¡P¦Y¬U¤l¤£©y¹L¶q
¡P¿N¶º°µµæ¬°¦ó­n¥[»\
¡P¬°¦ó­n¥Î§N¤ô¤Æ­á³½
¡P¦p¦ó¥©©Þ¸V¤ò
¡P²i½Õ½Þ¨x­n¤W¼ß
¡P¤p¤õ¿L¦×ªº¦n³B
¡P¦p¦ó²M¬~®ü±a
¡P°µ¦×µæªº¤p¸gÅç

¡P±`¶¼°s¥i¾É­P¨k¤lµ²¸zÀù±w¯f¾÷²v¥[­¿
¡P¶m§ø®È¹Cº¥¦¨®É©| ¶}¿ì¹A®a®ÈªÙÁÈ"¹C"¿ú
¡PIT¤@±Ú:¦]¬°·R©Ò¥H·R §Úªº·R¤£­n¤Ó¦h¦^³ø
¡P±M®a:­n§â10¸U»õ©~¥ÁÀx»W"»°"¨ì¤°»ò¦a¤è
¡P<¼sªF¬Ù¥Î¤ô©wÃB>±N¥X»O ©~¥Á¥Î¤ô©wÃB­­¨î
¡P¤¤°êºôµ¸«ß®vºò¯Ê ¥_¨Ê7¤d«ß®v¤¤¶È20¤H
¡P¦U¬É±´°QÂà°ò¦]­¹«~¦w¥þ¤Î®ø¶Oª¾±¡Åv°ÝÃD
¡P©Úµ´"«H"ÄÌÂZ µu«H®§¥ßªkºÞ¨î«ØÄ³ªñ¤é´£¥æ
 
¬î¤Ñ§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç»ò¦Y

¡@¡@

¡@¡@¡§¬î©u®ð­Ô·FÀê¡A±`±`¨Ï¤H·P¨ì»ó¡B«|·FÀꤣ¾A¡C³o®É¦pªG¯à¦Y¤@¨Ç¥Í¬z¤î´÷¡B¼í³ï¥hÀꪺ¤ôªG¡A·|¨Ï¤H¹yı²M²nµÎ¾A¡CºÉºÞÀ´±o³o­Ó¹D²z¡A¦ý¤S¤£ª¾¹D¦p¦ó°µ
¦X²zªº¶¼­¹¦w±Æ¡C°·±d©P¥Z¬O§_¦Ò¼{¬°ÅªªÌ°µ¤@´ÁÃö¤_¬î©u¶¼­¹ªº°·±d³]­p¡K¡K¡¨¤@©P«e¡AŪªÌ©u¥ý¥Í´Nµo¨Ó¤F³o«Ê¨¥ÃãÀµ¤Áªº¶l¥ó¡C¨ä¹ê¡A¬î©u¤£¥ú¬O¦³¬îÀê¯g¡AÁÙ¬O­G¸z¹D¯e¯f°ªµoªº©u¸`¡C¶¼­¹µy·L¤£·V¡A´N·|±a¨Ó°·±dÁô±w¡C½sªÌ¯S½Ð±Ð¤FÀç¾i¾Ç·|©M¥»¥«Âå°|¬ÛÃö±M®a¡A§e²{µ¹¤j®a¤@­Óºî¦X©Êªº¬î©uÀç¾i­¹ÃСC

¡@¡@¶¼­¹­«¼íÀê¯q®ð

¡@¡@¬î©u¾i¥Í«O°·¥²¶·¿í´`¡§¾i¦¬¡¨ªº­ì«h¡A¨ä¤¤¶¼­¹«O°··í¥H¼íÀê¯q®ð¬°¤¤¤ß¡A¥H°·µÊ¸É¨x²MªÍ¬°¥D­n¤º®e¡A¥H²M¼í¥Ì»Ä¬°¤jªk¡A´H²D½Õ°t¬°­n¡C

