美國波士頓大學一名學者説，她發現《鈴兒響叮當》這首膾炙人口的聖誕歌曲誕生之初有種族主義傾向。這一見解經網絡傳播後引發爭議，甚至抨擊。不過，這名學者辯解説，媒體和公眾曲解了她的意思。

　　基娜·哈米爾在研究這首歌的歷史時，發現它最初出現在波士頓華盛頓街奧德韋劇院的黑臉歌舞表演中。這種起源于１９世紀初的喜劇表演經常以嘲弄黑人為笑料，在現在看來有明顯的種族歧視傾向。表演者通常是白人，但是把臉涂黑，扮成黑人模樣。

　　哈米爾接受《波士頓先驅報》書面採訪時説，黑臉歌舞表演的傳統是歷史事實，作為一種業余娛樂形式持續到２０世紀３０年代，“當它（《鈴兒響叮當》）１８５７年出現在黑臉歌舞表演中時，就是帶有種族主義傾向的表演”。換句話説，她認為，這首歌無論歌詞內容是什麼，既然出現在這種表演中，就帶有種族主義傾向的印記。

　　針對公眾對她的發現提出的非議，哈米爾説，她從不認為這首歌現在有種族主義傾向，更無意阻止人們唱這首歌。

　　哈米爾的發現經福克斯新聞頻道和布賴特巴特新聞網報道後，不少人譴責她嘩眾取寵，過分追求政治正確。布賴特巴特新聞網的報道甚至稱，哈米爾建議一個名為梅德福的城市取消一年一度的“鈴兒響叮當節”。

　　哈米爾對此堅決否認。她説，布賴特巴特新聞網關于她的發現的報道有多處內容失實，報道似乎就是趁耶誕節即將到來炒作。（歐颯）【新華社微特稿】

【糾錯】

責任編輯： 許義琛 徐海知