美貨運飛船升空前往國際空間站

　　新華社華盛頓１１月１７日電（記者周舟）美國諾思羅普－格魯曼公司１７日利用“安塔瑞斯”火箭發射“天鵝座”飛船，第十次執行國際空間站貨運任務，共送去近３．４噸物資和實驗設備。這是兩天裏第二次有飛船前往空間站。

　　美國航太局説，美國東部時間４時１分（北京時間１７時１分），“安塔瑞斯”火箭搭載“天鵝座”飛船，從美國東海岸弗吉尼亞州的瓦勒普斯航太發射場起飛。飛船預計美東時間１９日早上抵達空間站。

　　飛船攜帶的實驗設備中包括一臺整合了３Ｄ列印和廢料回收功能的“再制造器”，目的是在太空中將廢棄塑膠制成高性能３Ｄ列印材料，探索在長期空間任務中材料迴圈再利用的方法。

　　飛船送上天的還有一種旨在探究帕金森病的實驗設備。這種設備能在太空中生成帕金森病相關蛋白質ＬＲＲＫ２的較大晶體。ＬＲＲＫ２在地球表面的重力環境中難以形成較大晶體，而在太空微重力環境中則相對容易。研究人員相信，了解ＬＲＲＫ２，將有助于為帕金森病開發新療法。

　　“安塔瑞斯”和“天鵝座”由美國軌道ＡＴＫ公司研發，該公司已于今年６月被諾思羅普－格魯曼公司收購，這是收購後“安塔瑞斯”和“天鵝座”的首次空間站貨運任務發射。除“天鵝座”飛船外，美國航太局還簽約美國太空探索技術公司的“龍”貨運飛船為空間站運送物資。

　　這是兩天裏第二次有飛船前往空間站。１６日，俄羅斯“進步ＭＳ－１０”貨運飛船發射升空，將總重約２．５噸的貨物送往空間站。