原標題 特寫:“中國與美國,彼此知曉有多深?”——中美大學生在上海展開對話
新華網上海9月17日電(許曉青 周文其 董蕾)“當我們一下子認出了林肯、奧巴馬、邁克爾·傑克遜、喬布斯、科比、小威廉姆斯的頭像時,其實美國的同齡人也能認出習近平、鄧小平、鞏俐、成龍、姚明……”
上海復旦大學國際關係與公共事務學院的博士江天驕用流利的英語在“2015中美大學生對話活動”中講述他的所見所感。
16日晚間,10名中美大學生代表在上海紐約大學展開了一場別開生面的全英語對話,討論的主題是“你和我,彼此知曉有多深”。
這是中國國際廣播電臺連續第四年舉辦此類對話活動,也是該活動首次來到上海。
“我們是不是可以用美劇的場景,來簡單概括中國人對美國校園生活的理解?”對話一開場,主持人就拋出了犀利的問題。
在最近中國國際廣播電臺針對500名中美學生的網上調查顯示,中國大學生對美劇《老友記》《生活大爆炸》等如數家珍,而美國大學生對代表中國文化的影視作品就只知道《臥虎藏龍》。
上海交通大學中文係本科生閻子卉説,自己眼中的美國校園,並不像美劇裏演的那樣,學生們都特別忙碌,忙于學業和專業研究,而不是只有派對、社團活動。“美國大學生十分刻苦努力,學業抓得很緊,毫不遜色于中國學生。”
而在美國學生眼裏,同屋的中國學生往往更用功一些,有時也會給自己形成壓力。
在對話中,有關“為什麼要讀書”和“不談戀愛會怎樣”等話題上,中美學生找到了更多共鳴。
出生在美國堪薩斯州、正在上海紐約大學攻讀中國研究和藝術雙學位的迪倫·克羅説,在讀書的過程中,無論是美國學生,還是中國學生,都要規劃好自己的職業生涯,盡管大家都有就業壓力,但讀書本身是一個自我探索和自我實現的過程。
對克羅的觀點,中國學生江天驕也比較認同。江坦言,中國學生受到來自家庭長輩的壓力或許更大。
在談論戀愛話題時,中美學生的默契就更加明顯了。主持人問:“有人認為,要是在大學裏沒有談戀愛,就會被認為是怪物,你怎麼看?”美國學生回答:“別人怎麼看你,有啥重要呢?”中國學生也回答:“如果你沒談戀愛,別人不見得會把你怎麼樣。説到底,這還是你個人的私事。”
此次中美大學生對話活動,還收到來自場外的數百個提問,中國大學生好奇“美國的生活有安全感嗎”,“美國大學生開車所花的汽油錢從哪裏來”;美國大學生則關心“中國的環境保護問題會惡化嗎”“中國人口那麼多,怎麼辦”。當這些問題被拿來討論時,都會引發在場學生的笑聲。
臨近活動尾聲,有場外的中國學生通過互聯網提問現場的美國大學生代表,“美國人是否愛用手機自拍”。來自波士頓、在上海紐約大學就讀的伊麗莎白·勒克萊爾説,“其實大家都愛自拍,不分美國人,還是中國人,全世界的年輕人都愛自拍,並上傳到網上,不要在每個問題上都思考國家和國家之間的差異性”。
美國駐上海總領事館新聞文化處處長歐陽天在點評這場對話活動時説,這樣的文化交流非常有意義,是促進中美兩國彼此了解的強大動力。
“中美學生之間有很多共通性,因為彼此都是同齡人,會有共同的興趣愛好,但差異也是難免的,因為作為個體,每個人都有獨特的個性。”上海紐約大學校長俞立中在討論間歇也發表了個人觀點。
他認為,“在這個全球化的文化環境中,人們該如何相互學習、共同進步至關重要,而對話是實現這一目標的有效途徑”。
“我最自豪的是,自拍後從不修飾,直接發!”“我不喜歡自拍,但我是吃貨,我拍食物。”“我也發食物照片,就想給家人看,讓他們更了解中國文化!”
在此次對話活動結束時,兩國學生的熱絡討論還意猶未盡。據了解,本月22日,北京也將舉辦一場類似的中美大學生對話活動。
-
大數據"坑熟客",技術之罪需規則規避
2018-03-02 08:58:39
-
高質量發展,怎麼消除“遊離感”?
2018-03-02 08:58:39
-
學校只剩一名學生,她卻堅守了18年
2018-03-01 14:40:53
-
有重大變動!騎共享單車的一定要注意了
2018-03-01 14:40:53
-
2018年,樓市會有哪些新變化?
2018-03-01 09:01:20