>> ºë­P¥Í¬¡
¡@¬î©u«O°·¾i¥Í¦Û§U
¡@¤û¥¤¡A³ÜÁÙ¬O¤£³Ü
¡@¦Y¤ôªGªº¾Ç°Ý
¡@®L©u¬ü®e«O°·
>> ®T¼Ö²{³õ
>> ®É©|±½´y
>> ¦W¤H¥Í¬¡
¡@¡@¡§§Ú·R¼ö¾x¡A¤]·R§N²M¡F·R¸s©~¡A¤]·R¿W³B¡C¡¨³o¬O½±¶²ÄR¹ï¥Í¬¡ªº»{ª¾¡C
¡@³¯¾|¿Ý:¬ü¤k­n¦ÛÃd
¡@½±¶²ÄR--´÷±æºHÃi
¡@¤ý®V¡G¤£§é¤£¦©ªº½å©d¨}¥À
¡@³\´¸¨S¦³©Ó¿Õªº·R¤£¯à±µ¨ü

³¯¾|¿Ý:¬ü¤k­n¦ÛÃd


¡]http://tj.xinhuanet.com 2003¦~09¤ë18¤é ’’¨ӷ½¡G¤k©Ê¤j¥@¬É ¡^

¡@¡@¬ü¤k¦³«Ü¦hºØ¡A²Ä¤@²´¬ü¤k¡B²Ä¤G²´¬ü¤k¡B²Ä¤T²´¬ü¤k¡K¡K

¡@¡@¦Ó³o¬O¤@­ÓÅý¤HµÎªAªº¤k¤H¡C

¡@¡@¨C¤@¦¸¡A¦o¥X²{
¦b²³¤H­±«e¡A³£¬Oµuµo¤¤¤À¡A¦Û«Hº¡º¡¡AÁö«D¤Ñ¥Íµ´¦â¶É«°¡A«oÁ`¬OÅý¤H¬Ý±o¤ß¥Í´g·N¡C¡@¡@

¡@¡@­À¦ò¤@±·ªxµÛ­»ªºªC¥Õµâ¡Aªw¦b¤ôùØ¡A«K«ã©ñ¶}¨Ó¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡C¤@¦p¬J©¹¥B­@¤H´M¨ý¡C¡@¡@

¡@¡@¥¿¹³¦o¤f¤¤©Ò¨¥¡A§@¬°¤k¤H¡A¤@­n¦Ûª¾¡A¤G­n¦ÛÃd¡A°·±d¬üÄR³£»Ý¦p¦¹¡A¤GªÌ­Ý¦Ó­×¤§¡A¤è¥i¥´³y¥X©y¤H®ð½è¡C¡@¡@

¡@¡@Ãd·R¦Û¤v¡A­º¥ý´N±q°·±d°µ°_

¡@¡@´£¨ì³Ì°·±dªº¶¼­¹²ßºD¡A¾|¿Ýªº¦Û»¨·¸¤_¨¥ªí¡C°£¤F¥­¤é³Ü©@°Ø¥~¡A¾|¿Ý´X¥G¨S¦³¤°»ò¤£¨}ªº¶¼­¹²ßºD¡C¦Ó¦­À\¡A«h¬O¦o¤@¤Ñ¤¤³Ì¬°¥Î¤ßªº¡G¤@ªM¤û¥¤©Î»Ä¥¤¡B¤@­Ó­»¿¼¡B¤@¸J³Á¤ù¡C¦o»¡¡A°·±dªº¦­À\¥i¥H«OÃÒ¤@¾ã¤Ñªº·s³¯¥NÁ¡A¹ï¤_¤k¤H¨Ó»¡¡A³o«D±`­«­n¡A¦]¦¹¥u¦³¨­Å骺´`Àô¥¿±`¤F¡AÅ餺·FÐä¤F¡A¤~·|¾Ö¦³¦ÛµMªº¬üÄR¡C¡@¡@

¡@¡@·U¯«©_ªºªF¦è·UÅý¤H«HªA

¡@¡@¦]¬°¤Ñ¥Í¹L±ÓÅé½è¡A¾|¿Ý¹ï¦èÂ夤ªº¤@¨Ç¤Æ¾ÇÃÄ«~·|¦³±Ó·P¤ÏÀ³¡A¤ñ¦p«C¾`¯À¡A¨C¦¸¦b¬Ý¯f¦YÃĤ§«e³£·|¯S§O¦a¥J²Ó¤p¤ß¡C¦ÓµL¹L±Ó¤§¼~ªº¤¤Âå¾Ç´N¦¨¤F¾|¿Ý¤ß¤¤ªº¡§¯«¡¨¡C¤¤Âå¾Ç³Õ¤jºë²`¡Aªv¯f°tÃij£«ÜÁ¿¨s¡A¹Á¸Õ¹L¤@¨Ç¤¤ÂåÀøªk©MÃÄ¿¯´ö¶¼ªº¾|¿Ýµo²{¤¤°ê¶Ç²ÎÂå¾Ç²ª½¤Ó¯«¤F¡A¦Ó·U¯«©_ªºªF¦è´N·UÅý¤H«HªA¡A¤_¬O¡A¾|¿ÝÁnºÙ³Ì«H¡§¤¤Â塨¡A¤×¬°°¾·Rªº¡§°Ñ¯ù¡¨´NÄݨ䤤­SÃ¥¡C¤@¤ù¤ù»´Á¡ªº°Ñ¤ù¡Aªw¦¨²M²Hªº°Ñ¯ù¡A´þÅé¾iÃC¤S¤£·|¸É¥X¡§¤õ¡¨¨Ó¡X¡X³oºØ±qªB¤Í°é¤l¤¤¶Ç¨Óªº¶¼«~Åý¾|¿Ý«D±`¨ü¥Î¡A©µ¥Î¦Ü¤µ¡C¡@¡@

