新華社阿根廷何塞克萊門特帕斯１１月１８日電 特稿：中國首創神“刀”造福阿根廷腫瘤患者

　　新華社記者倪瑞捷

　　何塞克萊門特帕斯市，阿根廷一座人口僅二十萬的小城。在這座經濟相對欠發達的城市裏，一座現代化的醫院大樓格外引人注目。

　　這座醫院有個來自中國的名字——海扶腫瘤醫院。“海扶”代表“海扶刀”，是“高強度聚焦超聲腫瘤治療係統”（ＨＩＦＵ）的英文縮寫音譯。這是一種中國自主研發、利用超聲波替代傳統手術無創治療腫瘤的醫療設備，為世界首創。這把中國“手術刀”到底有何奧秘？為何當地醫生、病患、政府官員都對它讚嘆不已？

　　取中國名的阿根廷醫院

　　海扶腫瘤醫院的建立源自何塞克萊門特帕斯市市長馬裏奧·伊西的一個執念。很多癌症患者在手術後苦苦煎熬，許多人拖著滿是創傷的身體在痛苦中死去，伊西希望找到一種減輕患者痛苦的腫瘤治療手段。

　　伊西拜訪了世界各地的許多醫院，在中國首次見到“海扶刀”，便被深深吸引。這臺外形有些像核磁共振儀的無創手術設備通過聚焦超聲波高溫消融患者體內的腫瘤細胞，從而替代傳統手術，患者不會感到任何疼痛，做完“手術”觀察兩小時就可以回家。

　　今年３月初識“海扶刀”，伊西４月就決定在何塞克萊門特帕斯市投資建立一所以“海扶刀”為特色的公立腫瘤醫院，造福當地腫瘤患者，讓更多的阿根廷人了解這項無創腫瘤治療技術。

　　１０月，佔地５７００平方米的醫院竣工落成；１１月，醫院投入運營……短短幾天，已經有一位子宮肌瘤患者接受了“海扶刀”治療，６０多位子宮肌瘤、胰腺癌、轉移性肝癌、轉移性骨腫瘤等患者排隊預約治療。

　　由于“海扶刀”技術是首次引進南美，醫院不僅針對阿根廷公民免費，周邊其他國家的患者同樣可以預約免費治療；醫生會給每個病患制訂傷害最小的治療方案，盡量避免切除子宮、骨肉瘤截肢等對人體造成的傷害……

　　伊西希望海扶腫瘤醫院能夠成為阿根廷腫瘤治療的示范中心，“每年至少有１０萬阿根廷女性要接受子宮手術，假設一半的女性能來何塞克萊門特帕斯治療，這也是拯救了數萬個家庭”。

　　造福病患的中國發明

　　“海扶刀”技術創始人之一、中國超聲醫療國家工程研究中心主任王智彪正在阿根廷出差，為海扶腫瘤醫院提供技術指導。他和當地醫生向記者演示了如何用“海扶刀”治療腫瘤。

　　儀器中間有一塊類似水槽的區域，裏面能夠發出能量較低的超聲波，把這些超聲波聚焦在一個點上就産生了３０００倍以上的能量。王智彪把一塊有機玻璃放在焦點的水面處，短短兩三秒玻璃便被燒得燙手，而手在焦點以外的其他區域則感受不到任何溫度的變化。

　　王智彪介紹説，“海扶刀”就是通過聚焦超聲波轉化成溫度，在高溫區域內把腫瘤細胞殺死，壞死組織在體內可逐漸被吸收或變成瘢痕。

　　海扶腫瘤醫院外科主任肯尼·費德裏科是最先掌握這項技術的阿根廷醫生之一。他指著監視屏幕説：“通過鼠標醫生就能控制超聲波的焦點把腫瘤一點一點消融掉，病人既不需要麻醉，手術室裏也看不到止血的紗布和棉花。短短４０多分鐘就可以完成一例４厘米子宮肌瘤‘手術’，對醫生的要求也比傳統手術低許多。”

　　接受“海扶刀”治療的首位患者、４０歲的路易莎説：“剛聽説這項技術的時候我有些遲疑，但手術期間我僅僅需要使用一些鎮定劑，可以清晰地和醫生交流。最關鍵的是，我沒有任何的疼痛感，幾個小時後我就回家休息了，但我體內的腫瘤被確確實實殺死了。”

　　傳到更多國家的“海扶刀”

　　王智彪説，截至目前“海扶刀”已經被英國、德國等２５個國家的醫療機構使用，全世界治療腫瘤患者８萬余例。

　　費德裏科難忘前往中國學習“海扶刀”的經歷。在重慶醫科大學附屬第二醫院腫瘤科，他驚嘆中國醫生專業的職業素養，“這項技術在中國已經比較成熟，它與其他腫瘤治療手段起到了很好的互補作用，中國醫生不僅教我如何操作機器，還指導如何與其他治療手段配合使用”。

　　“我在病房看到剛接受完胰腺癌無創治療的患者非常輕松地在病房走動”。在費德裏科印象中，一般這樣的病患手術後都疼得無法説話。

　　海扶腫瘤醫院的婦産科大夫安德裏亞深知這項技術給女性帶來的益處。“子宮肌瘤是常見的女性疾病，一旦切除子宮將不僅影響女性生育，更會在心理上造成巨大傷害。這項中國發明的技術如果能在全世界推廣，將會是全世界女性的福音”。

【糾錯】

責任編輯： 王頔