·sµØ¶l½c ¥Î¤á¦W ±K½X
¯¸¤º·j¯Á

·s »D | ¬F °È | ·G ¬F | ºô ¸s | «C ÅK | ºô ½Í | ±M ÃD | ¤H ª« |
®È ¹C | ¹Ï ¤ù | µø ÀW | ´© Âà | Âà ÃÄ | ®T ¼Ö | ¥Í ¬¡ | ¬ü ­¹ |
±z©Ò¦bªº¦ì¸m¡G ­º­¶>>±MÃD>>¦èÂæ۪v°Ï»â¾É¬¡°Ê³ø¹D¶°>>¦èÂæ۪v°ÏÄÒ©e®Ñ°O>>³Ì·s¬¡°Ê

±i¼y¾¤±j½Õ¶}³Ð«Å¶Ç«ä·Q¤u§@·s§½­±


·sµØºô¦èÂÃÀW¹D 2008-01-31¡@¡@¡@½Z¥ó¨Ó·½¡G¦èÂÃ¤é³ø


¡@

    1¤ë30¤é¤U¤È¡A¦Ûªv°ÏÄÒ©e®Ñ°O±i¼y¾¤¦b©ÔÂÄ©M¥þ°Ï«Å¶Ç«ä·Q¤u§@·|ij¥Nªí®y½Í¡A¨Ãµoªí­«­nÁ¿¸Ü¡C

    ¥»³ø°OªÌ ¥¹¼W Äá     

    1¤ë30¤é¤U¤È¡A¦Ûªv°ÏÄÒ©e®Ñ°O±i¼y¾¤¦b©ÔÂÄ©M¦èÂëŶǫä·Q¤u§@·|ij¥Nªí®y½Í¡C¥L±j½Õ¡A­n¶i¤@¨B¼W±j°µ¦n«Å¶Ç«ä·Q¤u§@ªº³d¥ô·P©Mºò­¢·P¡A°í«ù°ªÁ|ºX¼m¡B³ò¶¤j§½¡BªA°È¤H¥Á¡B§ï­²³Ð·s¡A§â¤u§@°µ±o§ó°ª¡B§ó²Ó¡B§ó¹ê¦b¡B§ó¦³°w¹ï©Ê¡B§ó¥[´I¦³¦¨®Ä¡A§V¤O¶}³Ð«Å¶Ç«ä·Q¤u§@·s§½­±¡A¬°¦èÂõo®ií©w´£¨Ñ±j¤j«ä·Q«OÃÒ¡BÁֽפä«ù©Mºë¯«°Ê¤O¡C

    ¦Ûªv°ÏÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡B¦Ûªv°Ï¤H¤j±`©e·|¥D¥ô¦C½T¥D«ù®y½Í·|¡C¦Ûªv°Ï»â¾É±Z¥É­^¡B¤¨¼w©ú¡B¤½«O¤ã¦è¡Bªüµn¡B¥Õº¿®Ô³Ç¥X®u¡C

    ±i¼y¾¤¦bÁ¿¸Ü¤¤«ü¥X¡AÄÒªº¤Q¤»¤j¥H¨Ó¡A¦èÂëŶǫä·Q¾Ô½u©l²×°í«ù¥H¾H¤p¥­²z½×©M¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨­«­n«ä·Q¬°«ü¾É¡A²`¤J³e¹ý¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[¡A»{¯u³e¹ý¤¤¥¡Ãö¤_·s®É´Á¦èÂäu§@ªº«ü¾É«ä·Q¡Aºòºò³ò¶¦Ûªv°ÏÄÒ©e©M¬F©²ªº¤u§@³¡¸p¡A¨c¨c§â´¤¥¿½T¾É¦V,°ÛÅT¥D±Û«ß¡A¥´¦n¥D°Ê¥M¡A¶Kªñ¹ê»Ú¡B¶Kªñ¥Í¬¡¡B¶Kªñ¸s²³¡A¦bÄ~©Ó¤¤³Ð·s¡A¦b¾d©T¤¤´£°ª¡A²z½×ªZ¸Ë¤ã¹ê¦³®Ä¡A·s»D«Å¶Ç¦³Án¦³¦â¡A¤å¤Æºë«~¤£Â_¯F²{¡AÁÖ½×Àô¹Ò©úÅã§ïµ½¡A«Å¶Ç«ä·Q¤u§@¤Á¹ê°_¨ì¤F¹ª»R¤H¥Á¡B¾®»E¤H¤ß¡A¬°¦èÂ꺵o®ií©w´£¨Ñ±j¤j«ä·Q«OÃÒ¡BÁֽפä«ù©Mºë¯«°Ê¤Oªº­«­n§@¥Î¡C

