新華社北京７月３０日電 詞序對語句含義很重要，比如“狼吃羊”和“羊吃狼”是兩碼事。科學家新近發現，一種野生的小鳥也掌握了這條語法規則，只會對順序正確的鳴叫聲有反應。

　　這種小鳥名為遠東山雀，大小與麻雀相似，分布在日本、俄羅斯遠東地區等，其生活高度社會化。此前研究發現，遠東山雀會以不同的鳴叫聲為“詞語”，組合成語句。

　　日本京都大學等機構研究人員説，成群的遠東山雀遇到天敵時，會發出順序如ＡＢＣ－Ｄ的鳴叫聲，其中ＡＢＣ的含義是“有危險”，Ｄ的含義是“集合”，平時它們會用Ｄ招呼親友集合分享食物。這兩個詞按順序組合時，遠東山雀會聚集到一起圍攻入侵者。

　　為了確認詞序對遠東山雀是否有意義，研究人員對錄制的鳴叫聲進行組合，然後播放給遠東山雀。結果發現，如果詞序是ＡＢＣ－Ｄ，遠東山雀就會四處張望尋找敵人，並聚集到播放鳴叫聲的擴音器旁邊。而如果詞序是Ｄ－ＡＢＣ，它們就無動于衷。相關論文發表在美國《當代生物學》雜志上。

　　研究人員説，這顯示遠東山雀把不同部分的鳴叫聲當成兩個詞語來處理，而不是把整串鳴叫聲當成一個特定信號，説明它們像人類一樣在詞序正確時才能理解語句的意義。

【糾錯】

責任編輯： 郭潔宇