新華網 正文
通訊:法國餐廳開門不易,復蘇更難
2020-06-16 16:36:49 來源: 新華網
關注新華網
微博
Qzone
評論

  新華社巴黎6月15日電 通訊:法國餐廳開門不易,復蘇更難

  新華社記者唐霽

  受新冠疫情打擊嚴重的法國餐飲業15日起全面復工。按政府新規,位于疫情較輕“綠色區域”的餐廳,室內、室外都可以開放迎客。據法國媒體估計,從6月2日法國進入解禁第二階段到15日全面解禁,全法大約30萬家餐廳和咖啡館重新開門營業,50萬從業人員得以返崗。

  餐廳全面開放,對餐飲業、旅遊業以及愛在餐廳享受美食的法國人來説都是好消息。但是,從政府3月14日起為應對疫情惡化而關閉全國餐廳等場所至今,餐飲業經歷了整整三個月的“嚴寒期”,處境艱難。法國餐廳聯合會近期表示,很多餐廳並不希望馬上恢復營業,因為面臨著“開門即倒閉”的風險。

  針對法國1400家餐廳和咖啡館的調查顯示,75%的餐廳估計今年的營業額只有2019年的一半,另有20%的餐廳認為營業額僅能到達去年的10%。

  客源銳減直接導致了餐廳營業額減少。在裏昂“酒神巴克斯”餐廳,老板戴維·熱尼永望著空蕩蕩的餐廳發呆。他告訴新華社記者:“整個中午,只來了6位客人。6月份一般中午的客人數量應該在20至40位左右,疫情讓人們對餐廳用餐還是很擔心。”他希望客人能夠盡快多起來。

  法國獨立旅館與餐館業主協會負責人迪迪埃·舍內表示,政府出于防疫考慮,規定餐桌之間保持一米距離、每個餐桌的客人不能超過10位,這些必要措施使得餐廳接待能力減半。同時,餐廳的兩個最重要客源:周邊企業的員工和遊客,都因疫情而銳減。“企業要求員工遠端在家辦公,造成餐廳失去了中午吃飯的上班族,關閉歐盟申根地區邊境的決定使得外國遊客銳減。”他説。

  法國食品資本投資基金的負責人洛朗·普朗捷認為,在法國“禁足令”期間,政府為了救助餐飲業推出所有計劃,酒店和餐廳員工可以申請“部分失業”補貼,餐廳暫不繳納社會分攤金和房租,企業向國家申請貸款。所以,盡管沒有經營活動,但大部分餐廳在政府的補貼和扶助政策幫助下還能存活下來。一旦全面“解禁”了,餐廳將不得不支付之前欠供貨商的費用和其他開支,但客源不滿、營業額處在低位,造成收支不平衡。雖然餐廳可以申請國家擔保的貸款,但是貸款能夠支撐多久,還很難説。

  法國旅遊城市維埃耶維的百年老店特拉斯餐廳的負責人索菲·布呂埃爾-路易斯對記者説:“餐廳有150年的歷史,五代相傳,經歷過很多困難,但是從沒有遇到過像今天這樣嚴重的危機。”她説,從3月至5月,由于被迫關門,餐廳的損失在10萬歐元左右,餐廳面臨能否繼續經營下去這一嚴峻問題。她現在只能積極申請所在大區的投資貸款,借此渡過難關。

  巴黎比薩克餐廳的老板達米安·布迪耶則更加積極,認為“只有重新開門,餐廳才有生存下去的希望”。他的策略是降低員工工資和簡化功能表,提供簡餐和外賣。在“禁足令”期間,通過外賣訂單,他的餐廳實現了每月1萬歐元的營業額。他説:“每個月6600歐元的房租和3000歐元信用卡還款的壓力,迫使我必須開門營業,總會找到營利的辦法。”

  在舍內看來,法國餐飲業的復蘇會比較緩慢,因為目前的經濟狀況和疫情都對行業非常不利。法國貿易和酒店業聯合會主席羅蘭·埃吉則認為,受疫情的影響,法國10%至15%的餐廳可能會永久關閉,今年冬天可能會出現一波餐廳關門潮。

圖集
+1
【糾錯】 責任編輯: 吳咏玲
通訊:法國餐廳開門不易,復蘇更難-新華網
010020030300000000000000011100001126121303