第四次中法高級別經濟財金對話聯合情況説明
三、進一步完善合作框架，促進中法貿易、投資和産業合作
25.雙方認識到中法經貿混委會在促進貿易和投資、為企業改善市場準入和基礎條件、發展雙邊新領域合作的重要性。雙方一致認為，混委會在落實G20杭州峰會共識反對保護主義方面具有重要作用。雙方同意以互利互惠精神進一步加強混委會的工作，並在2017年第25次混委會會議上討論未來的工作方向。
26.雙方認識到中法兩國在貿易上更加相互依賴，並重申將落實雙方領導人于2013年4月做出的承諾，平衡雙方的貿易關係。雙方同意繼續鼓勵雙向貿易，並加快正在進行的旨在解除貿易壁壘促進出口的討論，特別是在農業和衛生領域的進口壁壘。根據中法經貿混委會第24次會議上雙方開展的技術討論，包括現場信息交流，中方承諾在確保安全的基礎上盡早解除對法國牛肉輸華的瘋牛病禁令。中方承諾向經中國國家認證認可監督管理委員會2015年11月認證過的法國豬肉和嬰兒配方奶粉企業授予進口許可。
27.雙方同意進一步加強出口管制領域的交流與合作，保障和促進雙邊高技術貿易。
28.雙方遵守《中歐合作2020戰略規劃》，歡迎歐盟和中國正在進行的投資協定談判所取得的成果，該談判致力于達成一個雄心勃勃且全面的投資協定，涵蓋投資保護、市場準入和其他便于促進投資的要素。就全面的中歐投資協定進行磋商並最終達成一致，有利于傳達雙方加強合作的共同承諾和實現更高雄心水平的願景。包括在更長時間內，一旦條件成熟，將朝向更深水平和更全面的自由貿易區協定方向努力。
29.法方支持歐盟遵守包括中國加入世界貿易組織議定書第15條在內的世界貿易組織法律下的國際義務。法方原則上支持歐盟當前為建立一個對各國中立的、透明的和高效的貿易救濟框架所做的工作。
30.中法地方經貿合作基礎良好，潛力巨大。雙方均認為，有必要加強兩國地方貿易投資合作，進一步夯實中法全面戰略夥伴關係。結合中法兩國區域發展戰略，雙方決定採取行動，務實推動兩國地方間貿易和投資合作關係。雙方還強調在可持續城鎮發展方面的雙邊合作，特別是在武漢和成都提供低碳示范項目。
31.法方歡迎中方的“一帶一路”倡議，以及中方在歐洲以互惠方式推進生産性投資的意願。
32.PPP：
（1）雙方同意就政府與社會資本合作（PPP）的法律和制度框架開展技術合作。
（2）雙方同意在雙邊和多邊框架下就PPP（含特許經營模式）開展技術合作。
33.雙方認為兩國在第三方市場方面不斷發展的夥伴關係體現了高度互信和富有雄心的雙邊關係。雙方同意成立指導委員會，並歡迎中國發展改革委和法國財政部在2016年11月14日簽署的相關協議。雙方支持在亞洲、非洲各挑選一個項目來啟動具體工作，在尊重地域平衡的同時，按照“先成熟後推動”的原則推動更多項目合作取得實質性進展。
雙方歡迎中投海外直接投資有限公司（中投公司子公司）和法國信托儲蓄集團國際資本公司（法國信托儲蓄集團子公司）于2016年11月14日簽署關于中法第三方市場合作基金框架協議，該協議旨在投資于那些為中法投資者在第三方市場創造發展機遇的項目。
34.從2017年起，雙方同意基于中投海外直接投資有限公司（中投公司子公司）和法國信托儲蓄集團國際資本公司（法國信托儲蓄集團子公司）簽署的合作基金協議，繼續推動雙方在大巴黎地區共同投資，特別是在房地産和基礎設施領域。
35.雙方同意在《中華人民共和國政府和法蘭西共和國政府關于知識産權的合作協定》和其他雙邊合作協定及機制框架下進一步加強知識産權領域雙邊合作。雙方認識到知識産權在促進創新和經濟發展方面的重要作用，並強調在此領域開展雙邊合作的互惠作用。雙方期待在共享知識産權創造、保護、應用和執法相關信息方面取得顯著進展，包括但不限于：專利保護體係、專利運行體係（收費標準、商業化）、專利估值標準、提高商標和外觀設計保護、執法和司法實踐。雙方同意加強地理標志保護，並願意積極推進中歐地理標志協定談判。雙方認識到知識産權侵權産品對經濟和社會造成的損害，並同意就通過網絡知識産權保護建立基于信任的數字環境加強交流，並鼓勵就電子商務標準開展更多合作。雙方歡迎中國電子商務平臺和社交媒體平臺與法國主要公司間倡議開展的、落實自動打擊知識産權侵權和倣冒的實驗性預防措施（過濾器）。雙方將對這些預防措施的實施進展情況保持關注，並及時予以溝通。
36.能源合作：