¡@¡@¨øùÛªºÁc´_µ{§Ç¡A

¡@¡@¤£°µ¸`¥Ø¨S¦³¬¡°Ê¦w±Æªº¾|¿Ý¬O¤£¤ÆùÛªº¡C¡§¦A¦nªº¤ÆùÛ«~³£·|©Î¦h©Î¤Ö¶Ë®`¥Ö½§¡¨¡A¦]¦¹¡A¦pªG¦³¤ÆùÛ¡A¨º»ò¨C¤Ñ±ß¤Wªº¨øùÛ¤u§@´NÅã±o¤×¬°­«­n¡C¦Û¨¥¯Ê¥F­@©Êªº¾|¿Ý«o¦³¤@®M´_Âø±oÅ¥µÛÅý¤HÀY·wªº¨øùÛµ{§Ç¡G¡§´Ó¬K¨q¡¨ªº¨øùÛ²G¨ø±¼Áy³¡¤ÆùÛ¡AµM«á¥Î²´³¡±M·~¨øùÛ²G¨ø°£²´ùÛ©M·û¤ò»I¡A±µµÛ¥Î®ø¹L¬rªº´Öªá´ÎÀ¿±¼¨øùۨšA¥Î¬~­±¥¤¼ä­±¡A¨Ï¥Î«ö¼¯»I«ö¼¯­±³¡¦Ù½§¡A¦A¬~¡AµM«á¥Îºò½§¤ô»´©ç¦¬ÀÄ¡AµM«áÒ\¤W²´Á÷¡A³Ì«áÒ\¤W­±³¡«OÀã´þ¼íÁ÷¡A¦pªG­n¥XªùÁÙ»ÝÒ\¨¾ÅÎÁ÷¡C·íµM¡A¨C¹j´X¤Ñ´N­n¨Ï¥Îªº©Ê½è·Å©Mªº¿i¬â»I©M²´½¤¶i¦æ²Ó­P«O¾i¡C¡@¡@

¡@¡@¨­¬°¤k¤H¡A¤@©w­nµ½«Ý¦Û¤v

¡@¡@°µ¨k¤H¯u¦n¡I¾|¿Ýªº·P´nµo¦Û¥Ñ°J¡C¨k¤H¥i¥H¤£¥²¬°¦Û¤vªº®e»ª¡Bµo«¬¡B¨­§÷¡B¥Ö½§¦Ó¨è·N¥Î¤ß¡A¤k¤H´N¤£¦P¤F¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A§@¬°Àu¨q¤k¤Hªº¾|¿Ý¤~«D±`¾G­«¦a§i¶D©Ò¦³¤k¦P­M¡§¤@©w¤@©w­nµ½«Ý¦Û¤v¡¨¡C³o­Óµ½«Ýªº­S³ò»¡¨Ó¼sªx¡A°£¤F¥­¤éùØ­¿¨üÃöª`ªº¥Ö½§©M¨­§÷¥~¡A¥]¬AÀYµo¡B¨­Å骺¨C­Ó¾¹©x¡B¤ß²z±¡·P¡A¬Æ¦Ü¤ú¾¦¦b¤ºªº©Ò¦³¦a¤è¡A³£¬O¾|¿Ýªº¡§­«ÂI«OÅ@¡¨¹ï¶H¡C¤_¬O¡A³Ì·RªºÅ@ÀVÁ÷¡B¨¬©³«ö¼¯¡B¨­Åé´þ¼í¨Å²G¡B²`®üªd­±½¤¡BªÅ®ð¥[Àã¾¹µ¥µ¥³£¦¨¤F¦o¥Î¨Ó¦ÛÃdªº¥²³Æ¹D¨ã¡C¡@¡@

