¡P°ª¼h°ÊºA¡P¬F©²¦b½u¡P¤H¨ÆÅÜ°Ê
¡P¦a¤èÁp¼½¡P»O ´ä ¿D¡P·sµØµøÂI
¡P·sµØºô¸s¡P·sµØªA°È¡P·sµØ·j¯Á
³Aµæ¡@Ó¦»U ¡@µÔµæ¡@¤j¥Õµæ ¡@¥]¤ßµæ ¡@¥V¥Ê¡@­X¤l ¡@ªàµæ¡@¶À¥Ê ¡@¦è¬õ¬U ¡@«n¥Ê¡@
­´µæ¡@Í´×h¡@¥Í«¸ ¡@¤j»[¡@»¶´Ô¡@½µ¡@
¸²µå¡@ª÷¾ï ¡@¬c¤l¡@²¢¾í ¡@µLªáªG¡@·¦¤l ¡@®áÝÒ ¡@¶§®ç ¡@§å§â ¡@ônµU®ç ¡@§ö¤l ¡@¯ó²ù ¡@¤ì¥Ê ¡@µÔÅÚ ¡@­»¿¼ ¡@
¬U¤l¡@¦è¥Ê ¡@¾ï¡@Äå®ç ¡@±ù¡@¥Ûºh ¡@¤sÝÓ ¡@¤j´Ç ¡@Ä«ªG ¡@ÂfÂc ¡@¨~ªG ¡@¯ïªK ¡@§õ¤l ¡@®ç¤l ¡@
莼µæ¡@¿¹µæ¡@­Wµæ¡@°¨¾¦³A¡@³½¸{¯ó¡@òÔ»U¡@Âɵæ¡@­`½¶¡@­»ÝÏ ¡@
ºd¤l ¡@®Ö®ç¤¯¡@®üªQ¤l¡@®ß¤l ¡@âI¤l¡@ªá¥Í¡@¥ÕªG¡@½¬¤l¡@
¦a¦Õ¡@Ĩۣ¡@®üĦ ¡@¦Ë»^ ¡@»È¦Õ¡@ª÷°wÛ£¡@µoµÜ¡@Ót¥Õ¡@µUÀYÛ£¡@®ü±a¡@­»Û£¡@
¦Ê¦X ¡@¤sÃÄ¡@¬v½µ¡@¦Ëµ«¡@²òÂÉ¡@°¨¹aÁ¦¡@ÅÚ¤R¡@­JÅÚ¤R¡@¸±­U¡@½¬Ã¡@¬õÁ¦¡@
½Ü¨§¡@Åú¨§¡@ÓÞ¨§¡@«ó¨§¡@¬õ¨§¡@ºñ¨§¡@¤M¨§¡@¤j¨§¡@
¤ìåÓªá¡@¨d¤¦ªá¡@ª´ºÀªá¡@®Ûªá¡@ºiªá¡@±÷¤lªá¡@­[²úªá¡@µâªá¡@
¡@·í²³ÄZ¤f­»¿}¡@°Q¹½«ü¼Æ¡G¡¹¡¹¡¹¡¸¡¸
¡@´|²´·ú¡@°Q¹½«ü¼Æ¡G¡¹¡¹¡¹¡¸¡¸
¡@±Ç¦Õ¦·¡@°Q¹½«ü¼Æ¡G¡¹¡¹¡¹¡¸¡¸
¡@­ç¤ú¡@¥O¤H°Q¹½«ü¼Æ¡G¡¹¡¹¡¹¡¸¡¸
¡@»¡¸Ü®ÉÂ÷¤H¤Óªñ¡@°Q¹½«ü¼Æ¡G¡¹¡¹¡¹¡¹¡¸
¡@áà»ó¤l¡@°Q¹½«ü¼Æ¡G¡¹¡¹¡¹¡¹¡¸
¡@ÄU°s¡@¥O¤H°Q¹½«ü¼Æ¡G¡¹¡¹¡¹¡¹¡¸
¡@ÀH¦a¦R·ð¡@°Q¹½«ü¼Æ¡G¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹
¡@¤£·í¨Ï¥Î¤â¾÷¡@°Q¹½«ü¼Æ¡G¡¹¡¹¡¹¡¹¡¸
