新華社巴黎２月２７日電（記者張曼）中國湖北省荊門市東寶區梁山調劇團２７日晚在法國塞納河畔巴黎中國文化中心舉辦專場演出，以獨特的唱腔和板式表演了自編劇目《光王私訪》，令現場觀眾耳目一新。

　　東寶梁山調屬板腔係統的地方戲劇種，是中國稀有劇種之一。樂器以“胖筒筒”（甕胡）為主，表演行當分生、旦、凈、醜四大類，聲腔為“咿咿腔”，于２００９年被列為湖北省非物質文化遺産。

　　《光王私訪》改編自民間故事傳説，講述唐宣宗（封號光王）皇帝到民間微服私訪的故事。為了讓觀眾更全面地了解這一劇種，演出前劇團成員現場演示了臉譜繪畫。

　　憑借濃鬱的地方特色和獨特編排，《光王私訪》得到法國觀眾的一致讚賞。法國觀眾埃絲特告訴記者：“這是我第一次看中國戲劇表演，整體演出充滿詩意，讓人體會到戲曲的美感。”

　　劇團團長胡必蓮向記者介紹説，她父親胡士斌生前表演梁山調長達近８０年，自編節目１００多出，２００９年獲湖北省非物質文化遺産傳承人稱號。自己隨父學藝，２００６年組建了東寶區梁山調劇團，致力于保護和傳承這一劇種。

　　胡必蓮２０１７年曾率團到法國巴黎市第三區區政府、奧爾良市等地演出。她説：“那是首次走出國門演出，反響非常熱烈，這也鼓勵我們繼續將梁山調打造為地方特色名片，讓世界了解這一傳統劇目。”

　　據悉，劇團隨後將前往意大利菲洛特拉諾市演出。

【糾錯】

責任編輯： 馮文雅