    ±i¼y¾¤±j½Õ¡A°µ¦n¦èÂëŶǫä·Q¤u§@¬O¨«¤¤°ê¯S¦â¡B¦èÂïSÂIµo®i¸ô¤lªº­«­n«OÃÒ¡A¬O²`¤J¶}®i¤Ï¤Àµõ°«ª§¡B½T«O°ê®a¦w¥þ©M¦èÂÃí©wªº¥²µM­n¨D¡A¬O«Ø³]ªÀ·|¥D¸q¥ý¶i¤å¤Æªº­¢¤Á»Ý­n¡C¦èÂëŶǫä·Q¾Ô½uªº¦P§Ó¡A¤@©w­n±q¦èÂäu§@¤j§½¥Xµo, ²`¨è»{ÃѰµ¦n«Å¶Ç«ä·Q¤u§@ªº­«¤j·N¸q,¤Á¹ê¼W±j³d¥ô·P¡B¨Ï©R·P©Mºò­¢·P¡A¨c¨c¦û»âªÀ·|¥D¸q«ä·Q¤å¤Æ°}¦a¡A¬°¤¤°ê¯S¦â¡B¦èÂïSÂIªºµo®i¸ô¤l¹ª»P©I¡A¬°¡§·sµo®i¡B·sÅܤơB·s¥Í¬¡¡¨¹ª»P©I¡A¬°¦U±Ú·F³¡¸s²³¿Ñ¸ó¶V¡B¬ß´I¸Î¡A¨Dµo®i¡B«äí©w¹ª»P©I¡A¬°¦@«Ø¦@¨É©M¿ÓªÀ·|ªº°í©w·N§Ó©M«Ø³]¼ö±¡¹ª»P©I¡C

    ±i¼y¾¤«ü¥X¡A°µ¦n·í«e©M¤µ«á¤@­Ó®É´Á¦èÂëŶǫä·Q¤u§@¡A¦b·sªº¾ú¥v°_ÂI¤W¶}³Ð«Å¶Ç«ä·Q¤u§@·s§½­±¡A¥²¶·«ö·Ó­JÀAÀÜÁ`®Ñ°O¦b¦P¥þ°ê«Å¶Ç«ä·Q¤u§@·|ij¥Nªí®y½Í®Éªº­«­nÁ¿¸Üºë¯«¡A°í«ù°ªÁ|ºX¼m¡B³ò¶¤j§½¡BªA°È¤H¥Á¡B§ï­²³Ð·s¡A¬°¦èÂõo®ií©w´£¨Ñ±j¤j«ä·Q«OÃÒ¡BÁֽפä«ù©Mºë¯«°Ê¤O¡C­nµÛ¤O«Ø³]ªÀ·|¥D¸q®Ö¤ß»ù­ÈÅé«Y¡A¶i¤@¨B¼W±j¦U±Ú¤H¥Á¹Îµ²©M¿Ó¡B¾Äµo¦V¤Wªººë¯«¤O¶q¡FµÛ¤O¾d©T§§¤j¥D¬y«ä·QÁֽסA¶i¤@¨B¬°§ï­²µo®ií©wÀç³y¨}¦nª^³ò¡FµÛ¤O§ï­²³Ð·s¡A±À°ÊªÀ·|¥D¸q¤å¤Æ¤jµo®i¤jÁcºa¡FµÛ¤O¥[±j°ò¼h°ò¦¤u§@¡A¨c¨c¦û»â°ò¼h«Å¶Ç«ä·Q°}¦a¡C