¡@§Ú§l·Ï§Ú©È½Ö¡@°Q¹½«ü¼Æ¡G¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹
¡@¤jµó¤W¥ú¯á±ç¡@°Q¹½«ü¼Æ¡G¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹
¡@½ÄµÛ§O¤H¥´¼QÀ¡¡@°Q¹½«ü¼Æ¡G¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹
¡P¦p¦ó´£°ª·À°AÅX°A®ÄªG
¡P¹ï¥I°A¤lªº¨ä¥LªZ¾¹
¡P¦³¤p«Äªº®a®x·À°Aª`·N¤°»ò
¡P·À¹«­n¥ÎºC©ÊÃÄ
¡P¥¿½T¿ï¥Î®ðÃú¾¯
¡P·ÀÁ­½¸­n¶°Åé¦æ°Ê
¡P¦p¦ó®ø·À»aÃÇ
®L©u¥Í¬¡ªº¤Q­Ó¡§³Ì¨Î¡¨
®L¤Ñ¤HÅé§ó»Ý­n¼ö¶q
Ãĵ°Àø¤p¨à®L©u¼ö
®L©u¥Ö½§¯fªº¨¾ªv
¦p¦ó¹w¨¾·ó¤l
®L©u¨¾¤î¼ö¶Ë­·
®L©u¶¼­¹¨¾µßµg
®L©u¹w¨¾¸¡Âm
·í¤ß¤é±Û¥ú©Ê¥Ö½§ª¢
¤£©y¦Y§NÂùL¤[ªº¦è¥Ê
®L¤Ñ¦Y¦B¦³¤E¤j¸T§Ò
®L©u¦Y»[¥¿·í®É
¦Y§N¶¼¤p¤ß·S¯f
§S¦B¦n¦Yª`·N½Ã¥Í
®L¤Ñ¨¾¯f«O°·¶¼«~¡G³Á¥VĪ®Ú´ö
®L­¹ºñ¨§¥i²M¤õ
¸Ñ´»¦è¥Ê¥ç§@ÃÄ
±MÃD:Ãöª`®L©u­¹«~½Ã¥Í
¦Û¨î®ø´»"¤T¨§´ö"
ÂA¨~ªG©Û­P¤é¥ú©Ê¥Öª¢
®L¤é¤£§«¦h¦Y­W
®L¤Ñ¦Y¤°»ò½­µæ¦n
®L©uÒç´»²M¼öÃĵ°¼Æ´Ú
®L¤Ñ¯à¦Y¤H°Ñ¶Ü¡H
®L©u¶¼­¹¦³¸`
®L¤é¶¼­¹©yÁ¿¨s
­W¥Ê¡G®L©u«O°·¨Î«~
®L©u¶¼­¹ªº¤­¶µª`·N
®L©u¶¼­¹¾i¥Í®a®x­¹ÃÐ
¼ö¤Ñ¦Y¦è¥Ê¡@¤£¥Î§âÃħì
®L©u¿¯­¹¡§ªá¡¨§@³­
®L©u¦Y§N¶¼¤»§Ò
®L¤Ñ¯à¦Y¤H°Ñ¶Ü¡H
¤KÄ_ºñ¨§´ö
¡§²M¸É¡¨«×ª¢®L
®L©u¤£©y³g¦Yªº¥|ºØ­¹ª«
®L©u¶¼­¹¦³¸`
®L¶¼¤û¥¤¦n³B¦h
®L©u¦Ñ¤H¦h¦Y¥Ê
¿ì¤½«Ç¤@©w­n¨¾ÅÎ
