專家：管理與技術是解決環境污染的兩把鑰匙

　　新華社馬德裏２月８日電（記者馮俊偉）中外環境治理專家日前在馬德裏參加活動時指出，環境問題不是簡單的技術問題，而是與科學管理有著密切關係，必須用管理和法律手段推進環境保護，從根本上預防和控制污染排放。

　　發展中國家科學院院士、中國科學院生態環境研究中心研究員呂永龍和北京林業大學自然保護區學院院長雷光春，７日作為評委出席了西班牙對外銀行“知識前沿獎”的生態與生物保護類別獎評獎結果新聞發布會。這是該獎項首次邀請中國科學家擔任評委。會後他們接受了新華社記者的專訪。

　　呂永龍指出，管理和科學技術相結合，才能從源頭治理污染，這對中國是非常重要的。他説，科技界的貢獻是用科學的證據來探明污染産生的機理並找到污染物來源，從而幫助有關部門在此基礎上加強管理、調整産業結構、預防和控制污染排放。

　　雷光春認為，中國目前在環保方面面臨的兩個問題是污染物排放量較大和全球氣候變暖大趨勢。他説，中國在環境治理方面做了很大的努力，生態係統可以通過各種手段進行修復，但這個過程是漫長的。

　　“知識前沿獎”的生態與生物保護類別獎由美國科學家吉恩·萊肯斯和荷蘭科學家馬騰·斯海弗共同獲得。吉恩·萊肯斯從事環境研究５０多年，在酸雨研究、生態係統管理等方面做出了諸多貢獻。

　　萊肯斯在與新華社記者視頻連線時説：“現在是治理污染的歷史時刻。污染不僅是中國所面臨的問題，也是全球性的問題。我們可以互相學習和交流，共同努力，來解決這個難題。”

　　馬騰·斯海弗主要研究的是氮磷等物質對生態係統的影響等領域。斯海弗在與新華社記者視頻連線時説：“中國政府已經意識到了環境問題的緊迫性。中國在治理水土流失和地下水污染等方面做出了很大的努力。我相信中國有能力解決環境污染問題。”

　　西班牙對外銀行基金會總裁拉法埃爾·帕爾多就首次邀請中國科學家擔任評委的決定對記者説：“顯而易見，中國科學界在國際上佔有非常重要的地位，所以一些全球性的知識獎項評選，需要中國、美國和歐洲國家科學家的合作。”

　　“知識前沿獎”共設基礎科學、生物醫藥、生態與生物保護、信息與通信技術、經濟財政與管理、現代音樂、氣候變化與發展合作等８個類別獎項。第９屆“知識前沿獎”全部８個類別獎項的評定工作將于本月底完成，預定６月１５日舉行頒獎典禮。