    ±i¼y¾¤±j½Õ¡A°µ¦n¦èÂëŶǫä·Q¤u§@¡AÃöÁä¬O­nºò±Kµ²¦X¦èÂùê»Ú¡A°í«ù¹Îµ²¡Bí©w¡B¹ª«l¡B¥¿­±«Å¶Ç¬°¥Dªº¤è°w¡AºX¼mÂA©ú¦a«Å¶Ç¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¡BªÀ·|¥D¸q¨î«×©M¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv¨î«×¡A§V¤O§â¦èÂëŶǫä·Q¤u§@°µ±o§ó°ª¡B§ó²Ó¡B§ó¹ê¦b¡B§ó¦³°w¹ï©Ê¡B§ó¥[´I¦³¦¨®Ä¡C°í«ù°µ±o§ó°ª¡A´N¬O­n±q¥þ§½°ª«×§ì¦n­«¤j¥ô°Èªº¸¨¹ê¡A¯u¥¿°µ¨ì°ªÁ|°¶¤jºX¼m¡B¾®»E¦U¤è¤O¶q¡C°í«ù°µ±o§ó²Ó¡A´N¬O­n±q²Ó·L¤§³B¤U¥\¤Ò¡A¯u¥¿°µ¨ì¬K­·¤Æ«B¡B¼ç²¾Àq¤Æ¡C°í«ù°µ±o§ó¹ê¦b¡A´N¬O­n¥Î¹ê¦bªº¤º®e¡BºÞ¥Îªº¤èªk¶}®i¤u§@¡A¯u¥¿°µ¨ì¥Î¨Æ¹ê»¡¸Ü¡A§â¤u§@°µ¨ì¸s²³¤ß§¢¤W¡C°í«ù°µ±o§ó¦³°w¹ï©Ê¡A´N¬O­n²`¤J²L¥X¦^µª°ÝÃD¡A¯u¥¿°µ¨ì¸ÑºÃµª´b¡B´£¯«¹ª«l¡C°í«ù°µ±o§ó¥[´I¦³¦¨®Ä¡A´N¬O­n¥ß¨¬¤_¬°±À°Ê¥þ­±«Ø³]¤p±dªÀ·|¶iµ{§@°^Äm¡A¯u¥¿°µ¨ì¥´¨c«ä·Q°ò¦¡B°ÛÅT¾Ä¶i³Íºq¡C

    ±i¼y¾¤±j½Õ¡A¸gÀÙ¤u§@·d¤£¦n­n¥X¤j°ÝÃD¡A·NÃѧκA¤u§@·d¤£¦n¤]­n¥X¤j°ÝÃD¡C¦èÂæU¯ÅÄÒ©e¤@©w­n¨c¨c´x´¤«Å¶Ç«ä·Q¤u§@ªº»â¾ÉÅv©M¥D°ÊÅv¡A§â«Å¶Ç«ä·Q¤u§@Â\¨ì¥þ§½¤u§@ªº­«­n¦ì¸m¡A¦b¤è¦V¤W¨c¨c§â´¤¡A¦b¤u§@¤W¤Î®É«ü¾É¡A¦b¬Fµ¦¤W¤j¤O¤ä«ù¡A¦b§ë¤J¤W¤Á¹ê«O»Ù¡A¶i¤@¨B¥[±j©M§ï¶i¹ï«Å¶Ç«ä·Q¤u§@ªº»â¾É¡A¬°¶}³Ð«Å¶Ç«ä·Q¤u§@·s§½­±´£¨Ñ¦³¤Oªº¬Fªv«OÃÒ¡C

