·sµØºô®ý¦¿ÀW¹D12¤ë4¤é¹q¡]°OªÌ¡@±i¼Ö¡^¥þ²y¼Æ¦r¹Ï®ÑÀ]ªº¤¤¤è©Ó«ØªÌ28¤é¦bªC¦{«Å¥¬¡G¥Ñ¤¤°ê¡B¬ü°ê¡B¦L«×©M®J¤Î¥|°ê¦@¦P°Ñ»P²Õ«Øªº¥þ²y¼Æ¦r¹Ï®ÑÀ]¡]http://www.ulib.org¡^¸g¹L¢¶¦~ªº«Ø³]¡A¨äÀ]Âäw¬ð¯}150¸U¥U¡C§@¬°¥@¬É¤W³Ì¤jªº¤½¯q¼Æ¦r¹Ï®ÑÀ]¡A¸Ó¹Ï®ÑÀ]±N¤è«K¦a¥H¼Æ¦r¤Æªº¤è¦¡Åý¤j¾Çªº¹Ï®ÑÀ]¬°©Ò¦³»yºØªº©Ò¦³¤H¦b¥ô¦ó®É¶¡´£¨Ñ§K¶OªA°È¡C
"«Ø¤@Ó¥@¬É¦@¨É¹Ï®ÑÀ]¡A¥þ²y¹Ï®Ñ¤@ºô¥´ºÉ¡C"2000¦~¡A¦b¹ÏÆF¼úÀò±oªÌ¡B¬ü°ê¥d¤º°ò¡P±ö¶©¤j¾Ç±Ð±Â·ç¡P·ç±o¡]Raj Reddy¡^³Õ¤h©M¤¤°ê¤uµ{°|°Æ°|ªø¡B®ý¦¿¤j¾Çì®Õªø¼ï¶³Åbµ¥¤HªºÒ¾É¤U¡A¤¤¬ü¨â°ê°ª®Õ©M¬ì¬ã¾÷ºcªº¬ÛÃöt³d¤H¶}©lÁp¤âÄw«Ø"¦Ê¸U¥U¼Æ¦r¹Ï®ÑÀ]"¡A¥Ø¼Ð¬O§¹¦¨100¸U¥U¹Ï®Ñªº¼Æ¦r¤Æ¡CÀH«á¦L«×©M®J¤Î¤]¬ÛÄ~°Ñ»P¨ä¤¤¡CºI¦Ü¥Ø«e¡A¹Ï®ÑÀ]ªºÀ]Âùq¤l®ÑÄy¤w¾Ö¦³¶W¹L20ºØ»y¨¥¡A¦û¨ì¥þ¥@¬É©Ò¦³®ÑÄyÁ`¼Æªº1%¡A¦b³o¨ä¤¤¡A¹q¤lª©ªº¤¤¤å©M^¤å®Ñ¥»¦û¨ì¤Fµ´¤j¦h¼Æ¡C
¹Ï®ÑÀ]¤¤°ê³¡¤À¥Ñ®ý¤j©M¤¤¬ì°|¬ã¨s¥Í°|²oÀY¡A°ê¤º16©Ò«ÂI°ª®Õ¦@¦P§¹¦¨¡A®ý¦¿¤j¾Ç¬O¹Ï®ÑÀ]¤¤°ê³¡¤Àªº»â»ÎªÌ¤§¤@¡C¾Ç®Õ¹Ï®ÑÀ]±`°È°ÆÀ]ªøªÇ®ü±d»¡¡A¦b¥þ²y¼Æ¦r¹Ï®ÑÀ]ªº«Ø³]·í¤¤¡A¤¤°ê³¡¤À¡]CADAL¶µ¥Ø¡Aºô§}www.cadal.zju.edu.cn¡^¬O¶i®i³Ì§Öªº¡CºI¦Ü¥Ø«e¡A¤w§¹¦¨¤F107¸U¥U¹Ï®Ñªº¼Æ¦r¤Æ¡A¦û¥þ²y¼Æ¦r¹Ï®ÑÀ]ªº70%¥H¤W¡C¾Ú¤F¸