1914年9月8日，在馬恩河戰役中，第一米德爾塞克斯團遭到榴彈炮襲擊。麥卡林稱：“戰爭開始時，曾有許多照片。但沒有這樣的照片。這張照片是士兵自發拍攝的，顯示真實的戰場景象。你可以看到人們在榴彈炮下的反應，你無法想得太多，只會想如何生存。”