¡@¡@¥­®É­n¦h¶¼¤ô¡A¥Hºû«ù¤ô¥NÁÂ¥­¿Å¡A¨¾¤î¥Ö½§·Fµõ¡B¨¸¤õ¤W«I¡F¦h¦Y½­µæ¡B¤ôªG¡A¥H¸É¥RÅ餺ºû¥Í¯À©MÄqª«½è¡A¤¤©MÅ餺¦h§Eªº»Ä©Ê¥NÁª«¡A°_¨ì²M¤õ¸Ñ¬r¤§®Ä¡F¦h¦Y¨§Ãþµ¥°ª³J¥Õ´Óª«©Ê­¹ª«¡A¤Ö¦Yªo¿°«p¨ý¡C¶¼­¹¤W­nºÉ¥i¯à¤Ö­¹¥Î½µ¡B«¸¡B»[¡B­´¡B´Ôµ¥¨¯¨ý¤§«~¡A¤£©y¦h¦Y¿N¯N¡A¥H¨¾¥[­«¬îÀê¯gª¬¡CÀ³³e¹ý¡§¤Ö¨¯¦h»Ä¡¨ªº­ì«h¡AªÍ¥D¨¯¨ý¡A¨x¥D»Ä¨ý¡A¨¯¨ý¯à³Ó»Ä¡A¬G¬î©u­n´î¨¯¥H¥­ªÍ®ð¡A¼W»Ä¥H§U¨x®ð¡A¥H¨¾ªÍ®ð¤Ó¹L³Ó¨x¡A¨Ï¨x®ðÆ{µ²¡C¥i¦h­¹¥ÎªÛ³Â¡BÄz¦Ì¡B¸Á»e¡B²òÂÉ¡B¸²µå¡BÅÚ¤R¡B±ù¡B¬U¡B½¬¤l¡B¦Ê¦X¡B¥Ì½©¡BµÔÅÚ¡B­»¿¼¡B»È¦Õ¡B¨Å«~µ¥¬X¼í­¹ª«¡A¤]¥i­¹¥Î¤H°Ñ¡B¨F°Ñ¡B³Á¥V¡B¤t¨©¡B§ö¤¯¡B­D¤j®ü¡B¥VÂήL¯óµ¥¯q®ð´þ³±¡B¾iªÍ¤Æ·ðªº«O°·¤¤ÃĨî§@ªºÃÄ¿¯¡C

¡@¡@¦b¬î©u¡A©y¦h­¹·Å­¹¡A¤Ö­¹´H²D¤§ª«¡A¥H«OÅ@À[¾i­G®ð¡C¦p¹L­¹´H²D¤§«~©Î¥Í§N¡B¤£¼ä¥ÊªG¡A·|¾É­P·Å¼ö¤ºÄ­¡A¬rº¢Å餺¡A¤Þ°_¸¡Âm¡Bµg¯eµ¥¡A¬G¦³¡§¬î¥ÊÃa¨{¡¨¤§¥Á¿Î¡A¦Ñ¤H¡B¨àµ£¤ÎÅé®zªÌ¤×­nª`·N¡C

¡@¡@¦h¦Y±ù¤l©M¥Ì½©

¡@¡@¦b¬î©uùØ¡A±a¦³«O°·ÂåÀø©Ê½èªº¤ôªG¡A­n¼Æ±ù©M¥Ì½©¤F¡C

¡@¡@¤¤Âå»{¬°¡A±ù¦³¥Í¬z¤î´÷¡B¤î«y¤Æ·ð¡B²M¼ö­°¤õ¡B¾i¦å¥Í¦Ù¡B¼íªÍ¥hÀêµ¥¥\¯à¡A³Ì¾A©y¤_¥V¬K©u¸`µo¼ö©M¦³¤º¼öªº¯f¤H­¹¥Î¡C¤×¨ä¹ïªÍ¼ö«y¹Â¡B¤p¨à­·¼ö¡B«|·F³ïµh¡B¤j«KÀêµ²¯g¸û¬°¾A©y¡C²{¥NÂå¾Ç¬ã¨s»{¬°¡A±ùÁÙ¦³­°§C¦åÀ£¡B²M¼öÂíÀRªº§@¥Î¡C°ª¦åÀ£±wªÌ¡A¦pªG¦³ÀY·w¥Ø¯t¡B¤ß±ª¦Õ»ï¡A¸g±`¦Y±ù¡A¥i´î»´¯gª¬¡C¹ï¤_¨xª¢¡A¨xµw¤Æ±wªÌ¨Ó»¡¡A±ù¤l§@¬°ÂåÀø­¹«~¸g±`­¹¥Î¤]«Ü¦³¦n³B¡C¦ý¬O¡A¦]¬°±ù©Ê´H§N¡A¨º¨ÇµÊ­Gµê´H¡A®ø¤Æ¤£¨}¤Î²£«á¦åµêªº¤H¡A¤£¥i¦h­¹¡C