Ñ¡ACADALºô¯¸¦¬¿ýªº¤¤¤å¹Ï®Ñ¥]¬A¬Ã¶Q¥jÄy¡B¥Á°ê®É´Á¥Xª©¹Ï®Ñ¡B²{¥N¾Ç³NµÛ§@¤å®w¡B³Õ¤hºÓ¤h¾Ç¦ì½×¤å¤Î¨ä¥L¯S¦â¤åÄm¸ê·½¡A^¤å¹Ï®Ñ«h¥]¬A¬ü°ê¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]®Ö¤ßÀ]ÂáB§Þ³N³ø§iµ¥¶i¤J¤½¦@»â°ìªº¹Ï®Ñ¸ê®Æ¡C
2005¦~11¤ëªù¤áºô¯¸¦b®ý¦¿¤j¾Ç¥¿¦¡¶}³q¥H¨Ó¡A¤w§l¤Þ¥þ²y80¦hÓ°ê®aªº¥Î¤á¡A¤é§¡ÂIÀ»¶q¹F¤w¹F30¸U¦¸¡F¤é§¡ÂsÄý¹Ï®Ñªñ4000¥U¡CÀHµÛ¦L«×¡B®J¤Îµ¥°êªº¥[¤J¡A"¦Ê¸U¥U¼Æ¦r¹Ï®ÑÀ]"§ï¦W¬°¥þ²y¼Æ¦r¹Ï®ÑÀ]¡]Universal Digital Library, UDL¡^¡C
¦b¹Ï®ÑÀ]©Ò¾Ö¦³ªº150¸U¥U®ÑÄy¤¤¡A¦L«×¤è±¦û¨ì¤F36¸U¥U¡A®J¤Î¦û¨ì¤F7000¥U¡C¥Î¤á¶i¤J¸Óºô¯¸ªA°È¥»O«á¡A¥i¥H¨É¨ü¨ì¥þ¤è¦ì¡Bөʤƪº¤åÄmÀ˯ÁÂsÄý¡B¹q¤l¸ê·½¾É¯è¡BөʤƩw¨îµ¥ªA°È¡A²£¥Íªº¹q¤l®Ñ¦r¸ñ²M´·¡A¾\Ū®ÄªG¨}¦n¡C¹Ï®ÑÀ]ªº²Õ´ªÌºÙ¡A¹Ï®Ñ¸ê®Æ³q¹L¼Æ¦r¤Æ¥[¤u»Pºôµ¸¶Ç¼½¡A¹ï¤_«P¶iª¾ÃѶǼ½©M¾Ç³N¥æ¬y¡A·m±Ï¡B«OÅ@¡Bµo±¸©Mªø´Á«O¦sÃx¦Mªº¬Ã¶Q¤åÄmµ¥¨ã¦³«nªº·N¸q¡C
¥Ø«e¡A¸Ó¶µ¥Ø¤w¸g±o¨ì¤F¦ÛµM¬ì¾Ç°òª÷·|350¸U¬üª÷ªº¤ä«ù¡A¥H¤Î¤@¨Ç³nµw¥ó¨ÑÀ³°Óªº¤ä«ù¡C³o¨Ç¶O¥Î©M³]¬I¤w¸g³Q¥Î¤_¹Ï®ÑÀ]ªº°ò¦«Ø³]¡C¥t¥~¡A¬ü°ê¡B¤¤°ê©M¦L«×¤T¤èÁÙ¦U®³¥X¤F1000¸U¬üª÷¹ï¦¹¶µ¥Ø¶i¦æ¤ä«ù¡C