    ¦C½T¦b¥D«ù®y½Í·|®É»¡¡A±i¼y¾¤®Ñ°O¥Nªí°ÏÄÒ©e§@ªº­«­nÁ¿¸Ü¡A¨ã¦³«Ü±jªº²z½×«ü¾É©Ê©M²{¹ê°w¹ï©Ê¡A¥R¤ÀÅé²{¤F¹ï«Å¶Ç«ä·Q¤u§@ªº°ª«×­«µø©M¿Ë¤ÁÃöÃh¡A¥R¤ÀÅé²{¤F¹ï¦èÂëŶǫä·Q¤u§@¤º¦b³W«ß©M®É¥N¯S¼xªº²`¨è§â´¤¡A¥R¤ÀÅé²{¤F°ÏÄÒ©e¹ï«Å¶Ç«ä·Q¾Ô½uªº¥R¤À«H¥ô©M®ï¤Á´Á±æ¡C³o¬O¹ï¦èÂëŶǫä·Q¾Ô½u¥þÅé¦P§Óªº¥¨¤j¹ª»R©MÃ@µ¦¡A¤]¬O¤µ«á¤@­Ó®É´Á°µ¦n¦èÂëŶǫä·Q¤u§@ªº­«­n«ü¾É«ä·Q¡C³e¹ý¸¨¹ê¦n³o¦¸¦èÂëŶǫä·Q¤u§@·|ijºë¯«¡A¤@©w­n»{¯u¾Ç²ß¡B²`¨è»â·|¡B°í¨M³e¹ý±i¼y¾¤®Ñ°Oªº­«­nÁ¿¸Üºë¯«¡A§â«ä·Q²Î¤@¨ì°ÏÄÒ©eªº­n¨D¤W¨Ó¡A¥H§ó¥[²`¨èªº»{ÃÑ¡B§ó¥[¦Ûıªº¦æ°Ê¡B§ó¥[¹¡º¡ªº¼ö±¡¡A§V¤O¤u§@¡A¦b·sªº¾ú¥v±ø¥ó¤U¡A¤£Â_¶}³Ð¦èÂëŶǫä·Q¤u§@ªº·s§½­±¡C

    ®y½Í·|¤W¡A©ÔÂÄ¥«©e¡B¤é³Ø«h¦a©e«Å¶Ç³¡¡Aªi±K¿¤©e«Å¶Ç³¡¡A¦èÂÃ¤é³øªÀ¡B¦Ûªv°Ï·s»D¥Xª©§½­t³d¦P§Ó¥ý«á´N¥[±j©M§ï¶i«Å¶Ç«ä·Q¤u§@§@¤Fµo¨¥¡C

    ·|ijµ²§ô«á¡A±i¼y¾¤¡B¦C½Tµ¥¦Ûªv°Ï»â¾É©M»P·|¥Nªí¦X¼v¡C

    ¦U¦a¡]¥«¡^©e¦³Ãö­t³d¦P§Ó¡A¦U¦a¡]¥«¡^©e¡B¿¤©e«Å¶Ç³¡ªø¡B¤å©ú¿ì¥D¥ô¡A¦èÂíx°Ï¡BªZĵ¦èÂÃÁ`¶¤¦³Ãö­t³d¦P§Ó¡A¦Ûªv°Ï«Å¶Ç¤å¤Æ«Y²Î¡B¤¤¥¡¾nÂ÷s»D³æ¦ì¤Î°Ïª½¤¤ª½³¡ªù¥D­n­t³d¦P§Ó°Ñ¥[¤F®y½Í·|¡C(Äõª÷¤s)

¡P¦èÂõo§ï©e¥[¤jÀˬd¤O«×³B²z¶Ãº¦»ù¦æ¬°
¡P¨ÈªFµo´§Ãä¶TÀu¶Õ §¹¦¨¥Í²£Á`­È1.7»õ¤¸
¡P¥i¥i¦èùØÂòܦϲ£¥J¦a±N«Ø¥Ã¤[«OÅ@¯¸
¡PÂk°êÂíM¤Î¹Ò¥~ÂíM°ê¤º¿ËÄÝÁ|¦æ¯ù¸Ü·|
¡P¦èÂÃ¥¼¨Ó¤­¦~ºûÅ@¦n¸ó¶V¦¡µo®iºA¶Õ
¡P¦èÂð^¹Çµo¥Í¤@°_°ª­P¯f©Ê¸V¬y·P¬Ì±¡
¡P°ê¹D214½u¨~±d¬õ©Ô¬q¿n³·¾É­P¥æ³q¤¤Â_
¡P¦èÂñN¥[±j¥Á±Ú¶T©ö¥ø·~¼W­Èµ|ºÞ²z
¡P¦èÂæ۪v°Ï¹q¤OÂл\¹F¨ì66¢H¥H¤W
¡P¦èÂ繦¨³¡¤À¨©¸­¸g¾ã²z³y¥U©M«ØÀɤu§@
¡PÔE¥Ì«CÂá§Às§Î¸gÀÙ±a¡¨¦p¦ó¯B¥X¤ô­±¡H
¡PµJÂIºô½Í¡G¥V¹C¦èÂáA§A·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H
¡P¦èÂÃ¥Á¥Í¼Ò¦¡¡G§K¶O¦p¦ó¦¨¬°ÃöÁäµü¡H
¡PªÊ¶í«OÅ@°Ïªª¥Á»P³¥¥Í°Êª«ª§¹Ü¥Í¦sªÅ¶¡
¡P¦èÂîȹC¡G¨ÌµM·W¶ÃÁÙ¬O¤éÁͱq®e¡H
¡P"¤Ñ»ùÂίó"­I«áªº³ß©M¼~
¡P¦èÂîȹC°Ó«~¥»¦a³f½t¦ó¤Ï¦¨¡§µ}«È¡¨¡H
¡P¦èÂáG­º§å¢¸¢µ¦ì¥~¥X¥Á¤u½t¦óÅý¤H²o¸z¡H
¡P¦èÂó̫á¤@­Ó§i§O¤j¾Ç¥Í²¦·~¤À°t
¡P"¥@¬É«Î¯á"ªø¹Ø¦Ñ¤H½t¦ó¼W¦h¡H
     