（1）中法兩國政府重申支持負責任地發展和利用核能。並及時落實2015年6月30日中華人民共和國國務院總理李克強訪法期間，兩國政府在巴黎發表的《中法兩國深化民用核能合作的聯合聲明》。雙方歡迎在落實聯合聲明上取得的進展。雙方特別歡迎英國新建核電項目協議的簽署，包括簽署欣克利角C項目協議和開發塞斯維爾C以及布拉德維爾B項目。法方將繼續鼓勵法國電力集團為華龍一號技術的通用設計評審提供支持。目前，法方正在對其核電産業進行重組，這為鞏固和深化中法核能領域合作帶來了重要機遇，中方注意到有關的重組計劃，並將繼續鼓勵本國企業參與阿海琺重組。雙方將鼓勵兩國企業在互利基礎上，就共同開發第三國核電項目議題展開討論。臺山核電項目作為中法兩國重要的能源合作項目，雙方將繼續努力，在保證工程質量的前提下，爭取早日建成投産。雙方重視核燃料閉式循環在核能可持續發展中的重要作用，同意就後處理/再循環工廠項目加強磋商。雙方還將在核能相關科學、技術及工業領域的其他方面加強合作，包括鈾資源開發、鈾轉化、核燃料及其部件制造，大型及中型核電站，核燃料循環後端等。
（2）雙方將繼續加強在風電、太陽能等可再生能源領域的技術和設備合作，共同推進可再生能源的發展，共同推動兩國能源的可持續發展。
（3）雙方歡迎建立能源領域雙邊對話機制，該能源對話將由中國國家能源局與法國環境、能源和海洋部共同主持。該對話旨在交流各自能源政策的經驗，對制度和産業合作進行定期檢查，其成果將體現在中法高級別經濟財金對話成果中。
37.雙方鼓勵兩國工業界立足“中國制造2025”和法國“未來工業”計劃進行合作。兩國企業交流合作得到了很大推動。雙方工業主管部門推動了並將繼續推動企業間交流，特別是通過會議和年度聯合會議期間組織的圓桌會，他們還將及時總結宣傳中法開展的務實合作項目及成功做法和經驗。
38.雙方強調航空工業領域雙邊合作的互利互惠，這種合作體現在以下方面：空客在天津的相關合作（包括A320總裝廠和A330寬體機完成和交付中心）、中國航空工業企業深度參與空客供應鏈合作，以及中國航空工業集團公司和空客直升機公司聯合研發和生産Z15/AH175。中國航空發動機集團與法國透博梅卡公司合作研制WZ16。雙方鼓勵各自企業根據雙方共同利益，深化合作關係。
39.雙方同意在已簽署的雙邊諒解備忘錄要求下，完成中法天文衛星和中法海洋衛星的研制，並按照2014年8月簽署的天文衛星備忘錄和2015年1月簽署的海洋衛星備忘錄，保證按時發射。雙方將通過聯合工作組進一步探索可能的合作模式，並在2017年初（4月份）訂立一個長期合作規劃。應特別重視在氣候科學研究和應對氣候變化方面發揮作用的衛星合作（例如中法海洋衛星），其中應對氣候變化是第二十一屆聯合國氣候變化大會巴黎協定中雙方強調的優先領域。雙方將進一步推動中法航天領域的後續合作，促進中法航天合作可持續發展。
40.汽車工業在促進中法雙邊關係方面發揮了重要作用。兩國的汽車制造商認識到建立密切合作關係的重要性，並正在大力進行投資：東風雷諾和東風雪鐵龍今年各在中國設立了新廠。雙方歡迎中法專家在全球汽車標準和法規方面深化合作，兩國還鼓勵環保汽車和網聯汽車的生産/發展。這些重要問題將在雙邊汽車工業工作組會議上討論。
41.雙方將基于2013年的共同承諾繼續開展標準化領域的合作，特別是在電子醫療、老年經濟、農業食品、智慧城市/可持續發展和鐵路等領域。中國國家標準委和法國標準化協會將于2017年第二季度在法國舉行下一屆中法標準化研討會。中國標準化專家委員會聘用法國標準化協會一位司局級人員任職，有助于發揮其專長幫助中國標準係統適應中國經濟升級和國際化所帶來的新挑戰。中國國家標準委和法國標準化協會還將支持兩國地方標準化當局之間的合作。
42.雙方歡迎中國國家統計局與法國統計和經濟分析局繼續在企業名錄庫的更新與維護、宏觀經濟分析與預測等方面開展統計合作。
43.中法海關信息互換、行政互助和反商業欺瞞等執法合作取得了顯著成果。雙方將加強人員交流，認真落實中法海關2015－2016年和2017－2021年技術合作文本，深入開展打擊商業瞞騙、假冒侵權以及有害廢物走私等合作，營造健康有序的貿易環境。此外，雙方海關將繼續積極參與中歐海關間安全智能貿易航線試點項目第三階段合作、知識産權保護以及經認證的經營者互認合作，促進中法、中歐的貿易安全和便利。