©ú¬P¨¾ÅΤC¼L¤K¦Þ
ÅΫáÀ³¸Ó¶i¦æ­þ¨Ç¬ü¥Õ«O¾i
¦­±áÅΤӶ§¤é«á¤£©öÅζË
¶§¥ú¡§§k¡¨«áªº¬ü®e­×Å@
¥þ²y¨¾ÅΫ~¥«³õ½Õ¬d
¨¾Åζi¤J¡§¤@¯Å¾Ô³Æ¡¨
®L¤é¨¾ÅΤK¶µª`·N¡@
¨¾Åήa·í¦p¼Æ®a¬Ã
¤£¦P¾·~¬D¿ï¨¾ÅΫ~
µµ¥~½u»P¬üÃC©M¥­¦@³B
¨¾ÅΤ]­n¤À½§¦â
¦p¦ó¨¾ÅΤ~¦³®Ä
¤k©Êªº¥Ö½§­n¥´³Ê
¦p¦ó¿ï¾Ü¾A¦X§Aªº¨¾ÅΫ~
«~¤@ªM¨¾ÅÎ¥\¤Ò¯ù
¥þ¤Ñ­Ô¨¾Åηs·§©À
¨¾ÅδN¬O¨¾°I¦Ñ
®L¤é¬ü¥Õ¤Q¤j¶K¤h
Åζ«á«ç»ò¿ì¡H
¬ü¥Õ¨¾Åηs°ÊºA
¨¾Åαq¡§ÀY¡¨¶}©l
§OÅýUVA UVBÅζË
©ú´A®L¤é¨¾ÅΫ~¼g¥Xè°ÄR
®L¤é¨¾ÅΦÜÃö­«­n
®L¤é¨¾ÅÎQ¡®A
¦Ñ¤H¤]À³¨¾ÅÎ
ÅΫá­×Å@ ¤£´±«åºC
¤µ®L¨¾ÅÎ ´Óª«·í®a
¹Cªa¨¾ÅÎ¶Ë ¦Ù½§¦h¨þÅ@
¼ö®öŧ¨Ó¨¾¯f¦³Â¬ªù
¦wµM¹L®L¤Ñ§A¸Ó«ç»ò°µ
®L¤ÑÁ×´»ª`·N¡§¤T¨¾¡¨
®L¥O·P«_¦p¦ó¥ÎÃÄ
¡§»Å´»¯e±w¡¨¤@ÆYµ¨
®L©u°·±d¶·¨¾"¥Îª«¯f"
¨¾ªv¡§¼ö·ó¡¨¤£¯à¶Ã¨Ó
ÂÔ¨¾±o¤W"¨T¨®ªÅ½Õ¯f"
¯d¯«¢³ºØ¶Ç¬V¯f®L©u©ö¬y¦æ
ºò«æ³B¸m®L©u¬ðµo«æ¯f
®L¤é§OÅý±¡ºü¤]¤¤´»
®L©u¾i¨­¡@¥V©u¯f¤Ö
®L©u©ö¸¡Âm ¤£¯à¶Ã¥ÎÃÄ
®L½m±oªk¥iÒç¯f¯q¹Ø
®L¤éÀYµh¤£¥i¤j·N
®L©u¨¾¤î¼ö¶Ë­·
»Å¼ö¤C¤ë ÂÔ¨¾¤ß¸£¦åºÞ¯f
¡§­W®L¡¨ªº¦Û§Ú«O°·
ĵ±§¡GµL¸¡Âmªº¤¤¬r«¬µßµg
¤µ®L¨¾¯f¤£®e¼ÖÆ[
®L©u¶Ç¬V¯f ¦h±q¤f¤J
®L©u¤p¤ß®ø¤Æ¹D¯e¯f
®L¤Ñ¸z©ö¡§¿E°Ê¡¨­n¤p¤ß
®L©u±`³Æ¨¾´»ÃÄ
Ä_Ä_¨¾´»¥²³ÆÃÄ
®L©u¸¡Âm«æ±Ï3©Û
®L©uÂÔ¨¾µ²½¤ª¢
²±®LÂÔ¨¾¤p¨à¤A¸£
»Å´»²±®L¸Ü·ó¤l
®L¤Ñ¨¾µÛ¡§¬r¤éÀY¡¨
®L¤Ñ,¥Î¼ö·ì¦÷´îªÎ
¤ô¤¤º©¨B´îªÎªk