¡@¡@§ä¨ì¤@´Ú¯u¥¿¾A¦X¦Û¤vªºµo«¬¤£®e©ö

¡@¡@¨C¨C´£¨ì¾|¿Ý¡A²´«e¥X²{ªº¥²¬O¨º­Ó¯dµÛ¤@¦¨¤£Åܤ¤¤À¤ÎªÓµoªº²MÄR¤k¤l¡C¦Ó³oºØµo¦¡¡A´X¥G¦¨¤F¦oªº¡§ª`¥U°Ó¼Ð¡¨¡C°Ý¦o¬°¦ó¦p¦¹°¾·R³o´Ú¨Ã«D«Ü®É»ìªºµo«¬¡H²ö«D¨ä¤¤¦³¤°»ò¯S®íªº±¡µ²¡H¦o¯ºµÛ·nÀY¡G¡§¦pªG§Ú¬O­Óºq¤â©Î¬Oºt­û¡A·íµM¤£·|¥Ã»·¥u¯d¤@ºØµo«¬¡C¦ý¬O§@¬°¤@¦W·s»D³X½ÍÃþªº¸`¥Ø¥D«ù¤H¡A¹ï§Î¶Hªº­n¨D´N¤£¬O©Ò¿×ªº«e½Ã©ÎªÌ®É©|¡A¥¦¤£»Ý­n§A¨C¤Ñ³£¥hÅÜ¡AÅܤ£Åܳ£µL©Ò¿×¡X¡X·íµM¡A§Ú¤]¤ñ¸û°½Ãi¡A¤£³ßÅw¸g±`ÅܨÓÅÜ¥hªº¡A¤k©Ê§ä¨ì¯u¥¿¾A¦X¦Û¤vªºµo«¬¨Ã¤£®e©ö¡A¦pªG¤@¥¹ÅÜÁV¤F¡AÁÙ¤£¦p·F¯Ü¾¥¦u¦¨³W¡A®É¶¡ªø¤F¡A§O¤H¤]·|»{¦P§A³oºØ§Î¶H¡A¦n¹³°Ó¼Ð¤@¼Ë¡C¡§¡@¡@

¡@¡@¤Ñ«ºÁo¼zªº¤H³£«D±`¬Û«H¡§ª½Ä±¡¨

¡@¡@¾|¿Ý³Ì³ßÅw»¡ªº¨â­Ó¦r¬O¡§·Pı¡¨¡C¤j¤Z¤Ñ«ºÁo¼zªº¤H³£«D±`¬Û«H¡§ª½Ä±¡¨¡A¦]¬°²Ä¤»·P§i¶D¦o­Ìªº¤]©¹©¹¬O§O¤HµLªk²z¸Ñ¡B¥u¦³¦Û¤v¤~¯à·|®©ªº¥È¾÷¡CÁo©ú¤k¤l¾|¿Ý¥ç¬O¦p¦¹¡C¡§·Pı¹ï¤F¤°»ò³£¹ï¡I¡¨¦o»¡¡AµL½×¬O¦b¦YªF¦è¤W¡B¤ÆùÛ¤W¡B¬ï¦ç¤WÁÙ¬O¦b¬ü®eÅ@½§¤W¡A¦o³£«D±`«H¥ô¦Û¤vªº·Pı¡A¦Ó¤£¤Ó³ßÅw§O¤H±j¥[¤_¦Û¤v¤°»òªF¦è¡C¡§´N¹³³o¦¸¬°¼ï´@·s²£«~¡¥¤H°Ñ´þ¾i¬~µo¤ô¡¦°µ¹Å»«¡A¤]¬O¦]¬°·Pı¦n¡A¤~·|¥h¹ê½î¡A¨Ã«ÜªY³ß¦a½Í°_¤F¨Ï¥Î³o´Ú¥þ·s¬~µoÅSªº¤ß±o¡GÅ@²zÀYµo´N¶H¨þÅ@¦Ù½§¤@¼Ë¡A¥u¦³ºë¤ßªº´þ¾iÅ@²z¡A¤~·|§ó¦³¥Í©R¤O¡C¯Ê¥F´þ¾i¨þÅ@¡AÀYµo®e©ö¥¢¥h¥Í¾÷¡AÅܱo·FÀê¡C¥þ·sªºÄƬX¤H°Ñ¬~µoÅS¡AÄ­§t¤H°Ñ´þ¾iºëµØªº¿W¯S°t¤è¡A¨þÅ@¨C¤@®ÚÀYµo¡AÅý¨qµo¥Rº¡¥Í¾÷¬¡¤O¡A¬X³n¶¶·Æ¡A©ö¥´²z¡C

¡]½s¿è¡G¡^

 

 
¨î§@³æ¦ì¡G·sµØªÀ¤Ñ¬z¤ÀªÀºôµ¸¤¤¤ß
¥»ºô¯¸©Ò¥Zµnªº·sµØªÀ¤Î·sµØºô¦UºØ·s»D¡N«H®§©M¦UºØ±MÃD±MÄæ¸ê®Æ¡A
§¡¬°·sµØ³q°TªÀª©Åv©Ò¦³¡A¥¼¸g¨óij±ÂÅv¡A¸T¤î¤U¸ü¨Ï¥Î¡C
XINHUA NEWS AGENCY