¡@¡@¥Ì½©¦³´þ¸É²M¼öªº§@¥Î¡A§t¦³Â×´IªºÀç¾i¦¨¤À¡C§@¬°²M²Dªº¸É¾¯¡A¹ï¤_§C¦å¿}¡B¤j«K·Fµ²¡B¤p«K¤£§Q¡B¤Ï­G¹Ã¦R¡Bµê¼ö«y¹Â©M°ª¼ö·Ð´÷µ¥¯f¯g¦³¤@©wªºÀø®Ä¡C³Ò²Ö¹L«×©ÎÄȾjÀY·wªº¤H¡A¥u­n¦Y¤W¨â¸`¥Ì½©´N·|¨Ïºë¯«­«·s®¶§@°_¨Ó¡C¦ý¬O¡A¥Ñ¤_¥Ì½©©Ê´H¡AµÊ­Gµê´H©M­G¸¡¯kµhªº¤H¤£©y¦h­¹¡C¦¹¥~¡A¾A¤_¬î¥V©u¦Yªº¤ôªGÁÙ¦³Ä«ªG¡B­»¿¼¡B¾ï¤l¡B¤sÝÓµ¥¡C

¡@¡@¥­¸É¼í¸É¬Ûµ²¦X

¡@¡@¦b¶i¸É¹Lµ{¤¤¥­¸É¡A³o¬O®Ú¾Ú¬î©u®ð­Ô²D²n¡A³±¶§¬Û¹ï¥­¿Å¦Ó´£¥Xªº¤@ºØ¶i¸Éªk«h¡C©Ò¿×¥­¸É¡A´N¬O¿ï¥Î´H·Å¤§©Ê¤£©úÅ㪺¥­©Ê´þ¸É«~¡C¥t¥~¡A¬î©u³±¶§Áö¬Û¹ï¥­¿Å¡A¦ýÀê¬O¬î©uªº¥D®ð¡AªÍ©ö³QÀê©Ò¶Ë¡A¶i¸É®ÉÁÙÀ³·íª`·N¼í¸É¡A§Y¾i³±¡B¥Í¬z¡B¼íªÍ¡A±Ä¨ú¥­¸É¡B¼í¸É¬Ûµ²¦Xªº¤èªk¡A¥H¹F¾i³±¼íªÍªº¥Øªº¡C

¡@¡@¸ÉªÍ¼íÀê¡A­n¦h¥ÎªÛ³Â¡B¸Á»e¡B¤ôªGµ¥¬X³n¡B§t¤ô¤À¸û¦hªº¥Ì¼í­¹ª«¡C¤@¤è­±¡A¥i¥Hª½±µ¸É¥R¤HÅ骺¤ô¤À¡A¥H¨¾¤î¼L®B¶}µõµ¥®ð­Ô·FÀê¹ï¤H©Ò²£¥Íªºª½±µ¶Ë®`¡F¥t¤@¤è­±¡A³q¹L³o¨Ç­¹ª«©ÎÃĪ«¸É¾iªÍ³±¡A¨¾¤î¦]¾÷Åé¦bªÍ³±µêªº°ò¦¤W¦A¨üÀ꨸¼vÅT¡A²£¥Í¯e¯f¡C±á¶¼²HÆQ¤ô¡A±ß¶¼¸Á»e¤ô¡A¬J¬O¸É¤ô¤À¡B¨¾«K¯µªº¦n¤èªk¡A¤S¬O¾i¥Í§Ü°Iªº­«­n¤º®e¡C