®L¤Ñ¦YªF¦èªºÁo©ú¿ï¾Ü
³o­Ó®L©uªº­]±ø·sªk
®L©u½G¨­¾A©y¦Y¦è¬õ¬U
Åý§A¤S½G¤S¬üªº¶¼­¹µ¦²¤
¶V³Ü¶V½Gªº½­µæ´ö
¹L¤@­Ó½Ä²D½G¨­ªº®L¤Ñ
¹Cªa:³Ì¦nªº¶ì¨­¤è¦¡
®L¤éºÑªiºZªa½G¨­¹B°Ê
Ä~Äò´îªÎÁÙ¬OÂ׺¡¤@®L¡H
¦V¹Cªa°é»¡ BYE BYE¡I
¨C¤é¤Q¤ÀÄÁ¯·²À§Aªº¸y
¹B°Ê´îªÎ»~°Ï­«­«
§AÄݤ_­þºØÃþ«¬ªº´îªÎ¬ü¤k¡H
®L¤Ñ¨ÓÁ{½G¤âÁu
²âÅ¥¯×ªÕ¿U¿NªºÁn­µ
®L©u°·¨­­¹¬°¥ý
ªF¨Ê½G¨­ª«»y
®L©u¸Ü¶ì¨­
¦h¤Ö¤~¬O°·±d¸y³ò
µ´¹ï¯µ±K¡G½G¨­®É¨èªí
´îªÎ¡A¥ý«Ø¥ß¨}¦nªº¶¼­¹²ßºD
ª¢ª¢®L¤é¾Ç·|¦p¦ó³Ü¤ô
®L¤é©~«Ç²M²Dªk«h
¦ç­¹¦í¦æÃö·Ó±zªº¥Í¬¡
²±®Lª`·N¨¾¯f¨¾¨aº×
¤µ¦~¥ñ¤Ñ¤T¤j¯SÂI
®L©u¦h¶}µ¡³q­·´Óª«ÅXÂÎ
­D¤H¦p¦ó¦w¥þ«×¹L®L©u
®L©u««³¨À³ª`·N¨¾Å@
¸Ñ´»²ö§N¾Ô ¥H¼ö¨î¼ö¦n
®L©u¦w¤ßºÎ¯vªº4¤j¸T§Ò
®L©u²æµo½Ð¦h³Ü¥Õ¶}¤ô
®L©uµÛ¸Ëª`·N¨Æ¶µ
®L¤Ñ­¼§¤¤õ¨®ª`·N¨Æ¶µ
²©öÅX°A¤Eªk
®L¤é§®¥Î­·ªoºë
ªÅ½ÕÀô¹Ò¤U¤H§ó©ö¤¤´»
¤¤¥¡ªÅ½Õ¦³¤F"¨¾¤õùÙ"
±M®a«üÂI®L©u¬ì¾Ç¨Ï¥Î¤¤¥¡ªÅ½Õ"¤­©Û"
®L¤Ñ¦Ù½§®ø¬r¦³Á¿¨s
¤ß¤¤¦³¡§¼Æ¡¨¦n«×®L
®L©u¹Cªaª`·N¨Ç¤°»ò
¼ö¤Ñ¤ÈºÎ­n¬ì¾Ç
®L©u¬ì¾Ç°_©~¥i¾i¥Í
­þ¨Ç¤H¤£¯à¹Cªa
®L¤é¥X¹C¡A³Ü¤ô¦³¾Ç°Ý
¤TºØ¤H®L©u¤£©y¬~®á®³
®L¤Ñ¡AÅý°A¤l»·Â÷§A
«ç¼Ë´£°ª¤ÈºÎªº½è¶q


¥»ºô¯¸©Ò¥Zµnªº·sµØªÀ¤Î·sµØºô¦UºØ·s»D¡N«H®§©M¦UºØ±MÃD±MÄæ¸ê®Æ¡A
§¡¬°·sµØ³q°TªÀª©Åv©Ò¦³¡A¥¼¸g¨óij±ÂÅv¡A¸T¤î¤U¸ü¨Ï¥Î¡C
XINHUA NEWS AGENCY