³o¤@¶µ¥Øªº³ÌªìҾɪ̡A¤¤°ê¤uµ{°|°Æ°|ªø¡B®ý¦¿¤j¾Çì®Õªø¼ï¶³Åb»¡¡A¯È½è®Ñ¥»ªº¾\Ū¤£¥iÁ×§K¦a¦ñÀHµÛ¹ï¥¦Ìªº·lÃa¡A¦pªG§Ú̧â³o¨Ç®ÑÄyÅܦ¨¹q¤lªº§Î¦¡¡A´N¯à°÷´`Àôªº§Q¥Î¡C
¾Ú¤¶²Ð¡A¦b³o150¸U¥U®Ñªº¼Æ¾Úµ´¤j¦h¼Æ¥²¶·¸g¹Lª©Åv©Ò¦³ªÌªº¦P·N©Îª©Åvªkªº¤¹³\¡A¥u¦³10%©ÎªÌ§ó¤Öªº®ÑÄy¬O§K¶OÀò±oªº¡C¥B¨ä¤¤¦Ü¤Ö¦³¤@¥bªº®ÑÄy¤w¸g¨S¦³¦Aª©¤F¡C¥¿¦]¬°ì¦³ª©¥»©Ò¦³ªÌªº¤ä«ù¡A³o¨Ç¹Ï®Ñ±o¥HÂà´«¬°¹q¤lª©¡A¨ÃÀò·Ç§K¶O¦a´£¨Ñµ¹¤j®aÀ˯Á¡C
°Ñ»P¥|°ê¹ï¹Ï®ÑÀ]ªº«Ø³]¤Î¨ä»ùȧ¡ªí²{¥X¤F¿n·¥ºA«×¡C¦L«×¬ÛÃö¾÷ºcªºt³d¤Hªí¥Ü¡A³oӹϮÑÀ]¬°©Ò¦³¤H¤F¸Ñ¦L«×¤å¤Æ¡B«P¶i¦L«×¤å¤Æ¤¸¯Àªº¦V¥~¶Ç¼½´¯¶}¤F¤jªù¡C®J¤Î¤è±ªºt³d¤HIsmail Serageldin«hªí¥Ü¡A³oÓ¹q¤l¹Ï®ÑÀ]±N¦¨¬°¤é·s¤ë²§ªº¥@¬Éªº«n²Õ¦¨³¡¤À¡C¥L©Ó¿Õ¡A¦b¥¼¨Óªº«Ø³]¤¤»ÝnÅn¬A§ó¦hªºª©¥»¡A³o¨Çª©¥»±N¤j³¡¤À§K¶O©Î§¹¥þ§K¶O¡C
®ý¦¿¤j¾ÇCADAL¶µ¥Øt³d¤H»¡¡AÁöµM¥Ø«e¹Ï®ÑÀ]¤w¸g¾Ö¦³¶W¹L¦Ê¸Uªº®ÑÄy¡A¦ý¬O¤´¦b´M¨D³~®|²[»\©Ò¦³ªº°ê®a©M¨C¤@ºØ»y¨¥¡C¹ï¤_¤£¦A¥Xª©µo¦æªºµ´ª©®ÑÄy¡An´M¨D¬F©²³~®|ªº¤ä«ù¡C
ªÇ®ü±d³zÅS¡A¥þ²y¼Æ¦r¹Ï®ÑÀ]ÁÙ±NÄ~Äò"ÂX®e"¡C·ç¨å¡B¼w°ê±N¤_ªñ¤é¥[¤J¥þ²y¼Æ¦r¹Ï®ÑÀ]¶µ¥Ø¡A¦P®É¤¤°ê°Ñ¥[CADAL¶µ¥Øªº°ª®Õ±N±qì¨Óªº16®aÂX¼W¨ìªñ40®a¡C®ý¤jÁÙ»P¦h©Ò¥@¬É¦W®Õñq¤F®Õ»Ú¼Æ¦r¹Ï®Ñ¦@¨É¨óij¡A¨Ã©w´ÁÁ|¿ì¼Æ¦r¹Ï®ÑÀ]±M·~½×¾Â¡A¤Oª§¦¤é¹ê²{À]ÂÃ1000¸U¥Uªº¥Ø¼Ð¡C¡]§¹¡^ |