新華網布魯塞爾7月17日電（記者潘治）由中建一局和莫斯科國立建築大學雙方專家聯合撰寫的論文《BIM技術在歐洲古建修復工程中的應用》，于近期在俄羅斯國際學術期刊《工業和民用建築》發表。中建一局説，“這是中俄企校聯合在國際學術期刊發表的首篇工程建造論文，時值中俄科技創新年，這也成為中俄科技創新合作的新成果。”

　　莫斯科國立建築大學副校長普斯多夫加爾、高級研究員阿達姆採維奇,中建一局中共“六大”會址修復項目工程師袁文岑、朱蓉蓉為論文主要作者。

　　BIM是“建築資訊模型”的英文縮寫。普斯多夫加爾説，該技術的核心是一個電腦三維模型數據庫，可應用于工程測繪、設計、建造和運維等工程建造全生命周期，推進工程建造上下遊各企業間的高效溝通和交流，實現工程項目全生命周期的信息化管理。此前，該技術在俄羅斯未廣泛應用，在古建修復類工程中的應用更為少見。

　　袁文岑介紹，論文以中共“六大”會址修復工程為成功案例，總結了BIM技術在傳統歐式古建修復中的應用成果，BIM技術在“六大”會址修復工程的全生命周期應用，有效解決了工程建造中的係列難題，助力項目團隊只用293天就完成了中共“六大”會址全部修復任務，創造了俄羅斯古建修復的“第一速度”。

　　阿達姆採維奇説，中共“六大”會址位于莫斯科市的一處原俄貴族莊園主樓，始建于1827年，屬于新古典主義風格建築。期間這座古建經歷了多次火災，損毀嚴重，修復面臨很多困難。

　　“面對困難，中建一局特別組建了BIM團隊，應用國際領先的古建修復三維掃描技術解決難題。”袁文岑説，“會址建築的穹頂是俄羅斯古典弧形建築，結構復雜，團隊建立了穹頂結構BIM 模型，將模型進行3D列印成實物模型，確定修復實施方案。”

　　此外，BIM技術還應用于古建修復的現場施工管理、商務管理和工程進度管理等各方面。朱蓉蓉舉例説，通過BIM技術生成項目工程量明細表以便控制建造成本，生成 4D 施工模擬動畫，有效提升工程建造速度。

　　《工業和民用建築》期刊創辦于1923年，是涵蓋科學、技術和生産領域科研成果的國際性學術期刊，該期刊曾被俄羅斯工程院授予俄羅斯最高工程獎——“工程榮耀勳章”。

　　據悉，中建一局于2005年進入俄羅斯市場，15年間先後建造完成歐洲鋼混結構第一高樓俄羅斯聯邦大廈A 塔、中國在歐洲的第一個境外“魯班獎”聖彼得堡斯多克曼涅瓦商業中心、中國企業在俄羅斯的首個優質工程獎——莫斯科中國貿易中心等地標性建築。

【糾錯】

責任編輯： 朱夢娜 余申芳