¡@¡@Á`¤§¡A¬î©u¶i¸É­n¥Ì¼í·Å¾i¡A¬J¤£¥i¹L¼ö¡A¤S¤£¯à¤Ó²D¡A­n¥H¤£¶Ë¶§¤£¯Ó³±¬°«×¡C¥t¥~¡A¬î¤Ñ¨CÀ\¶i­¹©y²¤£©yÁc¡A³o¬O¥Ñ¤_¤HÅé¶§®ð°I®z¡A­G®ð¥ç®z¡A¨CÀ\¦Y«~ºØÁc¦hªº­¹ª«¡A¤£©ö®ø¤Æ¡A®e©ö¾É­P­G¯f¡C

¡@¡@¬î¥OÀê«y­¹Àø¤è

¡@¡@¬î¤Ñ©ö±w·P«_¦Ó¤Þ°_Àê«y¤§¯g¡A¨äªí²{¬°·F«y¤£¤î¡AµL·ð©Î·ð¤Ö¡A·ð¤¤±a¦åµ·¡A¨Ã¦ñ¦³¤f·F¡B«|µh¡B³ïÄo¡BÁn­µ¼R°×¡B¦Þ¬õ¤Ö¬zµ¥¯gª¬¡C¥H¤U´X«h­¹Àø«K¤è¡A¹ï«æºC©Ê¤ä®ðºÞª¢¡BªÍµ²®Ö¡B¦Ê¤é«yµ¥¨£Àꤧ¯gªº±wªÌ¤]»á¬°¾A©y¡A¥i¥H¿ï¥Î¡C

¡@¡@§ö¤¯¿L³·±ù¨ú§ö¤¯10§J¡A¥h¥Ö¥´¸H¡A³·±ù¤@¥u¥h¥Ö¤Á¤ù¡A¦P©ñ¸J¤º¡A¥[¦B¿}20§J¡A¶}¤ô¾A¶q¡AµM«á¸mÁ示¡A¥[»\¿LµN1¤p®É§Y¥iªA¥Î¡A¦­¡B±ß¦U1¦¸¡C

¡@¡@»È¦Õ¿L¦B¿}¨ú»È¦Õ5§J¡Aº}¬~«á¥Î§N¶}¤ô®ûªw1¤p®É¡A¼¹¸H¡A¥[¤J¦B¿}30§J¡A¿LµN¦Ü¼ô¡A¨C±ßºÎ«e­¹¥Î¡C

¡@¡@¤t¨©¿L³·±ù¨ú±ù1¥u¬~Ðä¡A¾îÂ_¤Á¶}¡A«õ¥h®Ö«á¯Ç¤J¤t¨©¥½10§J¡AµM«á±N¨â¶ô±ù¨ÃÃl¥Î¦Ëñ©T©w¡A©ñ¸J¤¤¥[¦B¿}20§J¡A¤ô¾A¶q¡A¹j¤ô¿LµN1¤p®É§Y¥i¡C¦Y±ù³Ü´ö¡A¨C±ß1¦¸¡C

¡@¡@¸Á»eÅÚ¤R¥Ä¥Õ¥ÖÅÚ¤R¾A¶q¡A¬~Ðä¥h¥Ö¡A¤Á¸H¡A¥H¼äÐ䯽¥¬µ±º^¨ú¥Ä¡A¨C¨ú50²@¤É¡A¥[¸Á»e20²@¤É½Õ¤Ã¿LªA¡A1¤é3¦¸¡C

¡@¡@¦Ê¦X§ö¤¯µ°ÂA¦Ê¦X50§J¡]·F«~30§J¡^¡A§ö¤¯10§J¥h¥Ö¡A¥´Äê¡A¸e¦Ì50§J¡A¦PµN¬°µ}µ°¡A½Õ¸Á»e¾A¶q·Å­¹¡A¤@¤é1¦¸¡C


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¥»ºô¯¸©Ò¥Zµnªº·sµØªÀ¤Î·sµØºô¦UºØ·s»D¡N«H®§©M¦UºØ±MÃD±MÄæ¸ê®Æ¡A
§¡¬°·sµØ³q°TªÀª©Åv©Ò¦³¡A¥¼¸g¨óij±ÂÅv¡A¸T¤î¤U¸ü¨Ï¥Î¡C
XINHUA NEWS AGENCY