 
·sµØºô¦èÂÃÀW¹Dª©Åv»P§K³dÁn©ú¡G

¡@
¤Z¥»ºôª`©ú¡§½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô¦èÂÃÀW¹D¡¨ªº©Ò¦³¤å¦r¡B¹Ï¤ù©M­µµøÀW½Z¥ó¡Aª©Åv§¡ÄÝ·sµØªÀ©M·sµØºô©Ò¦³¡A¥ô¦ó´CÅé¡Bºô¯¸©Î­Ó¤H¥¼¸g¥»ºô¨óij±ÂÅv¤£±oÂà¸ü¡BÃì±µ¡BÂà¶K©Î¥H¨ä¥L¤è¦¡´_¨îµoªí¡C¤w¸g¥»ºô¨óij±ÂÅvªº´CÅé¡Bºô¯¸¡A¦b¤U¸ü¨Ï¥Î®É¥²¶·ª`©ú¡§½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô¡¨¡A¹HªÌ¥»ºô±N¨Ìªk°l¨s³d¥ô¡C
¥»ºô¥¼ª`©ú¡§½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô¦èÂÃÀW¹D¡¨ªº¤å/¹Ïµ¥½Z¥ó§¡¬°Âà¸ü½Z¡A¥»ºôÂà¸ü¥X¤_¶Ç»¼§ó¦h«H®§¤§¥Øªº¡A¨Ã¤£·N¨ýµÛÆg¦P¨äÆ[ÂI©ÎÃÒ¹ê¨ä¤º®eªº¯u¹ê©Ê¡C¦p¨ä¥L´CÅé¡Bºô¯¸©Î­Ó¤H±q¥»ºô¤U¸ü¨Ï¥Î¡A¥²¶·«O¯d¥»ºôª`©úªº"½Z¥ó¨Ó·½"¡A¨Ã¦Û­tª©Åvµ¥ªk«ß³d¥ô¡C¦p¾Õ¦Û¿y§ï¬°¡§½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô¦èÂÃÀW¹D¡¨¡A¥»ºô±N¨Ìªk°l¨s³d¥ô¡C¦p¹ï½Z¥ó¤º®e¦³ºÃij¡A½Ð¤Î®É»P§Ú­ÌÁp«Y¡C
¦p¥»ºôÂà¸ü½Z¯A¤Îª©Åvµ¥°ÝÃD¡A½Ð§@ªÌ¦b¨â©P¤º³t¨Ó¹q©Î¨Ó¨ç»P·sµØºô¦èÂÃÀW¹DÁp«Y¡C

¥»ºô¯¸©Ò¥Zµnªº·sµØªÀ¦UºØ·s»D¡N«H®§©M¦UºØ±MÃD±MÄæ¸ê®Æ¡A§¡¬°·sµØ³q°TªÀª©Åv©Ò¦³¡A ¥¼¸g¨óij±ÂÅv¡A¸T¤î¤U¸ü¨Ï¥Î¡C
Email:xzpd@xinhuanet.com ¹q¸Ü¡G(0891)6322302 ¼s§i¡G (0891)6322302 CopyRight:XINHUA NEWS AGENCY ¨î§@³æ¦ì:·sµØ³q°TªÀ¦èÂäÀªÀ