©Ê¥Ö½§¡C

¡@¡@°t¤è¡G°g§Aµf­X1¡Ð2­Ó¡A§ö¤¯¯»¾A¶q¡C

¡@¡@¥Îªk¡G±N·sÂAµf­X·o¦¨¼ßª¬¡A¥[¤J§ö¤¯¯»¡AµM«áÒ\¦bÁy¤W»´»´«ö¼¯¡A¦A¥Î²M¤ô¬~¥h¡C

¡@¡@µf­X¥¤²`¼h­±½¤

¡@¡@©Ê½è·Å©M¡A±±¨î¦Ù½§¥Xªo¡C

¡@¡@°t¤è¡Gµf­X¥b­Ó¡B²æ¯×¥¤¯»¾A¶q¡C

¡@¡@¥Îªk¡G¥ý±Nµf­X·oÄê¡A¦A±N²æ¯×¥¤¯»³vº¥¥[¤J¡A¥H«K±±¨î­±½¤¿@«×¡Cª½¦Ü·o¦¨¼ßª¬¡C«ØÄ³¤_¼ä­±«áÒ\¦bÁy¤W¡A«Ý¬ù15¤ÀÄÁ«á¥Î²M¤ô¬~Ðä¡C¤@¬P´Á¥i°µ¤@¦¸¡C



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@( ¨Ó·½¡G·s»D±ß³ø¡@)
 

¥»ºô¯¸©Ò¥Zµnªº·sµØªÀ¤Î·sµØºô¦UºØ·s»D¡N«H®§©M¦UºØ±MÃD±MÄæ¸ê®Æ¡A
§¡¬°·sµØ³q°TªÀª©Åv©Ò¦³¡A¥¼¸g¨óij±ÂÅv¡A¸T¤î¤U¸ü¨Ï¥Î¡C
XINHUA NEWS AGENCY
¨î§@¡G·sµØºô¤Ñ¬zÀW¹D¥Í¬¡ªÅ¶¡